培根

péi gēn

Thịt ba chỉ xông khói

Hán Việt:: bồi căn
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:培根

Cấu tạo chiết tự:土+咅+木+艮

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIThịt ba chỉ xông khói
ENBacon
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  早餐zǎocān里lǐ有yǒu培根péigēn和hé鸡蛋。jīdànBữa sáng có thịt xông khói và trứng.There are bacon and eggs in the breakfast.
- #2
  培根péigēn煎jiān起来qǐlái很hěn香。xiāngThịt ba chỉ xông khói chiên lên rất thơm.Bacon smells great when fried.
- #3
  她tā在zài汉堡hànbǎo里lǐ加jiā了le培根。péigēnCô ấy thêm bacon vào hamburger.She added bacon to the burger.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “培根”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

土Bộ ThổtǔĐất đai (bên trái)
咅BồipǒuĐáp lời / âm đọc (bên phải)
木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
艮Bộ CấngènDừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Mượn âm đọc của hai chữ vun đất (土 -> 培 - bồi) vào gốc cây (木 -> 根 - căn) để phiên âm từ tiếng Anh "bacon", chỉ món "thịt ba chỉ xông khói" (培根) thơm lừng.

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ早上zǎoshang想xiǎng吃chī什么shénme？我wǒ想xiǎng吃chī培根péigēn。
Sáng nay bạn muốn ăn gì? Tôi muốn ăn thịt xông khói.
B
我wǒ也yě喜欢xǐhuan培根péigēn，培根péigēn很hěn好吃hǎochī。
Tôi cũng thích thịt xông khói, thịt xông khói rất ngon.
A
家里jiālǐ有yǒu鸡蛋jīdàn，也yě有yǒu培根péigēn。
Trong nhà có trứng, cũng có thịt xông khói.
B
那nà我们wǒmen做zuò培根péigēn鸡蛋jīdàn吧ba，很hěn简单jiǎndān。
Vậy chúng ta làm trứng với thịt xông khói đi, rất đơn giản.
A
好hǎo啊a，我wǒ来lái做zuò，你nǐ来lái切qiè培根péigēn。
Được đó, tôi sẽ làm, bạn cắt thịt xông khói nhé.
B
没méi问题wèntí，今天jīntiān的de培根péigēn早餐zǎocān一定yídìng很hěn好hǎo。
Không vấn đề gì, bữa sáng thịt xông khói hôm nay chắc chắn sẽ rất ngon.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

早餐我喜欢吃煎得焦脆的培根.Zǎocān wǒ xǐhuan chī jiān dé jiāocuì de péigēn.Bữa sáng tôi thích ăn thịt ba chỉ xông khói chiên giòn.
把培根和鸡蛋一起煎味道非常好.Bǎ péigēn hé jīdàn yìqǐ jiān wèidào fēicháng hǎo.Chiên thịt ba chỉ xông khói cùng với trứng có mùi vị rất ngon.
这款三明治里夹了双份培根.Zhè kuǎn sānmíngzhì lǐ jiā le shuāng fèn péigēn.Trong chiếc sandwich này kẹp hai phần thịt xông khói.
培根的咸香味让人很有食欲.Péigēn de xián xiāngwèi ràng rén hěn yǒu shíyù.Mùi vị thơm mặn của thịt ba chỉ xông khói khiến người ta rất thèm ăn.
超市的冷柜里摆放着各种培根.Chāoshì de lěngguì lǐ bǎifàng zhe gèzhǒng péigēn.Trong tủ đông của siêu thị bày bán rất nhiều loại thịt ba chỉ xông khói.
烤土豆泥里撒上一些培根碎更美味.Kǎo tǔdòuní lǐ sā shàng yìxiē péigēn suì gèng měiwèi.Rắc một ít vụn thịt ba chỉ xông khói lên khoai tây nghiền nướng sẽ ngon hơn.
培根也是意式面条的经典配料.Péigēn yěshì yìshì miàntiáo de jīngdiǎn pèiliào.Thịt xông khói cũng là nguyên liệu kinh điển của món mì Ý.
妈妈用培根卷着芦笋做了一道菜.Māma yòng péigēn juǎn zhe lúsǔn zuò le yí dào cài.Mẹ tôi dùng thịt ba chỉ xông khói cuộn với măng tây để làm một món ăn.
煎培根时会散发出浓郁的油脂香.Jiān péigēn shí huì sànfà chū nóngyù de yóuzhī xiāng.Khi chiên thịt ba chỉ xông khói sẽ tỏa ra mùi thơm béo ngậy của mỡ.

家里有鸡蛋，也有培根。
Jiālǐ yǒu jīdàn, yě yǒu péigēn.
Trong nhà có trứng, cũng có thịt xông khói.
我也喜欢培根，培根很好吃。
Wǒ yě xǐhuan péigēn, péigēn hěn hǎochī.
Tôi cũng thích thịt xông khói, thịt xông khói rất ngon.
好啊，我来做，你来切培根。
Hǎo a, wǒ lái zuò, nǐ lái qiè péigēn.
Được đó, tôi sẽ làm, bạn cắt thịt xông khói nhé.
你早上想吃什么？我想吃培根。
Nǐ zǎoshang xiǎng chī shénme? Wǒ xiǎng chī péigēn.
Sáng nay bạn muốn ăn gì? Tôi muốn ăn thịt xông khói.
那我们做培根鸡蛋吧，很简单。
Nà wǒmen zuò péigēn jīdàn ba, hěn jiǎndān.
Vậy chúng ta làm trứng với thịt xông khói đi, rất đơn giản.
今晚,妈妈做了一道培根卷芦笋.
Jīnwǎn, māma zuò le yí dào péigēnjuǎn lúsǔn.
Tối nay, mẹ đã làm món thịt ba chỉ cuộn măng tây.

Đặt câu với 培根, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp