HanLu
Đăng nhập

稽核部

jīhébù

Bộ phận thanh tra kiểm tra nội bộ

Hán Việt:
kê hạch bộ
Chữ đơn cấu thành:稽核部
Cấu tạo chiết tự:禾+尤+旨+木+亥+咅+阝
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIBộ phận thanh tra kiểm tra nội bộ

    ENinternal audit department

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      稽核jīhé部bù下周xiàzhōu将jiāng对duì信贷xìndài审批shěnpī流程liúchéng进行jìnxíng专项zhuānxiàng审计。shěnjìBộ phận thanh tra kiểm tra nội bộ tuần tới sẽ tiến hành kiểm toán chuyên đề đối với quy trình phê duyệt tín dụng.The internal audit department will conduct a special audit of the credit approval process next week.
    • #2
      稽核jīhé部bù直接zhíjiē向xiàng董事会dǒngshìhuì报告bàogào工作gōngzuò以yǐ保证bǎozhèng其qí独立dúlì性。xìngBộ phận thanh tra báo cáo công việc trực tiếp lên Hội đồng quản trị để đảm bảo tính độc lập.The internal audit department reports directly to the board of directors to ensure its independence.
    • #3
      稽核jīhé部bù提交tíjiāo的de报告bàogào中zhōng指出zhǐchū了le支行zhīxíng在zài合同hétong管理guǎnlǐ上shàng的de漏洞。lòudòngBáo cáo do bộ phận thanh tra kiểm tra nội bộ đệ trình đã chỉ ra lỗ hổng trong quản lý hợp đồng của chi nhánh.The report submitted by the internal audit department pointed out loopholes in contract management at the sub-branch.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

稽
  • 禾Bộ HòahéCây lúa, ngũ cốc (bên trái)
  • 尤VưuyóuĐặc biệt / âm đọc (phía trên)
  • 旨ChỉzhǐMục đích / âm đọc (phía dưới)
核
  • 木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
  • 亥HợihàiGiờ Hợi, thời gian / âm đọc (bên phải)
部
  • 咅BồipǒuĐáp lời / âm đọc (bên trái)
  • 阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "稽核部" (jīhébù) mang nghĩa "Bộ phận thanh tra kiểm tra nội bộ", kết hợp bởi 稽 (jī / qǐ - kê): "kiểm tra" + 核 (hé - hạch): "Hạt nhân" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 稽: Người quản kho kiểm đếm từng bông lúa (禾) đặc biệt (尤) theo đúng chỉ thị (旨) của bề trên để tra xét, kiểm tra (稽). • Chữ 核: Bên trong lớp vỏ gỗ (木) cứng rắn được khắc dấu (亥) bảo vệ kỹ lưỡng ở giữa chính là phần lõi, hạt nhân (核). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 稽核部, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp