科目部门

Phồn thể: 科目部門

kēmù bùmén

Bộ môn

Hán Việt:: khoa mục bộ môn
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:科目部门

Cấu tạo chiết tự:禾+斗+目+咅+阝+门

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIBộ môn
ENSubject section
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  科目kēmù部门bùmén负责fùzé课程kèchéng安排。ānpáiBộ môn phụ trách sắp xếp môn học.The subject department is responsible for course scheduling.
- #2
  她tā在zài数学shùxué科目kēmù部门bùmén工作。gōngzuòCô ấy làm việc ở bộ môn toán.She works in the mathematics department.
- #3
  科目kēmù部门bùmén每měi月yuè开会kāihuì一yí次。cìBộ môn họp mỗi tháng một lần.The subject department meets once a month.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

科

禾Bộ HòahéLúa (bên trái)
斗Bộ ĐẩudòuĐấu (bên phải)

目

目Bộ MụcmùHình con mắt dựng đứng

部

咅BồipǒuĐáp lời / âm đọc (bên trái)
阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)

门

门Bộ Môn (giản thể)ménHình cánh cửa (giản thể từ 門)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "科目部门" (kēmù bùmén) mang nghĩa "Bộ môn", kết hợp bởi 科 (kē - khoa): "khoa học" + 目 (mù - mục): "mắt" + 部 (bù - bộ): "bộ" + 门 (mén - môn): "môn (lượng từ cho môn học)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 目: Vành mắt bao quanh con ngươi sáng rõ bên trong (目) giúp con người quan sát thế giới xung quanh chính là đôi mắt (目). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部). • Chữ 门: Khung cửa có chốt trên và hai thành cửa đứng đối xứng tạo thành lối ra vào ngôi nhà chính là cánh cửa (门).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ在zài科目部门kēmùbùmén工作gōngzuò吗ma？
Xin chào, bạn làm việc ở bộ phận khoa mục à?
B
对duì，我wǒ在zài科目部门kēmùbùmén工作gōngzuò。
Đúng vậy, tôi làm việc ở bộ phận khoa mục.
A
科目部门kēmùbùmén有yǒu几jǐ个gè人rén？
Bộ phận khoa mục có mấy người?
B
科目部门kēmùbùmén有yǒu五wǔ个gè人rén，我们wǒmen都dōu很hěn忙máng。
Bộ phận khoa mục có 5 người, chúng tôi đều rất bận.
A
我wǒ朋友péngyou也yě想来xiǎnglái科目部门kēmùbùmén。
Bạn tôi cũng muốn đến bộ phận khoa mục.
B
好hǎo啊a，明天míngtiān你nǐ可以kěyǐ带dài他tā来lái科目部门kēmùbùmén看看kànkan。
Được thôi, ngày mai bạn có thể dẫn anh ấy đến bộ phận khoa mục xem thử.

Thêm câu ví dụ

科目部门有几个人？
Kēmùbùmén yǒu jǐ gè rén?
Bộ phận khoa mục có mấy người?
对，我在科目部门工作。
Duì, wǒ zài kēmùbùmén gōngzuò.
Đúng vậy, tôi làm việc ở bộ phận khoa mục.
我朋友也想来科目部门。
Wǒ péngyou yě xiǎnglái kēmùbùmén.
Bạn tôi cũng muốn đến bộ phận khoa mục.
你好，你在科目部门工作吗？
Nǐhǎo, nǐ zài kēmùbùmén gōngzuò ma?
Xin chào, bạn làm việc ở bộ phận khoa mục à?
科目部门有五个人，我们都很忙。
Kēmùbùmén yǒu wǔ gè rén, wǒmen dōu hěn máng.
Bộ phận khoa mục có 5 người, chúng tôi đều rất bận.
好啊，明天你可以带他来科目部门看看。
Hǎo a, míngtiān nǐ kěyǐ dài tā lái kēmùbùmén kànkan.
Được thôi, ngày mai bạn có thể dẫn anh ấy đến bộ phận khoa mục xem thử.

Đặt câu với 科目部门, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp