招聘顾问

Phồn thể: 招聘顧問

zhāopìn gùwèn

Chuyên viên tư vấn tuyển dụng

Hán Việt:: chiêu sính cố vấn
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:招聘顾问

Cấu tạo chiết tự:扌+召+耳+甹+厄+页+门+口

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIChuyên viên tư vấn tuyển dụng
ENRecruitment consultant
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  招聘zhāopìn顾问gùwèn推荐tuījiàn了le几jǐ个gè候选人。hòuxuǎnrénChuyên viên tư vấn tuyển dụng giới thiệu vài ứng viên.The recruitment consultant recommended several candidates.
- #2
  她tā向xiàng招聘zhāopìn顾问gùwèn咨询zīxún工作gōngzuò机会。jīhuìCô ấy hỏi chuyên viên tư vấn tuyển dụng về cơ hội việc làm.She consulted the recruitment consultant about job opportunities.
- #3
  招聘zhāopìn顾问gùwèn帮助bāngzhù公司gōngsī找zhǎo人才。réncáiChuyên viên tư vấn tuyển dụng giúp công ty tìm nhân tài.The recruitment consultant helps companies find talent.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (bên trái)
召TriệuzhàoTriệu tập / âm đọc (bên phải)
耳Bộ NhĩěrCái tai, lắng nghe (bên trái)
甹Chữ PhinhpīngLời nói khảng khái / âm đọc (bên phải)
厄ÁchèNạn / âm đọc (bên trái)
页Bộ Hiệt (giản thể)yèĐầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
门Bộ Môn (giản thể)ménCánh cửa, cổng (bên ngoài)
口Bộ KhẩukǒuCái miệng (bên trong)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Chuyên gia luôn quan tâm nhìn nhận (顾: 厄, 页) và giải đáp thắc mắc (问: 门, 口) trong việc vẫy tay mời gọi (招: tay 扌 và miệng gọi 召) cũng như lắng nghe tuyển chọn nhân tài (聘: tai 耳 và chữ Phinh 甹) là "chuyên viên tư vấn tuyển dụng" (招聘顾问).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ是shì招聘顾问zhāopìngùwèn吗ma？
Xin chào, bạn là chuyên viên tư vấn tuyển dụng phải không?
B
是shì，我wǒ是shì招聘顾问zhāopìngùwèn。
Đúng, tôi là chuyên viên tư vấn tuyển dụng.
A
我wǒ想xiǎng找zhǎo工作gōngzuò，招聘顾问zhāopìngùwèn可以kěyǐ帮bāng我wǒ吗ma？
Tôi muốn tìm việc, chuyên viên tư vấn tuyển dụng có thể giúp tôi không?
B
可以kěyǐ，招聘顾问zhāopìngùwèn会huì给gěi你nǐ介绍jièshào工作gōngzuò。
Có thể, chuyên viên tư vấn tuyển dụng sẽ giới thiệu công việc cho bạn.
A
谢谢xièxie你nǐ，招聘顾问zhāopìngùwèn，我wǒ想xiǎng在zài北京Běijīng工作gōngzuò。
Cảm ơn bạn, chuyên viên tư vấn tuyển dụng, tôi muốn làm việc ở Bắc Kinh.
B
好hǎo的de，招聘顾问zhāopìngùwèn明天míngtiān给gěi你nǐ电话diànhuà。
Được, chuyên viên tư vấn tuyển dụng sẽ gọi điện cho bạn vào ngày mai.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

小孙是猎头公司里一位非常专业的招聘顾问.Xiǎo Sūn shì liètóu gōngsī lǐ yí wèi fēicháng zhuānyè de zhāopìn gùwèn.Tiểu Tôn là một chuyên viên tư vấn tuyển dụng rất chuyên nghiệp của công ty săn đầu người.
作为一名优秀的招聘顾问,他帮助许多人找到了心仪的工作.Zuòwéi yì míng yōuxiù de zhāopìn gùwèn, tā bāngzhù xǔduō rén zhǎodàole xīnyí de gōngzuò.Với tư cách là một chuyên viên tư vấn tuyển dụng xuất sắc, anh đã giúp nhiều người tìm được công việc như ý.
很多企业都喜欢委托这位招聘顾问来寻找高端人才.Hěnduō qǐyè dōu xǐhuan wěituō zhè wèi zhāopìn gùwèn lái xúnzhǎo gāoduān réncái.Rất nhiều doanh nghiệp thích ủy thác chuyên viên tư vấn tuyển dụng này để tìm kiếm nhân tài cấp cao.
这位招聘顾问总是能够精准匹配岗位与人选.Zhè wèi zhāopìn gùwèn zǒngshì nénggòu jīngzhǔn pǐpèi gǎngwèi yǔ rénxuǎn.Chuyên viên tư vấn tuyển dụng này luôn có thể kết nối chuẩn xác giữa vị trí và ứng viên.
今天,一位求职者向这位招聘顾问咨询面试技巧.Jīntiān, yí wèi qiúzhízhě xiàng zhè wèi zhāopìn gùwèn zīxún miànshì jìqiǎo.Hôm nay, một ứng viên đã hỏi chuyên viên tư vấn tuyển dụng này về kỹ năng phỏng vấn.
这位招聘顾问热心地分享了他的行业经验.Zhè wèi zhāopìn gùwèn rèxīn dì fēnxiǎngle tā de hángyè jīngyàn.Chuyên viên tư vấn tuyển dụng này nhiệt tình chia sẻ kinh nghiệm trong ngành của mình.
大家都觉得他是一位非常优秀的招聘顾问.Dàjiā dōu juéde tā shì yí wèi fēicháng yōuxiù de zhāopìn gùwèn.Mọi người đều thấy anh là một chuyên viên tư vấn tuyển dụng rất xuất sắc.
小孙为自己是一名招聘顾问感到自豪,因为他能帮助人成长.Xiǎo Sūn wèi zìjǐ shì yì míng zhāopìn gùwèn gǎndào zìháo, yīnwèi tā néng bāngzhù rén chéngzhǎng.Tiểu Tôn cảm thấy tự hào vì mình là một chuyên viên tư vấn tuyển dụng, bởi vì anh có thể giúp đỡ mọi người phát triển.

是，我是招聘顾问。
Shì, wǒ shì zhāopìngùwèn.
Đúng, tôi là chuyên viên tư vấn tuyển dụng.
你好，你是招聘顾问吗？
Nǐhǎo, nǐ shì zhāopìngùwèn ma?
Xin chào, bạn là chuyên viên tư vấn tuyển dụng phải không?
好的，招聘顾问明天给你电话。
Hǎo de, zhāopìngùwèn míngtiān gěi nǐ diànhuà.
Được, chuyên viên tư vấn tuyển dụng sẽ gọi điện cho bạn vào ngày mai.
可以，招聘顾问会给你介绍工作。
Kěyǐ, zhāopìngùwèn huì gěi nǐ jièshào gōngzuò.
Có thể, chuyên viên tư vấn tuyển dụng sẽ giới thiệu công việc cho bạn.
我想找工作，招聘顾问可以帮我吗？
Wǒ xiǎng zhǎo gōngzuò, zhāopìngùwèn kěyǐ bāng wǒ ma?
Tôi muốn tìm việc, chuyên viên tư vấn tuyển dụng có thể giúp tôi không?
谢谢你，招聘顾问，我想在北京工作。
Xièxie nǐ, zhāopìngùwèn, wǒ xiǎng zài Běijīng gōngzuò.
Cảm ơn bạn, chuyên viên tư vấn tuyển dụng, tôi muốn làm việc ở Bắc Kinh.

Đặt câu với 招聘顾问, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp