喜剧演员

Phồn thể: 喜劇演員

xǐjù yǎnyuán

Diễn viên hài

Hán Việt:: hỷ kịch diễn viên
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:喜剧演员

Cấu tạo chiết tự:壴+口+居+刂+氵+寅+贝

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIDiễn viên hài
ENComedian
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  喜剧xǐjù演员yǎnyuán让ràng观众guānzhòng大笑。dàxiàoDiễn viên hài khiến khán giả cười lớn.The comedian made the audience laugh out loud.
- #2
  这zhè位wèi喜剧xǐjù演员yǎnyuán很hěn有名。yǒumíngDiễn viên hài này rất nổi tiếng.This comedian is very famous.
- #3
  喜剧xǐjù演员yǎnyuán正在zhèngzài准备zhǔnbèi节目。jiémùDiễn viên hài đang chuẩn bị tiết mục.The comedian is preparing the show.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

壴ChúczhùCái trống (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía dưới)
居Chữ CưjūCư trú, sống / âm đọc (bên trái)
刂Bộ Đao (đứng)dāoCon dao, cắt gọt (bên phải)
氵Bộ ThủyshuǐNước, trôi chảy (nằm bên trái)
寅DầnyínChi Dần / âm đọc (nằm bên phải)
贝Bộ Bối (giản thể)bèiTiền (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người nghệ sĩ (演员: thành viên 员 biểu diễn linh hoạt như nước 氵) chuyên đóng những vở kịch sâu sắc (剧: bộ Đao 刂 khắc họa cuộc sống 居) mang lại tiếng cười và niềm vui rạng rỡ (喜: tiếng trống 壴 hòa cùng nụ cười 口) cho khán giả là "diễn viên hài" (喜剧演员).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ认识rènshi那nà个ge喜剧演员xǐjùyǎnyuán吗ma？
Bạn có quen diễn viên hài đó không?
B
我wǒ认识rènshi，他tā是shì很hěn有名yǒumíng的de喜剧演员xǐjùyǎnyuán。
Mình có quen, anh ấy là một diễn viên hài rất nổi tiếng.
A
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè个ge喜剧演员xǐjùyǎnyuán，因为yīnwèi他tā很hěn有意思yǒuyìsi。
Mình rất thích diễn viên hài này, vì anh ấy rất thú vị.
B
昨天zuótiān我wǒ和hé妈妈māma一起yìqǐ看kàn了le这zhè个ge喜剧演员xǐjùyǎnyuán的de节目jiémù。
Hôm qua mình và mẹ đã cùng xem chương trình của diễn viên hài này.
A
这zhè个ge喜剧演员xǐjùyǎnyuán说话shuōhuà很hěn有趣yǒuqù，我wǒ一直yìzhí在zài笑xiào。
Diễn viên hài này nói chuyện rất thú vị, mình cười suốt.
B
是shì啊a，我wǒ也yě想xiǎng以后yǐhòu做zuò一yí个gè喜剧演员xǐjùyǎnyuán。
Đúng vậy, sau này mình cũng muốn làm một diễn viên hài.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

这位风趣的喜剧演员在舞台上给观众带来了无数的欢笑.Zhè wèi fēngqù de xǐjù yǎnyuán zài wǔtái shàng gěi guānzhòng dàiláile wúshù de huānxiào.Người diễn viên hài hước này đã mang đến vô số tiếng cười cho khán giả trên sân khấu.
很多人都非常喜欢这位喜剧演员的表演风格.Hěnduō rén dōu fēicháng xǐhuan zhè wèi xǐjù yǎnyuán de biǎoyǎn fēnggé.Rất nhiều người vô cùng yêu thích phong cách biểu diễn của người diễn viên hài này.
作为一名合格的喜剧演员,他总能敏锐地发现生活中的笑点.Zuòwéi yì míng hégé de xǐjù yǎnyuán, tā zǒng néng mǐnruì dì fāxiàn shēnghuó zhōng de xiàodiǎn.Với tư cách là một diễn viên hài thực thụ, anh ấy luôn nhạy bén phát hiện ra những điểm gây cười trong cuộc sống.
为了写出有趣的段子,这位喜剧演员每天都要观察生活.Wèile xiě chū yǒuqù de duànzi, zhè wèi xǐjù yǎnyuán měitiān dōu yào guānchá shēnghuó.Để viết ra những câu chuyện cười thú vị, người diễn viên hài này ngày nào cũng phải quan sát cuộc sống.
今天,这位喜剧演员举办了个人脱口秀专场.Jīntiān, zhè wèi xǐjù yǎnyuán jǔbànle gèrén tuōkǒuxiù zhuānchǎng.Hôm nay, người diễn viên hài này đã tổ chức buổi diễn hài độc thoại cá nhân.
在表演中,这位喜剧演员用自嘲的方式逗笑了全场观众.Zài biǎoyǎn zhōng, zhè wèi xǐjù yǎnyuán yòng zìcháo de fāngshì dòuxiàole quánchǎng guānzhòng.Trong buổi diễn, người diễn viên hài này đã dùng cách tự trào để chọc cười toàn bộ khán giả.
很多年轻的喜剧演员都来到现场向他学习.Hěnduō niánqīng de xǐjù yǎnyuán yě lái dào xiànchǎng xiàng tā xuéxí.Nhiều diễn viên hài trẻ tuổi cũng đã đến hiện trường để học hỏi từ anh.
这位喜剧演员说,能够逗乐观众就是他最大的幸福.Zhè wèi xǐjù yǎnyuán shuō, nénggòu dòulè guānzhòng jiùshì tā zuìdà de xìngfú.Người diễn viên hài này nói rằng việc có thể làm cho khán giả vui vẻ chính là niềm hạnh phúc lớn nhất của anh.
大家希望这位优秀的喜剧演员能创作出更多好节目.Dàjiā xīwàng zhè wèi yōuxiù de xǐjù yǎnyuán néng chuàngzuò chū gèng duō hǎo jiémù.Mọi người hy vọng người diễn viên hài xuất sắc này có thể sáng tác thêm nhiều chương trình hay hơn nữa.

你认识那个喜剧演员吗？
Nǐ rènshi nà ge xǐjùyǎnyuán ma?
Bạn có quen diễn viên hài đó không?
这位喜剧演员以演小品出名。
Zhè wèi xǐjù yǎnyuán yǐ yǎn xiǎopǐn chūmíng.
Diễn viên hài này nổi tiếng nhờ diễn các tiểu phẩm.
This comedian is famous for performing in comedy sketches.
我认识，他是很有名的喜剧演员。
Wǒ rènshi, tā shì hěn yǒumíng de xǐjùyǎnyuán.
Mình có quen, anh ấy là một diễn viên hài rất nổi tiếng.
是啊，我也想以后做一个喜剧演员。
Shì a, wǒ yě xiǎng yǐhòu zuò yí gè xǐjùyǎnyuán.
Đúng vậy, sau này mình cũng muốn làm một diễn viên hài.
这个喜剧演员说话很有趣，我一直在笑。
Zhè ge xǐjùyǎnyuán shuōhuà hěn yǒuqù, wǒ yìzhí zài xiào.
Diễn viên hài này nói chuyện rất thú vị, mình cười suốt.
我很喜欢这个喜剧演员，因为他很有意思。
Wǒ hěn xǐhuan zhè ge xǐjùyǎnyuán, yīnwèi tā hěn yǒuyìsi.
Mình rất thích diễn viên hài này, vì anh ấy rất thú vị.
昨天我和妈妈一起看了这个喜剧演员的节目。
Zuótiān wǒ hé māma yìqǐ kàn le zhè ge xǐjùyǎnyuán de jiémù.
Hôm qua mình và mẹ đã cùng xem chương trình của diễn viên hài này.

Đặt câu với 喜剧演员, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp