新建幻灯片
Phồn thể: 新建幻燈片
Tạo trang chiếu mới
- Hán Việt:
- tân kiến huyễn đăng phiến
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1động từ
VITạo trang chiếu mới
ENCreate new slide
Câu ví dụ thực tế (2)
- #1在制作PPT时，你可以通过快捷键来新建幻灯片。Khi làm PPT, bạn có thể tạo trang chiếu mới bằng phím tắt.When making a PPT, you can use a keyboard shortcut to create a new slide.
- #2每次点击这个按钮，软件里就会新建幻灯片。Mỗi lần nhấp vào nút này, một trang chiếu mới sẽ được tạo trong phần mềm.Every time you click this button, a new slide is created in the software.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 新娘xīnniángcô dâu
- 新郎xīnlángchú rể
- 新年Xīnniánnăm mới
- 建议jiànyìgợi ý, đề nghị, đề xuất, khuyên
- 新春Xīnchūnxuân mới, tân xuân
- 新鲜xīnxiānTươi
- 新闻xīnwénTin tức
- 新式xīnshìPhong cách mới
- 新月xīnyuèTrăng non, trăng lưỡi liềm
- 新生xīnshēngSinh viên năm nhất
- 新房xīnfángNhà mới
- 新婚xīnhūnTân hôn
- 新书xīnshūSách mới
- 新颖xīnyǐngMới lạ, mới mẻ
- 新意xīnyìÝ tưởng mới
- 新颜xīnyánDiện mạo mới
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 亲Chữ ThânqīnCây gỗ tươi mới mọc (bên trái)
- 斤Bộ CânjīnCái rìu đẵn gỗ (bên phải)
- 廴Bộ DẫnyǐnBước dài (phía dưới)
- 聿DuậtyùCây bút / âm đọc (phía trên)
- 幺Bộ YêuyāoNhỏ bé (nằm bên trái)
- 刁Điêu (biến thể)diāoXoay ngược (nằm bên phải)
- 火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
- 丁ĐinhdīngĐinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "新建幻灯片" (Xīnjiàn huàndēngpiàn) mang nghĩa "Tạo trang chiếu mới", kết hợp bởi 新 (xīn - tân): "mới" + 建 (jiàn - kiến): "xây dựng" + 幻 (huàn - huyễn): "hư ảo" + 灯 (dēng - đăng): "đèn" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 新: Dùng chiếc rìu sắc (斤) đẵn nhánh cây tươi mới mọc (亲), hương gỗ thơm phức báo hiệu một khởi đầu hoàn toàn mới (新). • Chữ 建: Tay cầm cây bút (聿) vẽ xong bản thiết kế rồi vững vàng sải bước dài (廴) khởi công, tạo dựng nên những công trình xây dựng kiên cố (建). • Chữ 幻: Sợi tơ nhỏ mảnh (幺) bị xoay lộn ngược trong không trung làm hoa cả mắt, tạo nên những hình ảnh hư ảo, huyễn hoặc (幻). • Chữ 灯: Ngọn lửa ấm áp (火) được thắp sáng trên chiếc giá sắt hình chữ đinh (丁) để xua tan bóng tối trong đêm chính là cây đèn (灯). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.
Hội thoại
- A老师说，今天我们要做PPT，你会新建幻灯片吗？
Cô giáo nói hôm nay chúng ta phải làm PPT, bạn biết tạo trang chiếu mới không?
- B我会，你先点这个按钮，就可以新建幻灯片。
Mình biết, bạn bấm nút này trước, là có thể tạo trang chiếu mới.
- A我想新建幻灯片，放一张照片。
Mình muốn tạo trang chiếu mới để đặt một tấm ảnh.
- B好啊，然后再新建幻灯片，写你的名字。
Được thôi, sau đó lại tạo trang chiếu mới để viết tên của bạn.
- A我们一共要新建幻灯片三次，对吗？
Chúng ta tổng cộng phải tạo trang chiếu mới ba lần, đúng không?
- B对，最后新建幻灯片一次，就做完了。
Đúng vậy, cuối cùng tạo thêm một trang chiếu mới nữa là làm xong rồi.
Thêm câu ví dụ
我想新建幻灯片，放一张照片。
Wǒ xiǎng xīnjiànhuàndēngpiàn, fàng yì zhāng zhàopiàn.
Mình muốn tạo trang chiếu mới để đặt một tấm ảnh.
我们一共要新建幻灯片三次，对吗？
Wǒmen yígòng yào xīnjiànhuàndēngpiàn sān cì, duì ma?
Chúng ta tổng cộng phải tạo trang chiếu mới ba lần, đúng không?
对，最后新建幻灯片一次，就做完了。
Duì, zuì hòu xīnjiànhuàndēngpiàn yí cì, jiù zuò wán le.
Đúng vậy, cuối cùng tạo thêm một trang chiếu mới nữa là làm xong rồi.
好啊，然后再新建幻灯片，写你的名字。
Hǎo a, ránhòu zài xīnjiànhuàndēngpiàn, xiě nǐ de míngzi.
Được thôi, sau đó lại tạo trang chiếu mới để viết tên của bạn.
我会，你先点这个按钮，就可以新建幻灯片。
Wǒ huì, nǐ xiān diǎn zhè ge ànniǔ, jiù kěyǐ xīnjiànhuàndēngpiàn.
Mình biết, bạn bấm nút này trước, là có thể tạo trang chiếu mới.
老师说，今天我们要做PPT，你会新建幻灯片吗？
Lǎoshī shuō, jīntiān wǒmen yào zuò PPT, nǐ huì xīnjiànhuàndēngpiàn ma?
Cô giáo nói hôm nay chúng ta phải làm PPT, bạn biết tạo trang chiếu mới không?
Đặt câu với 新建幻灯片, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!