HanLu
Đăng nhập

甜菜根

tiáncài gēn

Củ dền

Hán Việt:
điềm thái căn
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:甜菜根
Cấu tạo chiết tự:舌+甘+艹+采+木+艮
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VICủ dền

    ENBeetroot

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      甜tián菜cài根gēn可以kěyǐ用来yònglái做zuò沙拉。shālāCủ dền có thể dùng để làm salad.Beetroot can be used to make salad.
    • #2
      甜tián菜cài根gēn的de颜色yánsè很hěn红。hóngMàu của củ dền rất đỏ.The color of beetroot is very red.
    • #3
      她tā把bǎ甜tián菜cài根gēn切成qiēchéng片。piànCô ấy cắt củ dền thành lát.She sliced the beetroot.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “甜菜根”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 舌Bộ ThiệtshéCái lưỡi (nằm bên trái)
  • 甘Bộ CamgānNgọt, ngon (nằm bên phải)
  • 艹Bộ ThảoǎoCỏ, thực vật (phía trên)
  • 采TháicǎiHái, lượm / âm đọc (phía dưới)
  • 木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
  • 艮Bộ CấngènDừng lại, cứng cỏi / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Phần củ rễ phình to dưới đất (根: bộ Mộc 木 và bộ Cấn 艮) của loài rau thảo mộc (菜: bộ Thảo 艹) mang sắc đỏ tím thẫm và vị ngọt thanh thấm đượm nơi đầu lưỡi (甜: bộ Thiệt 舌 và bộ Cam 甘) chính là "củ dền" (甜菜根).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan吃chī甜菜根tiáncàigēn吗ma？

    Bạn có thích ăn củ dền không?

  • B
    我wǒ喜欢xǐhuan吃chī甜菜根tiáncàigēn，甜菜根tiáncàigēn有yǒu一点yìdiǎn甜tián。

    Mình thích ăn củ dền, củ dền hơi ngọt một chút.

  • A
    你nǐ常常chángcháng买mǎi甜菜根tiáncàigēn吗ma？

    Bạn có thường mua củ dền không?

  • B
    我wǒ不bù常cháng买mǎi甜菜根tiáncàigēn，但是dànshì我wǒ妈妈māma喜欢xǐhuan甜菜根tiáncàigēn。

    Mình không thường mua củ dền, nhưng mẹ mình thích củ dền.

  • A
    今天jīntiān我们wǒmen去qù买mǎi甜菜根tiáncàigēn吧ba。

    Hôm nay chúng ta đi mua củ dền nhé.

  • B
    好hǎo啊a，我wǒ想用xiǎngyòng甜菜根tiáncàigēn做zuò一yí个gè菜cài。

    Được thôi, mình muốn dùng củ dền để làm một món ăn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 在西餐沙拉中,红色的甜菜根非常常见.Zài xīcān shālā zhōng, hóngsè de tiáncài gēn fēicháng chángjiàn.Trong món salad phương Tây, củ dền màu đỏ rất phổ biến.
  • 妈妈今天买了一些新鲜的甜菜根.Māma jīntiān mǎi le yìxiē xīnxiān de tiáncài gēn.Mẹ hôm nay đã mua một ít củ dền tươi.
  • 她说,做沙拉时,切好的甜菜根能让颜色更加鲜艳.Tā shuō, zuò shālā shí, qièhǎo de tiáncài gēn néng ràng yánsè gèngjiā xiānyàn.Mẹ nói, khi làm salad, củ dền đã thái nhỏ có thể làm màu sắc thêm bắt mắt.
  • 在切甜菜根之前,小明仔细地把甜菜根洗干净.Zài qiè tiáncài gēn zhīqián, Xiǎomíng zǐxì de bǎ tiáncài gēn xǐ gānjing.Trước khi thái củ dền, Tiểu Minh cẩn thận rửa sạch củ dền.
  • 妈妈说,多吃甜菜根对身体健康非常有益,因为甜菜根含有丰富的营养成分.Māma shuō, duō chī tiáncài gēn duì shēntǐ jiànkāng fēicháng yǒuyì, yīnwèi tiáncài gēn hányǒu fēngfù de yíngyǎng chéngfèn.Mẹ nói, ăn nhiều củ dền rất có lợi cho sức khỏe vì củ dền có chứa các thành phần dinh dưỡng phong phú.
  • 虽然弟弟平时不太爱吃甜菜根,但喝了妈妈做的甜菜根排骨汤后,觉得味道其实挺甜的,最后把汤里的都吃光了.Suīrán dìdi píngshí bú tài ài chī tiáncài gēn, dàn hē le māma zuò de tiáncài gēn páigǔ tāng hòu, juéde wèidào qíshí tǐng tián de, zuìhòu bǎ tāng lǐ de dōu chī guāng le.Mặc dù em trai bình thường không thích ăn củ dền cho lắm, nhưng sau khi uống bát canh sườn nấu củ dền mẹ làm thì cảm thấy hương vị thực ra khá ngọt, cuối cùng đã ăn sạch sẽ phần trong bát canh.

  • 你喜欢吃甜菜根吗？

    Nǐ xǐhuan chī tiáncàigēn ma?

    Bạn có thích ăn củ dền không?

  • 你常常买甜菜根吗？

    Nǐ chángcháng mǎi tiáncàigēn ma?

    Bạn có thường mua củ dền không?

  • 今天我们去买甜菜根吧。

    Jīntiān wǒmen qù mǎi tiáncàigēn ba.

    Hôm nay chúng ta đi mua củ dền nhé.

  • 好啊，我想用甜菜根做一个菜。

    Hǎo a, wǒ xiǎngyòng tiáncàigēn zuò yí gè cài.

    Được thôi, mình muốn dùng củ dền để làm một món ăn.

  • 我喜欢吃甜菜根，甜菜根有一点甜。

    Wǒ xǐhuan chī tiáncàigēn, tiáncàigēn yǒu yìdiǎn tián.

    Mình thích ăn củ dền, củ dền hơi ngọt một chút.

  • 我不常买甜菜根，但是我妈妈喜欢甜菜根。

    Wǒ bù cháng mǎi tiáncàigēn, dànshì wǒ māma xǐhuan tiáncàigēn.

    Mình không thường mua củ dền, nhưng mẹ mình thích củ dền.

  • 每天早上喝一杯甜菜根汁，对改善血液循环非常有帮助。

    Měitiān zǎoshang hē yì bēi tián cài gēn zhī, duì gǎishàn xuèyè xúnhuán fēicháng yǒu bāngzhù.

    Mỗi sáng uống một cốc nước ép củ dền rất hữu ích cho việc cải thiện tuần hoàn máu.

    Drinking a glass of beetroot juice every morning is very helpful for improving blood circulation.

  • 有些运动员在比赛前会饮用甜菜根汁以提高体能和耐力。

    Yǒuxiē yùndòngyuán zài bǐsài qián huì yǐnyòng tián cài gēn zhī yǐ tígāo tǐnéng hé nàilì.

    Một số vận động viên sẽ uống nước ép củ dền trước khi thi đấu để nâng cao thể lực và sức bền.

    Some athletes drink beetroot juice before competitions to improve physical fitness and endurance.

  • 这个牌子的甜菜根汁是纯天然无添加的，口感偏甜而且不涩。

    Zhè gè páizi de tián cài gēn zhī shì chúntiānrán wú tiānjiā de, kǒugǎn piān tián érqiě bú sè.

    Nước ép củ dền của thương hiệu này hoàn toàn tự nhiên không chất phụ gia, có vị hơi ngọt và không bị chát.

    This brand of beetroot juice is pure and natural with no additives, tastes slightly sweet and not astringent.

Đặt câu với 甜菜根, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp