HanLu
Đăng nhập

量匙

liángchí

Muỗng (đo để nêm gia vị)

Hán Việt:
lượng thi
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:量匙
Cấu tạo chiết tự:旦+里+是+匕
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIMuỗng (đo để nêm gia vị)

    ENMeasuring spoon

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      做菜zuòcài时shí可以kěyǐ用yòng量匙liàngshi量liàng盐。yánKhi nấu ăn có thể dùng thìa đong để đo muối.You can use a measuring spoon to measure salt when cooking.
    • #2
      这zhè套餐tàocān具有jùyǒu四sì把bǎ量匙。liàngshiBộ dụng cụ này có bốn thìa đong.This set comes with four measuring spoons.
    • #3
      她tā用yòng量匙liàngshi加入jiārù一yì勺sháo糖。tángCô ấy dùng thìa đong thêm một thìa đường.She added a spoonful of sugar using a measuring spoon.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “量匙”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

量
  • 旦ĐándànBuổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
  • 里Bộ LýlǐLàng xóm, dặm đường (phía dưới)
匙
  • 是ThịshìĐúng, là / âm đọc (bao góc dưới trái)
  • 匕Bộ TỷbǐCái thìa, muỗng (bên trong)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "量匙" (liángchí) mang nghĩa "Muỗng đo gia vị, thìa đong", kết hợp bởi 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng" + 匙 (chí / shi - thi): "thìa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量). • Chữ 匙: Dùng chiếc muỗng nhỏ (匕) đúng chuẩn (是) để múc canh hoặc tra vào ổ khóa vừa khít, gọi là cái thìa hay chìa khóa (匙).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ有yǒu量匙liàngshi吗ma？

    Bạn có muỗng đong không?

  • B
    有yǒu，我wǒ有yǒu一yí个gè小xiǎo量匙liàngshi。

    Có, mình có một cái muỗng đong nhỏ.

  • A
    我wǒ想用xiǎngyòng量匙liàngshi放糖fàngtáng。

    Mình muốn dùng muỗng đong để cho đường.

  • B
    好hǎo，这zhè个ge量匙liàngshi给gěi你nǐ。

    Được, cái muỗng đong này cho bạn.

  • A
    一yí量匙liàngshi糖táng就jiù可以kěyǐ吗ma？

    Một muỗng đong đường là được phải không?

  • B
    可以kěyǐ，两liǎng量匙liàngshi也yě行xíng。

    Được, hai muỗng đong cũng được.

  • A
    谢谢xièxie你nǐ，这zhè个ge量匙liàngshi很hěn好hǎo用yòng。

    Cảm ơn bạn, cái muỗng đong này rất dễ dùng.

Thêm câu ví dụ

  • 你有量匙吗？

    Nǐ yǒu liàngshi ma?

    Bạn có muỗng đong không?

  • 我想用量匙放糖。

    Wǒ xiǎngyòng liàngshi fàngtáng.

    Mình muốn dùng muỗng đong để cho đường.

  • 好，这个量匙给你。

    Hǎo, zhè ge liàngshi gěi nǐ.

    Được, cái muỗng đong này cho bạn.

  • 一量匙糖就可以吗？

    Yí liàngshi táng jiù kěyǐ ma?

    Một muỗng đong đường là được phải không?

  • 可以，两量匙也行。

    Kěyǐ, liǎng liàngshi yě xíng.

    Được, hai muỗng đong cũng được.

  • 有，我有一个小量匙。

    Yǒu, wǒ yǒu yí gè xiǎo liàngshi.

    Có, mình có một cái muỗng đong nhỏ.

  • 谢谢你，这个量匙很好用。

    Xièxie nǐ, zhè ge liàngshi hěn hǎo yòng.

    Cảm ơn bạn, cái muỗng đong này rất dễ dùng.

Đặt câu với 量匙, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp