十度

shí dù

Mười độ

Hán Việt:: thập độ
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:十度

Cấu tạo chiết tự:十+广+廿+又

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIMười độ
ENTen degrees
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  今天jīntiān气温qìwēn只有zhǐyǒu十度。shídùHôm nay nhiệt độ chỉ có mười độ.The temperature today is only ten degrees.
- #2
  水温shuǐwēn降到jiàngdào十度shídù以下。yǐxiàNhiệt độ nước giảm xuống dưới mười độ.The water temperature dropped below ten degrees.
- #3
  十度shídù的de天气tiānqì需要xūyào穿chuān外套。wàitàoThời tiết mười độ cần mặc áo khoác.You need to wear a coat in ten-degree weather.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (3)

Từ ghép chứa “十度”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

十

十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc

度

广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
廿NhậpniànHai mươi (ở giữa)
又Bộ HựuyòuBàn tay (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "十度" (shí dù) mang nghĩa "Mười độ", kết hợp bởi 十 (shí - thập): "số mười" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Hội thoại

Hiển thị:

A
今天jīntiān天气tiānqì怎么样zěnmeyàng？
Thời tiết hôm nay thế nào?
B
今天jīntiān十度shídù，有yǒu一点yìdiǎn冷lěng。
Hôm nay 10 độ, hơi lạnh.
A
昨天zuótiān也yě是shì十度shídù吗ma？
Hôm qua cũng là 10 độ à?
B
不bú是shì，昨天zuótiān八度bādù，今天jīntiān十度shídù。
Không, hôm qua 8 độ, hôm nay 10 độ.
A
晚上wǎnshang还hái是shi十度shídù吗ma？
Buổi tối vẫn là 10 độ sao?
B
对duì，晚上wǎnshang十度shídù，你nǐ多duō穿chuān一点yìdiǎn。
Đúng, buổi tối 10 độ, bạn mặc thêm một chút nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

今天三十度。
Jīntiān sānshí dù.
Hôm nay 30 độ.
It is thirty degrees today.
气温降到十度。
Qìwēn jiàngdào shídù.
Nhiệt độ giảm xuống mười độ.
The temperature dropped to ten degrees.
昨天也是十度吗？
Zuótiān yě shì shídù ma?
Hôm qua cũng là 10 độ à?
晚上还是十度吗？
Wǎnshang hái shi shídù ma?
Buổi tối vẫn là 10 độ sao?
这个角是九十度。
Zhè gè jiǎo shì jiǔshí dù.
Góc này là chín mươi độ.
This angle is ninety degrees.
零下二十度非常冷。
Língxià èrshí dù fēicháng lěng.
Âm 20 độ thì vô cùng lạnh.
Minus twenty degrees is extremely cold.
明天还是三十度吗？
Míngtiān hái shi sānshídù ma?
Ngày mai vẫn là 30 độ sao?
这是一个九十度的角。
Zhè shì yí gè jiǔshídù de jiǎo.
Đây là một góc 90 độ.
This is a ninety-degree angle.
今天十度，有一点冷。
Jīntiān shídù, yǒu yìdiǎn lěng.
Hôm nay 10 độ, hơi lạnh.
今天最高气温三十度。
Jīntiān zuìgāo qìwēn sānshí dù.
Nhiệt độ cao nhất hôm nay là ba mươi độ.
Today's highest temperature is thirty degrees.
房间温度接近三十度。
Fángjiān wēndù jiējìn sānshí dù.
Nhiệt độ phòng gần ba mươi độ.
The room temperature is close to thirty degrees.
请把手臂抬到九十度。
Qǐng bǎ shǒubì tái dào jiǔshídù.
Vui lòng nâng cánh tay lên chín mươi độ.
Please raise your arm to ninety degrees.
今天的气温逼近四十度。
Jīntiān de qìwēn bījìn sìshí dù.
Nhiệt độ hôm nay tiến gần đến 40 độ.
Today's temperature is approaching forty degrees.
今天的气温是零下十度。
Jīntiān de qìwēn shì língxià shídù.
Nhiệt độ hôm nay là âm 10 độ (10 độ dưới 0).
Today's temperature is minus ten degrees.

Đặt câu với 十度, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp