牙科诊所

Phồn thể: 牙科診所

yá kē zhěn suǒ

phòng khám nha khoa

Hán Việt:: nha khoa chẩn sở

Chữ đơn cấu thành:牙科诊所

Cấu tạo chiết tự:牙+禾+斗+讠+㐱+户+斤

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VIphòng khám nha khoa
ENdental clinic
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè家jiā牙科yákē诊所zhěnsuǒ环境huánjìng干净gānjìng整洁。zhěngjiéPhòng khám nha khoa này môi trường sạch sẽ ngăn nắp.Environment of this dental clinic is clean and tidy.
- #2
  牙科yákē诊所zhěnsuǒ里lǐ配备pèibèi了le先进xiānjìn的de设备。shèbèiTrong phòng khám nha khoa được trang bị thiết bị tiên tiến.Dental clinic is equipped with advanced facilities.
- #3
  我wǒ在zài牙科yákē诊所zhěnsuǒ补bǔ了le一yì颗kē牙。yáTôi đã trám một chiếc răng ở phòng khám nha khoa.I got a tooth filled at dental clinic.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

牙

牙Bộ NhayáHình hai hàm răng khớp vào nhau

科

禾Bộ HòahéLúa (bên trái)
斗Bộ ĐẩudòuĐấu (bên phải)

诊

讠Bộ Ngôn (giản thể)yánLời nói (bên trái)
㐱ChẩnNhiều / âm đọc (bên phải)

所

户Bộ HộhùCửa (bên trái)
斤Bộ CânjīnRìu (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "牙科诊所" (yá kē zhěn suǒ) mang nghĩa "phòng khám nha khoa", kết hợp bởi 牙 (yá - nha): "Răng" + 科 (kē - khoa): "khoa học" + 诊 (zhěn - chẩn): "chẩn đoán" + 所 (suǒ - sở): "Nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 牙: Những nét ngang sổ đan cài vào nhau như hai hàm răng sắc nhọn đang cắn chặt thức ăn trong khoang miệng chính là chiếc răng (牙). • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 诊: Thầy thuốc nhẹ nhàng dùng lời nói (讠) thăm hỏi và tỉ mỉ quan sát từng sợi tóc nét mặt (㐱) của người bệnh để khám bệnh, chẩn đoán (诊). • Chữ 所: Trước cánh cửa ngôi nhà (户) vang lên tiếng rìu đẵn gỗ (斤) dựng xây cơ ngơi, chỉ địa điểm, trụ sở, nơi chốn (所).

Thêm câu ví dụ

这家牙科诊所很有名。
Zhè jiā yákē zhěnsuǒ hěn yǒumíng.
Phòng khám nha khoa này rất nổi tiếng.
This dental clinic is very famous.
几年后,积累了丰富经验的莉莉决定独立创业,开一家属于自己的高端牙科诊所.
Jǐnián hòu, jīlěi le fēngfù jīngyàn de Lìlì juédìng dúlì chuàngyè, kāi yì jiā shǔyú zìjǐ de gāoduān yákē zhěnsuǒ.
Vài năm sau, khi đã tích lũy được nhiều kinh nghiệm, Lily quyết định tự khởi nghiệp, mở một phòng khám nha khoa cao cấp của riêng mình.

Đặt câu với 牙科诊所, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp