A字裙

A zìqún

Váy chữ A

Hán Việt:: tự quần
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:字裙

Cấu tạo chiết tự:宀+子+衤+君

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIVáy chữ A
ENA-line
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  A字zì裙qún很hěn容易róngyì搭配dāpèi上衣。shàngyīVáy chữ A rất dễ phối với áo.An A-line skirt is very easy to match with tops.
- #2
  她tā今天jīntiān穿chuān了le一yì条tiáo蓝色lánsèA字zì裙。qúnHôm nay cô ấy mặc một chiếc váy chữ A màu xanh.She wore a blue A-line skirt today.
- #3
  这zhè条tiáoA字zì裙qún让ràng腿tuǐ看kàn起来qǐlái更gèng长。chángChiếc váy chữ A này làm chân trông dài hơn.This A-line skirt makes your legs look longer.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

字

宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
子Bộ TửzǐCon / âm đọc (phía dưới)

裙

衤Bộ Y (đứng)yīQuần áo, y phục (bên trái)
君Chữ QuânjūnQuân vương / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "A字裙" (A zìqún) mang nghĩa "Váy chữ A", kết hợp bởi 字 (zì - tự): "chữ" + 裙 (qún - quần): "váy". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 字: Đứa trẻ (子) sinh ra dưới mái nhà (宀) được ông bà dạy cho từng nét văn tự đầu đời, đó chính là chữ viết, từ ngữ (字). • Chữ 裙: Trang phục (衤) quây tròn trang nhã mà bậc quân vương, quý tộc (君) thời xưa thường mặc ở nửa thân dưới chính là chiếc váy (裙).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ喜欢xǐhuanA字裙Zìqún吗ma？
Xin chào, bạn có thích váy chữ A không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuanA字裙Zìqún，因为yīnwèiA字裙Zìqún很hěn好看hǎokàn。
Mình rất thích váy chữ A, vì váy chữ A rất đẹp.
A
这zhè条tiáoA字裙Zìqún多少duōshao钱qián？
Chiếc váy chữ A này bao nhiêu tiền?
B
这zhè条tiáoA字裙Zìqún一百块yìbǎikuài，不bú太tài贵guì。
Chiếc váy chữ A này 100 tệ, không quá đắt.
A
那nà条tiáo红色hóngsè的deA字裙Zìqún也yě很hěn好看hǎokàn。
Chiếc váy chữ A màu đỏ kia cũng rất đẹp.
B
对duì，我wǒ想买xiǎngmǎi这zhè条tiáoA字裙Zìqún。
Đúng vậy, mình muốn mua chiếc váy chữ A này.

Thêm câu ví dụ

这条A字裙多少钱？
Zhè tiáo Azìqún duōshao qián?
Chiếc váy chữ A này bao nhiêu tiền?
你好，你喜欢A字裙吗？
Nǐhǎo, nǐ xǐhuan Azìqún ma?
Xin chào, bạn có thích váy chữ A không?
对，我想买这条A字裙。
Duì, wǒ xiǎngmǎi zhè tiáo Azìqún.
Đúng vậy, mình muốn mua chiếc váy chữ A này.
这条A字裙一百块，不太贵。
Zhè tiáo Azìqún yìbǎikuài, bú tài guì.
Chiếc váy chữ A này 100 tệ, không quá đắt.
那条红色的A字裙也很好看。
Nà tiáo hóngsè de Azìqún yě hěn hǎokàn.
Chiếc váy chữ A màu đỏ kia cũng rất đẹp.
我很喜欢A字裙，因为A字裙很好看。
Wǒ hěn xǐhuan Azìqún, yīnwèi Azìqún hěn hǎokàn.
Mình rất thích váy chữ A, vì váy chữ A rất đẹp.

Đặt câu với A字裙, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp