羊毛裙

yángmáo qún

Váy len

Hán Việt:: dương mao quần
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:羊毛裙

Cấu tạo chiết tự:羊+毛+衤+君

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIVáy len
ENWool dress
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  冬天dōngtiān穿chuān羊毛yángmáo裙qún很hěn暖和。nuǎnhuoMùa đông mặc váy len rất ấm.Wearing a wool skirt in winter is very warm.
- #2
  这zhè条tiáo羊毛yángmáo裙qún需要xūyào干洗。gānxǐChiếc váy len này cần giặt khô.This wool skirt needs to be dry-cleaned.
- #3
  她tā把bǎ羊毛yángmáo裙qún放进fàngjìn衣柜。yīguìCô ấy cất váy len vào tủ quần áo.She put the wool skirt into the wardrobe.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

羊Bộ DươngyángHình đầu con dê có sừng cong
毛Bộ MaomáoHình sợi lông mọc trên da
衤Bộ Y (đứng)yīQuần áo, y phục (bên trái)
君Chữ QuânjūnQuân vương / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ những sợi lông mềm mại (毛 - mao) của đàn cừu trắng (羊 - dương) được dệt thành chiếc váy ấm áp duyên dáng (裙 - quần: bộ Y 衤 và chữ Quân 君) mặc trong tiết trời se lạnh, ta có chiếc "váy len" (羊毛裙).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ有yǒu羊毛裙yángmáoqún吗ma？
Bạn có váy len không?
B
我wǒ有yǒu一yì条tiáo黑色hēisè的de羊毛裙yángmáoqún。
Mình có một chiếc váy len màu đen.
A
你nǐ的de羊毛裙yángmáoqún很hěn漂亮piàoliang。
Chiếc váy len của bạn rất đẹp.
B
谢谢xièxie，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè条tiáo羊毛裙yángmáoqún。
Cảm ơn, mình rất thích chiếc váy len này.
A
你nǐ的de羊毛裙yángmáoqún多少duōshao钱qián？
Chiếc váy len của bạn bao nhiêu tiền?
B
这zhè条tiáo羊毛裙yángmáoqún一百二十块yìbǎièrshíkuài，我wǒ想xiǎng再zài买mǎi一yì条tiáo羊毛裙yángmáoqún。
Chiếc váy len này 120 tệ, mình muốn mua thêm một chiếc váy len nữa.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

冬天快到了,天气很冷,妈妈给我买了一条舒服的羊毛裙.Dōngtiān kuài dào le, tiānqì hěn lěng, māma gěi wǒ mǎi le yì tiáo shūfu de yángmáo qún.Mùa đông sắp đến rồi, thời tiết rất lạnh, mẹ đã mua cho tôi một chiếc váy len thoải mái.
这条羊毛裙是红色的,非常保暖.Zhè tiáo yángmáo qún shì hóngsè de, fēicháng bǎonuǎn.Chiếc váy len này màu đỏ, rất ấm áp.
我非常喜欢这件羊毛裙.Wǒ fēicháng xǐhuan zhè jiàn yángmáo qún.Tôi rất thích chiếc váy len này.
妹妹也有一条绿色的羊毛裙.Mèimei yě yǒu yì tiáo lǜsè de yángmáo qún.Em gái cũng có một chiếc váy len màu xanh lá cây.
出门的时候,我们都穿着羊毛裙.Chūmén de shíhou, wǒmen dōu chuānzhe yángmáo qún.Khi đi ra ngoài, chúng tôi đều mặc váy len.
奶奶说女孩子冬天穿羊毛裙最好看.Nǎinai shuō nǚ háizi dōngtiān chuān yángmáo qún zuì hǎokàn.Bà nội nói con gái mùa đông mặc váy len là đẹp nhất.
穿上羊毛裙后,我觉得一点都不冷.Chuān shàng yángmáo qún hòu, wǒ juéde yìdiǎn dōu bù lěng.Sau khi mặc chiếc váy len vào, tôi thấy không lạnh chút nào.
妈妈叮嘱我们洗羊毛裙时要用温水.Māma dīngzhǔ wǒmen xǐ yángmáo qún shí yào yòng wēnshuǐ.Mẹ dặn chúng tôi khi giặt váy len phải dùng nước ấm.
我很珍惜这件暖和的羊毛裙.Wǒ hěn zhēnxī zhè jiàn nuǎnhuo de yángmáo qún.Tôi rất trân trọng chiếc váy len ấm áp này.

你有羊毛裙吗？
Nǐ yǒu yángmáoqún ma?
Bạn có váy len không?
你的羊毛裙很漂亮。
Nǐ de yángmáoqún hěn piàoliang.
Chiếc váy len của bạn rất đẹp.
你的羊毛裙多少钱？
Nǐ de yángmáoqún duōshao qián?
Chiếc váy len của bạn bao nhiêu tiền?
我有一条黑色的羊毛裙。
Wǒ yǒu yì tiáo hēisè de yángmáoqún.
Mình có một chiếc váy len màu đen.
谢谢，我很喜欢这条羊毛裙。
Xièxie, wǒ hěn xǐhuan zhè tiáo yángmáoqún.
Cảm ơn, mình rất thích chiếc váy len này.

Đặt câu với 羊毛裙, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp