橘黄

Phồn thể: 橘黃

júhuáng

màu cam, màu quýt chín, màu vàng cam.

Hán Việt:: quất hoàng
Loại từ:: Tính từ

Chữ đơn cấu thành:橘黄

Cấu tạo chiết tự:木+矞+黄

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ / tính từ
VImàu cam, màu quýt chín, màu vàng cam.
ENTangerine yellow, orange (color).
Câu ví dụ thực tế (5)
- #1
  夕阳xīyáng把bǎ天空tiānkōng染成rǎnchéng了le橘黄júhuáng色。sèÁnh hoàng hôn đã nhuộm bầu trời thành màu vàng cam.The sunset dyed the sky orange-yellow.
- #2
  为了wèile安全，ānquán环卫huánwèi工人gōngrén通常tōngcháng穿chuān橘黄júhuáng色sè的de背心。bèixīnĐể đảm bảo an toàn, công nhân vệ sinh môi trường thường mặc áo gile màu cam.For safety, sanitation workers usually wear orange-yellow vests.
- #3
  秋天qiūtiān到dào了，le树叶shùyè变成biànchéng了le橘黄júhuáng色。sèMùa thu đến rồi, lá cây đã chuyển sang màu vàng cam.Autumn has arrived, and the leaves have turned orange-yellow.
- #4
  这zhè盏zhǎn台灯táidēng发出fāchū柔和róuhé的de橘黄júhuáng光。guāngCái đèn bàn này phát ra ánh sáng màu cam dịu nhẹ.This desk lamp gives off a soft orange-yellow light.
- #5
  她tā今天jīntiān穿chuān了le一yí件jiàn橘黄júhuáng的de大衣，dàyī很hěn显眼。xiǎnyǎnHôm nay cô ấy mặc một chiếc áo khoác lớn màu cam, rất bắt mắt.She wore an orange-yellow coat today, which really stood out.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “橘黄”

橘黄色橘黃色jú huáng sè
tangerine yellow; saffron (color)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

橘

木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
矞Chữ DuậtyùDùi nhọn, rực rỡ / âm đọc (bên phải)

黄

黄Bộ HoànghuángHình ngọc hoàng treo trên người

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "橘黄" (júhuáng) mang nghĩa "Màu cam", kết hợp bởi 橘 (jú - quất): "quả quýt" + 黄 (huáng - hoàng): "Màu vàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 橘: Loài cây ăn quả thân gỗ (木) có múi mọng nước phải dùng trâm nhọn tách vỏ (矞), kết ra những quả quýt vàng cam thơm ngọt (橘). • Chữ 黄: Cánh đồng đất đai màu mỡ trải rộng dưới ánh nắng mùa thu rực rỡ sắc lúa chín óng ả chính là màu vàng (黄).

Bộ thủ: 橘: 木 (Mộc) | 黄: 黄 (Hoàng)
Số nét: 橘 (16 nét), 黄 (11 nét)
Cấu trúc: 橘 (Trái-Phải), 黄 (Độc thể).
Nguồn gốc: 1. 橘 (Jú): Cây (Mộc) + Quất (Mâu + Bát + Khẩu). Chỉ cây quýt. 2. 黄 (Huáng): Màu của đất (Ruộng - Điền). Ghép lại: Màu của quả quýt chín.
Ghi nhớ: Cây Quýt (橘) chín Vàng (黄) là màu Cam.

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ看kàn，我wǒ有yǒu一yí个gè橘黄色júhuángsè的de书包shūbāo。
Nhìn này, tôi có một chiếc cặp màu vàng cam.
B
很hěn好看hǎokàn，我wǒ也yě喜欢xǐhuan橘黄色júhuángsè。
Rất đẹp, tôi cũng thích màu vàng cam.
A
今天jīntiān你nǐ穿chuān的de衣服yīfu也yě是shì橘黄色júhuángsè的de。
Hôm nay quần áo bạn mặc cũng là màu vàng cam.
B
对duì，这zhè是shì我wǒ新xīn的de橘黄色júhuángsè衣服yīfu。
Đúng vậy, đây là bộ quần áo màu vàng cam mới của tôi.
A
我们wǒmen班bān还hái有yǒu一yì把bǎ橘黄色júhuángsè的de椅子yǐzi。
Lớp chúng ta còn có một chiếc ghế màu vàng cam.
B
是shì啊a，那nà个ge橘黄色júhuángsè很hěn亮liàng，我wǒ一yí看kàn就jiù知道zhīdào。
Đúng rồi, màu vàng cam đó rất sáng, tôi nhìn một cái là nhận ra.

Thêm câu ví dụ

很好看，我也喜欢橘黄色。
Hěn hǎokàn, wǒ yě xǐhuan júhuángsè.
Rất đẹp, tôi cũng thích màu vàng cam.
对，这是我新的橘黄色衣服。
Duì, zhè shì wǒ xīn de júhuángsè yīfu.
Đúng vậy, đây là bộ quần áo màu vàng cam mới của tôi.
你看，我有一个橘黄色的书包。
Nǐ kàn, wǒ yǒu yí gè júhuángsè de shūbāo.
Nhìn này, tôi có một chiếc cặp màu vàng cam.
今天你穿的衣服也是橘黄色的。
Jīntiān nǐ chuān de yīfu yě shì júhuángsè de.
Hôm nay quần áo bạn mặc cũng là màu vàng cam.
我们班还有一把橘黄色的椅子。
Wǒmen bān hái yǒu yì bǎ júhuángsè de yǐzi.
Lớp chúng ta còn có một chiếc ghế màu vàng cam.
是啊，那个橘黄色很亮，我一看就知道。
Shì a, nà ge júhuángsè hěn liàng, wǒ yí kàn jiù zhīdào.
Đúng rồi, màu vàng cam đó rất sáng, tôi nhìn một cái là nhận ra.

Đặt câu với 橘黄, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp