在很大程度上

zài hěn dà chéng dù shàng

phần lớn, chi phối ở mức độ cao

Chữ đơn cấu thành:在很大程度上

Cấu tạo chiết tự:土+才+彳+艮+大+禾+呈+广

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

Từ ghép (16)

💡 Mẹo nhớ nhanh

$4f

我们的观点在很大程度上是重合的。
Wǒmen de guāndiǎn zài hěn dà chéngdù shàng shì chónghé de.
Quan điểm của chúng ta trùng khớp với nhau ở một mức độ rất lớn.
Our views overlap to a great extent.
电脑的性能在很大程度上取决于芯片。
Diànnǎo de xìngnéng zài hěn dà chéngdù shàng qǔjuéyú xīnpiàn.
Hiệu suất của máy tính phụ thuộc rất nhiều vào vi mạch.
A computer's performance depends largely on its chips.
在很大程度上,这取决于我们的努力.
Zài hěn dà chéngdù shàng, zhè qǔjué yú wǒmen de nǔlì.
Ở một chừng mực lớn, điều này phụ thuộc vào sự nỗ lực của chúng ta.
家庭教育在很大程度上形塑了孩子的性格。
Jiātíngjiàoyù zài hěn dà chéngdù shàng xíng sù le háizi de xìnggé.
Giáo dục gia đình định hình tính cách của đứa trẻ ở mức độ rất lớn.
Family education shapes a child's personality to a large extent.
一个国家的安全与稳定,在很大程度上依赖于强大的国防力量.
Yígè guójiā de ānquán yǔ wěndìng, zài hěn dà chéngdù shàng yīlài yú qiángdà de guófáng lìliàng.
Sự an toàn và ổn định của một nước phụ thuộc rất lớn vào sức mạnh quốc phòng lớn mạnh.

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!