三百六十度
toàn bộ vòng tròn, đầy đủ mọi góc nhìn
- Hán Việt:
- tam bách lục thập độ
Định nghĩa & Câu ví dụ
- toàn bộ vòng tròn, đầy đủ mọi góc nhìn
Tiếng Anh
- 360 degrees, all-round
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期三xīngqī sānthứ tư
- 星期六xīngqīliùthứ bảy
- 岁寒三友suìhán sānyǒuTuế hàn tam hữu (tùng, trúc, mai)
- 再三zàisānLặp đi lặp lại
- 三角裤sānjiǎo kùQuần lót tam giác
- 三文鱼sānwényúcá hồi
- 百香果bǎixiāngguǒChanh dây
- 三岔路口sānchà lùkǒuNgã ba
- 三明治sānmíngzhìBánh mì kẹp
- 百货商店bǎihuòshāngdiànCửa hàng bách hóa
- 百叶窗bǎiyèchuāngRèm chắn ánh sáng
- 三色堇sānsèjǐnHoa păng-xê
- 百合bǎihéHoa huệ tây; Hoa loa kèn
- 三角恋sānjiǎoliànTình yêu tay ba
- 百姓bǎixìngDân chúng, người dân
- 老百姓lǎobǎixìngNgười dân bình thường
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 三Bộ TamsānBa nét ngang song song
- 一Bộ NhấtyīNét ngang, số một (phía trên)
- 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (phía dưới)
- 亠Bộ ĐầutóuNét ngang và chấm ở trên (phía trên)
- 八Bộ BátbāHai nét phẩy tách ra (phía dưới)
- 十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
- 广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
- 廿NhậpniànHai mươi (ở giữa)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "三百六十度" (sān bǎi liù shí dù) mang nghĩa "toàn bộ vòng tròn, đầy đủ mọi góc nhìn", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 百 (bǎi - bách): "một trăm" + 六 (liù - lục): "số sáu" + 十 (shí - thập): "số mười" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 百: Đặt thêm một vạch ngang (一) lên trên chữ bạch (白) để đánh dấu cột mốc tròn đầy của con số một trăm (百). • Chữ 六: Mái nhà (亠) che phía trên, hai nét tách ra (八) phía dưới, số sáu 六 trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự thuận lợi (六六大顺). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.
Thêm câu ví dụ
大厦的顶层设有一个三百六十度全景玻璃观景台。
Dàshà de dǐngcéng shèyǒu yí gè sānbǎi liùshí dù quánjǐng bōli guānjǐngtái.
Tầng thượng của tòa nhà có một đài quan sát bằng kính toàn cảnh 360 độ.
The top floor of the building features a 360-degree panoramic glass observation deck.
Đặt câu với 三百六十度, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!