水彩画

Phồn thể: 水彩畫

shuǐ cǎi huà

Tranh màu nước

Hán Việt:: thủy thái họa
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:水彩画

Cấu tạo chiết tự:水+采+彡+一+田+凵

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VITranh màu nước
ENWatercolor painting
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  墙qiáng上shàng挂guà着zhe一yì幅fú水彩画。shuǐcǎihuàTrên tường treo một bức tranh màu nước.A watercolor painting is hanging on the wall.
- #2
  她tā正在zhèngzài学习xuéxí画huà水彩画。shuǐcǎihuàCô ấy đang học vẽ tranh màu nước.She is learning how to paint watercolors.
- #3
  这zhè幅fú水彩画shuǐcǎihuà颜色yánsè很hěn柔和。róuhéBức tranh màu nước này có màu rất dịu.The colors in this watercolor painting are very soft.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水

水Bộ ThủyshuǐHình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn

彩

采TháicǎiHái, lượm / âm đọc (bên trái)
彡Bộ SamshānLông dài, hoa văn (bên phải)

画

一Bộ NhấtyīNét ngang (phía trên)
田Bộ ĐiềntiánRuộng, khung vẽ (ở giữa)
凵Bộ KhảmkǎnKhung tranh (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "水彩画" (shuǐcǎihuà) mang nghĩa "Tranh màu nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 彩 (cǎi - thái): "màu sắc" + 画 (huà - họa): "vẽ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 彩: Bàn tay hái hoa (采) điểm xuyết thêm những nét hoa văn (彡) lấp lánh, tạo nên bức tranh muôn màu sắc rực rỡ (彩). • Chữ 画: Dùng một nét bút (一) phác họa cảnh ruộng đồng (田) nằm gọn trong khung giấy (凵) chính là nghệ thuật vẽ tranh (画).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan水彩画shuǐcǎihuà吗ma？
Bạn có thích tranh màu nước không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan水彩画shuǐcǎihuà。
Mình rất thích tranh màu nước.
A
你nǐ家里jiālǐ有yǒu水彩画shuǐcǎihuà吗ma？
Nhà bạn có tranh màu nước không?
B
有yǒu，我wǒ的de房间fángjiān里lǐ有yǒu两liǎng张zhāng水彩画shuǐcǎihuà。
Có, trong phòng mình có hai bức tranh màu nước.
A
这zhè张zhāng水彩画shuǐcǎihuà很hěn漂亮piàoliang，是shì你nǐ画huà的de吗ma？
Bức tranh màu nước này rất đẹp, là bạn vẽ à?
B
是shì的de，我wǒ常常chángcháng画huà水彩画shuǐcǎihuà。
Đúng vậy, mình thường xuyên vẽ tranh màu nước.

Thêm câu ví dụ

你喜欢水彩画吗？
Nǐ xǐhuan shuǐcǎihuà ma?
Bạn có thích tranh màu nước không?
我很喜欢水彩画。
Wǒ hěn xǐhuan shuǐcǎihuà.
Mình rất thích tranh màu nước.
你家里有水彩画吗？
Nǐ jiālǐ yǒu shuǐcǎihuà ma?
Nhà bạn có tranh màu nước không?
这幅水彩画很漂亮。
Zhè fú shuǐcǎihuà hěn piàoliang.
Bức tranh màu nước này rất đẹp.
This watercolor painting is very beautiful.
是的，我常常画水彩画。
Shì de, wǒ chángcháng huà shuǐcǎihuà.
Đúng vậy, mình thường xuyên vẽ tranh màu nước.
有，我的房间里有两张水彩画。
Yǒu, wǒ de fángjiān lǐ yǒu liǎng zhāng shuǐcǎihuà.
Có, trong phòng mình có hai bức tranh màu nước.
他的水彩画笔触轻盈，色彩明快。
Tā de shuǐcǎihuà bǐchù qīngyíng, sècǎi míngkuài.
Bức tranh màu nước của anh ấy có nét cọ nhẹ nhàng, màu sắc tươi sáng.
His watercolor paintings feature light brushstrokes and bright, lively colors.
这张水彩画很漂亮，是你画的吗？
Zhè zhāng shuǐcǎihuà hěn piàoliang, shì nǐ huà de ma?
Bức tranh màu nước này rất đẹp, là bạn vẽ à?
我特别喜欢画水彩画。
wǒ tè bié xǐ huan huà shuǐ cǎi huà
I especially love painting in watercolour.

Đặt câu với 水彩画, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp