HanLu
Đăng nhập

沙拉里

shā lā lǐ

Trong món salad

Hán Việt:
sa lạp lý
Chữ đơn cấu thành:沙拉里
Cấu tạo chiết tự:氵+少+扌+立+田+土
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ

  1. Trong món salad

Tiếng Anh

  1. In the salad

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “沙拉里”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

沙
  • 氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
  • 少Bộ ThiểushǎoÍt / âm đọc (bên phải)
拉
  • 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
  • 立LậplìĐứng / âm đọc (nằm bên phải)
里
  • 田Bộ ĐiềntiánRuộng đồng (phía trên)
  • 土Bộ ThổtǔĐất (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "沙拉里" (shā lā lǐ) mang nghĩa "Trong món salad", kết hợp bởi 沙 (shā - sa): "Cát" + 拉 (lā - lạp): "kéo" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 沙: Khi nước thủy triều (氵) rút đi ít nhiều (少), bờ biển lộ ra vô số hạt đá mịn màng lấp lánh, chính là bãi cát (沙). • Chữ 拉: Đưa bàn tay (扌) nắm chặt lấy vật đang đứng yên (立) rồi dùng sức lôi về phía mình là hành động kéo, vận chuyển (拉). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Thêm câu ví dụ

  • 沙拉里有新鲜莴苣。

    Shālā lǐ yǒu xīnxiān wōjù.

    Trong salad có rau diếp tươi.

    There is fresh lettuce in the salad.

  • 沙拉里加了美乃滋。

    Shālā lǐjiā le měi nǎi zī.

    Trong salad có thêm sốt mayonnaise.

    Mayonnaise was added to the salad.

  • 沙拉里加了一些腰果。

    Shālā lǐ jiā le yìxiē yāoguǒ.

    Trong salad có thêm một ít hạt điều.

    Some cashews were added to the salad.

  • 松子可以放进沙拉里。

    Sōngzi kěyǐ fàngjìn shālā lǐ.

    Hạt thông có thể cho vào salad.

    Pine nuts can be added to salads.

  • 这道沙拉里有很多蔬菜。

    Zhè dào shālā lǐ yǒu hěn duō shūcài.

    Món salad này có rất nhiều rau.

    There are a lot of vegetables in this salad.

  • 沙拉里加了一点橄榄油。

    Shālā lǐ jiā le yìdiǎn gǎnlǎnyóu.

    Trong salad có thêm một chút dầu ô liu.

    A little olive oil was added to the salad.

  • 这款沙拉里放了切成丁的烤鸡肉.

    Zhè kuǎn shālā lǐ fàng le qiēchéng dīng de kǎo jīròu.

    Trong món salad này có cho thịt gà nướng cắt hạt lựu.

  • A: 这盘沙拉里放了美乃滋吗?

    A: Zhè pán shālā lǐ fàng le měinǎizī ma?

    A: Đĩa salad này có bỏ xốt mai-o-ne không?

  • 厨师在沙拉里加入了一些特制的辣根酱，提升了整体口感。

    Chúshī zài shālā lǐ jiārù le yìxiē tèzhì de làgēn jiàng, tíshēng le zhěngtǐ kǒugǎn.

    Đầu bếp đã cho thêm một ít sốt cải ngựa đặc chế vào món salad, làm tăng thêm kết cấu tổng thể.

    The chef added some specially made horseradish sauce to the salad, enhancing the overall taste.

  • 我妈妈忘了往沙拉里加盐了。

    wǒ mā ma wàng liào wǎng shā lā Lǐ jiā yán liào

    My mom forgot to add salt to the salad.

  • 玛莉在沙拉里放了一些烤山核桃。

    mǎ lì zài shā lā lǐ fàng liào yī xiē kǎo shān hé tao

    Mary put some roasted pecans into her salad.

Đặt câu với 沙拉里, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp