测量方法

Phồn thể: 測量方法

cèliáng fāngfǎ

Phương pháp đo đạc

Hán Việt:: trắc lượng phương pháp
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:测量方法

Cấu tạo chiết tự:氵+则+旦+里+方+去

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIPhương pháp đo đạc
ENMeasurement methods
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè种zhǒng测量cèliáng方法fāngfǎ很hěn准确。zhǔnquèPhương pháp đo đạc này rất chính xác.This measurement method is very accurate.
- #2
  老师lǎoshī介绍jièshào了le新xīn的de测量cèliáng方法。fāngfǎGiáo viên đã giới thiệu phương pháp đo đạc mới.The teacher introduced a new measurement method.
- #3
  不同bùtóng的de测量cèliáng方法fāngfǎ会huì得到dédào不同bùtóng结果。jiéguǒCác phương pháp đo đạc khác nhau sẽ cho kết quả khác nhau.Different measurement methods will yield different results.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

测

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
则TắczéQuy tắc / âm đọc (bên phải)

量

旦ĐándànBuổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里Bộ LýlǐLàng xóm, dặm đường (phía dưới)

方

方Bộ PhươngfāngHình hai thuyền buộc song song

法

去KhứqùĐi / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "测量方法" (cèliáng fāngfǎ) mang nghĩa "Phương pháp đo đạc", kết hợp bởi 测 (cè - trắc): "đo lường" + 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng" + 方 (fāng - phương): "Vuông" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 测: Dùng mực nước (氵) kết hợp với những quy tắc chuẩn mực (则) để kiểm tra độ sâu nông, gọi là đo lường, dự đoán (测). • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Hội thoại

Hiển thị:

A
老师lǎoshī，今天jīntiān我们wǒmen学xué测量方法cèliángfāngfǎ吗ma？
Thưa thầy, hôm nay chúng ta học phương pháp đo lường phải không ạ?
B
对duì，今天jīntiān的de课kè是shì简单jiǎndān的de测量方法cèliángfāngfǎ。
Đúng vậy, bài học hôm nay là phương pháp đo lường đơn giản.
A
这zhè个ge测量方法cèliángfāngfǎ难nán吗ma？
Phương pháp đo lường này có khó không?
B
不bù难nán，这zhè个ge测量方法cèliángfāngfǎ很hěn容易róngyì学xué。
Không khó, phương pháp đo lường này rất dễ học.
A
我们wǒmen现在xiànzài可以kěyǐ用yòng这zhè个ge测量方法cèliángfāngfǎ吗ma？
Bây giờ chúng ta có thể dùng phương pháp đo lường này không?
B
可以kěyǐ，你nǐ先xiān看kàn我wǒ做zuò，然后ránhòu你nǐ用yòng同样tóngyàng的de测量方法cèliángfāngfǎ试一试shìyíshì。
Được, em xem thầy làm trước, rồi em thử dùng cùng phương pháp đo lường đó nhé.

Thêm câu ví dụ

这个测量方法难吗？
Zhè ge cèliángfāngfǎ nán ma?
Phương pháp đo lường này có khó không?
老师，今天我们学测量方法吗？
Lǎoshī, jīntiān wǒmen xué cèliángfāngfǎ ma?
Thưa thầy, hôm nay chúng ta học phương pháp đo lường phải không ạ?
不难，这个测量方法很容易学。
Bù nán, zhè ge cèliángfāngfǎ hěn róngyì xué.
Không khó, phương pháp đo lường này rất dễ học.
对，今天的课是简单的测量方法。
Duì, jīntiān de kè shì jiǎndān de cèliángfāngfǎ.
Đúng vậy, bài học hôm nay là phương pháp đo lường đơn giản.
我们现在可以用这个测量方法吗？
Wǒmen xiànzài kěyǐ yòng zhè ge cèliángfāngfǎ ma?
Bây giờ chúng ta có thể dùng phương pháp đo lường này không?
可以，你先看我做，然后你用同样的测量方法试一试。
Kěyǐ, nǐ xiān kàn wǒ zuò, ránhòu nǐ yòng tóngyàng de cèliángfāngfǎ shìyíshì.
Được, em xem thầy làm trước, rồi em thử dùng cùng phương pháp đo lường đó nhé.

Đặt câu với 测量方法, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp