喝咖啡

hē kāfēi

Uống cà phê

Hán Việt:: hát ca phi
Loại từ:: Động từ

Chữ đơn cấu thành:喝咖啡

Cấu tạo chiết tự:口+曷+加+非

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIUống cà phê
ENDrink coffee
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  我wǒ早上zǎoshang喜欢xǐhuan喝hē咖啡。kāfēiBuổi sáng tôi thích uống cà phê.I like drinking coffee in the morning.
- #2
  喝hē咖啡kāfēi可以kěyǐ提神。tíshénUống cà phê có thể giúp tỉnh táo.Drinking coffee can refresh your mind.
- #3
  晚上wǎnshang喝hē咖啡kāfēi可能kěnéng影响yǐngxiǎng睡眠。shuìmiánUống cà phê buổi tối có thể ảnh hưởng giấc ngủ.Drinking coffee at night may affect your sleep.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

喝

口Bộ KhẩukǒuCái miệng (nằm bên trái)
曷HạthéSao, tại sao / âm đọc (nằm bên phải)

咖

加GiajiāThêm / âm đọc (bên phải)

啡

非Bộ PhifēiKhông phải, đôi cánh ngược chiều / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "喝咖啡" (hē kāfēi) mang nghĩa "Uống cà phê", kết hợp bởi 喝 (hē - hát): "uống" + 咖 (kā - ca): "cà phê" + 啡 (fēi - phi): "cà phê". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 喝: Giữa trưa nắng gắt, cái miệng (口) khát khô cứ hỏi mãi vì sao (曷) chưa có nước mát để đưa lên miệng uống (喝). • Chữ 咖: Thức uống thơm nồng khi đưa lên miệng (口) giúp tăng thêm (加) sự tỉnh táo mỗi buổi sáng chính là ly cà phê (咖). • Chữ 啡: Đưa lên miệng (口) nhấp một ngụm thức uống thơm nồng có vị đắng đặc biệt (非) giúp tỉnh táo tinh thần, đó là tách cà phê (啡).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan喝咖啡hēkāfēi吗ma？
Bạn có thích uống cà phê không?
B
我wǒ喜欢xǐhuan喝咖啡hēkāfēi，也yě喜欢xǐhuan喝茶hēchá。
Tôi thích uống cà phê, cũng thích uống trà.
A
你nǐ每天měitiān喝咖啡hēkāfēi吗ma？
Bạn mỗi ngày đều uống cà phê à?
B
我wǒ早上zǎoshang喝咖啡hēkāfēi，晚上wǎnshang不bù喝咖啡hēkāfēi。
Tôi uống cà phê vào buổi sáng, buổi tối thì không uống cà phê.
A
我们wǒmen现在xiànzài去qù喝咖啡hēkāfēi吧ba！
Bây giờ chúng ta đi uống cà phê nhé!
B
好hǎo啊a，我wǒ想xiǎng喝咖啡hēkāfēi。
Được thôi, tôi muốn uống cà phê.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我喜欢喝咖啡。
Wǒ xǐhuan hēkāfēi.
Mình thích uống cà phê.
你喜欢喝咖啡吗？
Nǐ xǐhuan hē kāfēi ma?
Bạn có thích uống cà phê không?
Do you like drinking coffee?
我们去喝咖啡吧。
Wǒmen qù hēkāfēi ba.
Chúng ta đi uống cà phê đi.
你早上喝咖啡吗？
Nǐ zǎoshang hē kāfēi ma?
Bạn uống cà phê vào buổi sáng à?
你忙时喝咖啡吗？
Nǐ mángshí hēkāfēi ma?
Lúc bận bạn có uống cà phê không?
晚上我想喝咖啡。
Wǎnshang wǒ xiǎng hēkāfēi.
Buổi tối tôi muốn uống cà phê.
你每天喝咖啡吗？
Nǐ měitiān hēkāfēi ma?
Bạn mỗi ngày đều uống cà phê à?
很困，我想喝咖啡。
Hěn kùn, wǒ xiǎng hēkāfēi.
Rất buồn ngủ, tôi muốn uống cà phê.
你每天都喝咖啡吗？
Nǐ měitiān dōu hēkāfēi ma?
Ngày nào bạn cũng uống cà phê à?
他不太喜欢喝咖啡。
Tā bú tài xǐhuan hē kāfēi.
Anh ấy không thích uống cà phê lắm.
He doesn't like drinking coffee very much.
临睡前不要喝咖啡。
Lín shuì qián búyào hē kāfēi.
Trước khi ngủ (lúc sắp ngủ) đừng uống cà phê.
Don't drink coffee before going to bed.
你不喜欢喝咖啡吗？
Nǐ bù xǐhuan hē kāfēi ma?
Bạn không thích uống cà phê sao?
Don't you like drinking coffee?
你想喝咖啡还是茶？
Nǐ xiǎng hē kāfēi hái shì chá?
Bạn muốn uống cà phê hay trà?
Would you like coffee or tea?
你喝茶还是喝咖啡？
Nǐ hēchá hái shì hē kāfēi?
Bạn uống trà hay là uống cà phê?
Do you drink tea or coffee?
你会同时喝咖啡吗？
Nǐ huì tóngshí hēkāfēi ma?
Bạn có đồng thời uống cà phê không?

Đặt câu với 喝咖啡, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp