HanLu

除臭剂

Phồn thể: 除臭劑

chú chòu jì

Dung dịch khử mùi

Hán Việt:
trừ xú tễ
Chữ đơn cấu thành:除臭剂
Cấu tạo chiết tự:阝+余+自+犬+齐+刂
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIDung dịch khử mùi

    ENDeodorizer

    Câu ví dụ thực tế (2)

    • #1
      卫生间wèishēngjiān里lǐ放fàng了le除臭剂,chúchòujì异味yìwèi少shǎo了le很hěn多。duōTrong nhà vệ sinh đặt chất khử mùi, mùi hôi đã giảm đi rất nhiều.Since a deodorizer was placed in the bathroom, the unpleasant odor has been greatly reduced.
    • #2
      这zhè种zhǒng鞋柜xiéguì专用zhuānyòng的de除臭剂chúchòujì能néng有效yǒuxiào吸收xīshōu湿气shīqì和hé味道。wèidàoLoại chất khử mùi chuyên dùng cho tủ giày này có thể hấp thụ độ ẩm và mùi hôi hiệu quả.This deodorizer specially designed for shoe cabinets can effectively absorb moisture and odors.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

除
  • 阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
  • 余DưyúThừa / âm đọc (bên phải)
臭
  • 自Bộ TựzìCái mũi, bản thân (phía trên)
  • 犬Bộ KhuyểnquǎnCon chó (phía dưới)
剂
  • 齐Bộ TềqíĐều đặn, cân bằng / âm đọc
  • 刂Bộ Đao (đứng)dāoCon dao cắt chia đúng định lượng

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "除臭剂" (Chúchòu jì) mang nghĩa "Dung dịch khử mùi", kết hợp bởi 除 (chú - trừ): "Loại bỏ" + 臭 (chòu / xiù - xú): "hôi" + 剂 (jì - tễ): "chất". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 除: Dọn dẹp những phần đất đá dư thừa (余) bên sườn đồi (阝) để san phẳng lối đi là trừ bỏ, loại bỏ (除). • Chữ 臭: Đưa cái mũi (自) nhạy bén như mũi chó (犬) lại gần liền ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc (臭). • Chữ 剂: Người thầy thuốc dùng dao (刂) phân chia các vị thuốc thành từng phần đều nhau (齐) để tạo ra một thang thuốc đúng chất, liều lượng (剂).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    这zhè是shì你nǐ的de除臭剂chúchòujì吗ma?

    Đây là chất khử mùi của bạn à?

  • B
    对duì,这zhè是shì我wǒ的de除臭剂chúchòujì。

    Đúng, đây là chất khử mùi của tôi.

  • A
    你nǐ的de房间fángjiān有yǒu一点yìdiǎn味道wèidào,要用yàoyòng除臭剂chúchòujì吗ma?

    Phòng của bạn có hơi có mùi, có cần dùng chất khử mùi không?

  • B
    好hǎo啊a,请qǐng把bǎ除臭剂chúchòujì给gěi我wǒ。

    Được đó, hãy đưa chất khử mùi cho tôi.

  • A
    这zhè个ge除臭剂chúchòujì很hěn好hǎo,我wǒ常常chángcháng用yòng。

    Chất khử mùi này rất tốt, tôi thường xuyên dùng.

  • B
    谢谢你xièxienǐ,这zhè个ge除臭剂chúchòujì真zhēn的de很hěn有用yǒuyòng。

    Cảm ơn bạn, chất khử mùi này thật sự rất hữu ích.

Thêm câu ví dụ

  • 这是你的除臭剂吗?

    Zhè shì nǐ de chúchòujì ma?

    Đây là chất khử mùi của bạn à?

  • 对,这是我的除臭剂。

    Duì, zhè shì wǒ de chúchòujì.

    Đúng, đây là chất khử mùi của tôi.

  • 好啊,请把除臭剂给我。

    Hǎo a, qǐng bǎ chúchòujì gěi wǒ.

    Được đó, hãy đưa chất khử mùi cho tôi.

  • 这个除臭剂很好,我常常用。

    Zhè ge chúchòujì hěn hǎo, wǒ chángcháng yòng.

    Chất khử mùi này rất tốt, tôi thường xuyên dùng.

  • 谢谢你,这个除臭剂真的很有用。

    Xièxienǐ, zhè ge chúchòujì zhēn de hěn yǒuyòng.

    Cảm ơn bạn, chất khử mùi này thật sự rất hữu ích.

  • 你的房间有一点味道,要用除臭剂吗?

    Nǐ de fángjiān yǒu yìdiǎn wèidào, yàoyòng chúchòujì ma?

    Phòng của bạn có hơi có mùi, có cần dùng chất khử mùi không?

  • 你应该用一下除臭剂。

    nǐ yīng gāi yòng yī xià chú chòu jì

    You should use a deodorant.

Đặt câu với 除臭剂, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp