零度

líng dù

Độ không

Hán Việt:: linh độ
Loại từ:: Phó từ

Chữ đơn cấu thành:零度

Cấu tạo chiết tự:雨+令+广+廿+又

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIĐộ không
ENZero degrees
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  水shuǐ在zài零度língdù会huì结冰。jiébīngNước ở không độ sẽ đóng băng.Water freezes at zero degrees.
- #2
  夜里yèlǐ气温qìwēn降到jiàngdào零度。língdùBan đêm nhiệt độ giảm xuống không độ.The temperature drops to zero degrees at night.
- #3
  零度língdù以下yǐxià路面lùmiàn容易róngyì结冰。jiébīngDưới không độ mặt đường dễ đóng băng.Below zero degrees, the road surface freezes easily.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “零度”

绝对零度絕對零度jué duì líng dù
absolute zero

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

零

雨Bộ VũyǔMưa (phía trên)
令LệnhlìngRa lệnh / âm đọc (phía dưới)

度

广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
廿NhậpniànHai mươi (ở giữa)
又Bộ HựuyòuBàn tay (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "零度" (língdù) mang nghĩa "Độ không", kết hợp bởi 零 (líng - linh): "số không" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 零: Những hạt mưa (雨) rơi theo hiệu lệnh (令) từng giọt lẻ tẻ xuống đất rồi tan biến hết không còn gì, biểu thị cho số không (零). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Hội thoại

Hiển thị:

A
今天jīntiān很hěn冷lěng，外面wàimiàn只zhǐ有yǒu零度língdù。
Hôm nay rất lạnh, bên ngoài chỉ có 0 độ.
B
真zhēn的de吗ma？昨天zuótiān也yě是shì零度língdù吗ma？
Thật sao? Hôm qua cũng là 0 độ à?
A
不bú是shì，昨天zuótiān三度sāndù，今天jīntiān零度língdù。
Không phải, hôm qua 3 độ, hôm nay 0 độ.
B
零度língdù的de时候shíhou，我wǒ不bù想xiǎng出去chūqù。
Khi trời 0 độ, tôi không muốn ra ngoài.
A
我wǒ也yě是shì，零度língdù太tài冷lěng了le，我们wǒmen在家zàijiā喝茶hēchá吧ba。
Tôi cũng vậy, 0 độ lạnh quá, chúng ta ở nhà uống trà nhé.
B
好hǎo啊a，等děng天气tiānqì不bú是shì零度língdù的de时候shíhou，我们wǒmen再zài去qù公园gōngyuán。
Được đó, đợi khi thời tiết không còn 0 độ nữa, chúng ta lại đi công viên.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

现在的气温是零度.
Xiànzài` de` qìwēn` shì líng` dù.
Nhiệt độ bây giờ là không độ.
今天气温低于零度。
Jīntiān qìwēn dīyú língdù.
Hôm nay nhiệt độ thấp hơn không độ.
Today's temperature is below zero degrees.
这里的气温接近零度。
Zhèlǐ de qìwēn jiējìn língdù.
Nhiệt độ ở đây xấp xỉ 0 độ.
The temperature here is close to zero degrees.
温度小于零度时会结冰。
Wēndù xiǎoyú língdù shí huì jiébīng.
Khi nhiệt độ nhỏ hơn không độ thì sẽ đóng băng.
Water freezes when the temperature is below zero degrees.
绝对零度等于零开尔文。
Juéduì língdù děngyú líng kāi'ěrwén.
Độ âm tuyệt đối bằng 0 Kelvin.
Absolute zero equals zero Kelvin.
湖面温度降到零度以下。
Húmiàn wēndù jiàngdào língdù yǐxià.
Nhiệt độ mặt hồ giảm xuống dưới không độ.
The temperature on the lake surface dropped below zero degrees.
水在零度以下会凝固成冰。
Shuǐ zài língdù yǐxià huì nínggù chéng bīng.
Nước ở dưới 0 độ sẽ đông đặc thành đá.
Water freezes into ice below zero degrees.
气温少于零度水就会结冰。
Qìwēn shǎoyú língdù shuǐ jiù huì jiébīng.
Nhiệt độ ít hơn 0 độ nước sẽ đóng băng.
Water will freeze when the temperature is less than zero degrees.
今天很冷，外面只有零度。
Jīntiān hěn lěng, wàimiàn zhǐ yǒu língdù.
Hôm nay rất lạnh, bên ngoài chỉ có 0 độ.
真的吗？昨天也是零度吗？
Zhēn de ma? Zuótiān yě shì língdù ma?
Thật sao? Hôm qua cũng là 0 độ à?
零度的时候，我不想出去。
Língdù de shíhou, wǒ bù xiǎng chūqù.
Khi trời 0 độ, tôi không muốn ra ngoài.
水在零度以下变成固态的冰。
Shuǐ zài língdù yǐxià biànchéng gùtài de bīng.
Nước ở dưới 0 độ biến thành băng thể rắn.
Water turns into solid ice below zero degrees.
不是，昨天三度，今天零度。
Bú shì, zuótiān sāndù, jīntiān língdù.
Không phải, hôm qua 3 độ, hôm nay 0 độ.

Đặt câu với 零度, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp