培训师

Phồn thể: 培訓師

péixùnshī

Người đào tạo

Hán Việt:: bồi huấn sư
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:培训师

Cấu tạo chiết tự:土+咅+讠+川+师

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINgười đào tạo
ENTrainer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  培训师péixùnshī正在zhèngzài讲解jiǎngjiě流程。liúchéngNgười đào tạo đang giải thích quy trình.The trainer is explaining the process.
- #2
  这zhè位wèi培训师péixùnshī经验jīngyàn很hěn丰富。fēngfùNgười đào tạo này có kinh nghiệm rất phong phú.This trainer is very experienced.
- #3
  新xīn员工yuángōng向xiàng培训师péixùnshī提问。tíwènNhân viên mới đặt câu hỏi cho người đào tạo.The new employee asked the trainer questions.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

培

土Bộ ThổtǔĐất đai (bên trái)
咅BồipǒuĐáp lời / âm đọc (bên phải)

训

讠Bộ Ngôn (giản thể)yánLời nói (nằm bên trái)
川XuyênchuānSông / âm đọc (nằm bên phải)

师

师Giản thể từ 師shīHình đoàn quân tập hợp (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "培训师" (péixùnshī) mang nghĩa "Người đào tạo", kết hợp bởi 培 (péi - bồi): "bồi dưỡng" + 训 (xùn - huấn): "Huấn luyện" + 师 (shī - sư): "thầy giáo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 培: Vun từng lớp đất màu mỡ (土) lên gấp bội (咅) quanh gốc cây non để chăm bón và bồi dưỡng (培). • Chữ 训: Những lời chỉ dạy (讠) bền bỉ uốn nắn học trò xuôi chảy thuận lợi như dòng sông (川) là dạy dỗ, huấn luyện (训). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ是shì培训师péixùnshī吗ma？
Bạn là giảng viên đào tạo phải không?
B
对duì，我wǒ是shì培训师péixùnshī。
Đúng, tôi là giảng viên đào tạo.
A
培训师péixùnshī今天jīntiān忙máng吗ma？
Giảng viên đào tạo hôm nay bận không?
B
不bù忙máng，培训师péixùnshī下午xiàwǔ有yǒu课kè。
Không bận, giảng viên đào tạo chiều nay có lớp.
A
我wǒ想xiǎng和hé培训师péixùnshī一起yìqǐ学习xuéxí汉语Hànyǔ。
Tôi muốn học tiếng Trung cùng giảng viên đào tạo.
B
好hǎo，培训师péixùnshī欢迎huānyíng你nǐ。
Được, giảng viên đào tạo hoan nghênh bạn.

Thêm câu ví dụ

你是培训师吗？
Nǐ shì péixùnshī ma?
Bạn là giảng viên đào tạo phải không?
对，我是培训师。
Duì, wǒ shì péixùnshī.
Đúng, tôi là giảng viên đào tạo.
培训师今天忙吗？
Péixùnshī jīntiān máng ma?
Giảng viên đào tạo hôm nay bận không?
好，培训师欢迎你。
Hǎo, péixùnshī huānyíng nǐ.
Được, giảng viên đào tạo hoan nghênh bạn.
不忙，培训师下午有课。
Bù máng, péixùnshī xiàwǔ yǒu kè.
Không bận, giảng viên đào tạo chiều nay có lớp.
我想和培训师一起学习汉语。
Wǒ xiǎng hé péixùnshī yìqǐ xuéxí Hànyǔ.
Tôi muốn học tiếng Trung cùng giảng viên đào tạo.

Đặt câu với 培训师, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp