HanLu
Đăng nhập

花菜

huā cài

Súp lơ

Hán Việt:
hoa thái
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:花菜
Cấu tạo chiết tự:艹+化+采
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VISúp lơ

    ENCauliflower

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      她tā用yòng花菜huācài做zuò晚饭。wǎnfànCô ấy dùng súp lơ nấu bữa tối.She used cauliflower to make dinner.
    • #2
      花菜huācài需要xūyào洗xǐ干净。gānjìngSúp lơ cần được rửa sạch.The cauliflower needs to be washed clean.
    • #3
      这zhè盘pán花菜huācài很hěn脆。cuìĐĩa súp lơ này rất giòn.This dish of cauliflower is very crisp.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “花菜”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 艹Bộ ThảoǎoCỏ cây (phía trên)
  • 化HóahuàBiến hóa / âm đọc (phía dưới)
  • 采TháicǎiHái, lượm / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Loài rau xanh (菜: bộ Thảo 艹 và chữ Thái 采) có phần búp chụm lại nở xòe trắng muốt hoặc xanh non trông hệt như một đóa hoa (花: cỏ cây 艹 biến hóa 化) giòn ngọt trên bàn ăn chính là "súp lơ" (花菜).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan吃chī花菜huācài吗ma？

    Bạn có thích ăn súp lơ không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan花菜huācài。

    Mình rất thích súp lơ.

  • A
    今天jīntiān妈妈māma买mǎi了le花菜huācài。

    Hôm nay mẹ đã mua súp lơ.

  • B
    太tài好hǎo了le，我们wǒmen晚上wǎnshang吃chī花菜huācài吧ba。

    Tuyệt quá, tối nay chúng ta ăn súp lơ nhé.

  • A
    你nǐ想xiǎng怎么zěnme做zuò花菜huācài？

    Bạn muốn nấu súp lơ như thế nào?

  • B
    我wǒ想xiǎng做zuò一点yìdiǎn炒chǎo花菜huācài。

    Mình muốn làm một ít súp lơ xào.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 在菜市场买菜时,爸爸挑了一颗饱满的花菜.Zài càishìchǎng mǎicài shí, bàba tiāo le yì kē bǎomǎn de huācài.Khi đi mua rau ở chợ, bố đã chọn một cây súp lơ thật chắc.
  • 妈妈说,今晚准备做一道干锅花菜.Māma shuō, jīnwǎn zhǔnbèi zuò yí dào gànguō huācài.Mẹ nói, tối nay chuẩn bị làm món súp lơ xào khô cay.
  • 在洗花菜的时候,需要把花菜切成小朵.Zài xǐ huācài de shíhou, xūyào bǎ huācài qiēchéng xiǎoduǒ.Khi rửa súp lơ, cần phải cắt súp lơ thành các nhánh nhỏ.
  • 小明说,切好的花菜看起来像一棵棵小树.Xiǎomíng shuō, qièhǎo de huācài kàn qǐlái xiàng yìkēkē xiǎoshù.Tiểu Minh nói rằng, những miếng súp lơ đã cắt trông như những chiếc cây nhỏ.
  • 妈妈赞同地笑了,并告诉他多吃花菜非常有营养.Māma zàntóng dì xiào le, bìng gàosu tā duō chī huācài fēicháng yǒu yíngyǎng.Mẹ mỉm cười đồng ý, và bảo cậu bé rằng ăn nhiều súp lơ rất có dinh dưỡng.
  • 这盘干锅花菜做熟后,香气四溢.Zhè pán gànguō huācài zuò shú hòu, xiāngqì sìyì.Đĩa súp lơ xào khô cay này sau khi chín tỏa hương thơm phức.
  • 小明迫不及待地尝了花菜,觉得这道花菜是晚餐里最好吃的菜,吃完饭后他决定以后要多吃花菜.Xiǎomíng pòbùjídài dì cháng le huācài, juéde zhè dào huācài shì wǎncān lǐ zuì hǎochī de cài, chī wán fàn hòu tā juédìng yǐhòu yào duō chī huācài.Tiểu Minh không đợi được nữa nếm thử miếng súp lơ, thấy món súp lơ này là món ngon nhất trong bữa tối, ăn cơm xong cậu quyết định sau này sẽ ăn nhiều súp lơ hơn.

  • 我很喜欢花菜。

    Wǒ hěn xǐhuan huācài.

    Mình rất thích súp lơ.

  • 你喜欢吃花菜吗？

    Nǐ xǐhuan chī huācài ma?

    Bạn có thích ăn súp lơ không?

  • 你想怎么做花菜？

    Nǐ xiǎng zěnme zuò huācài?

    Bạn muốn nấu súp lơ như thế nào?

  • 今天妈妈买了花菜。

    Jīntiān māma mǎi le huācài.

    Hôm nay mẹ đã mua súp lơ.

  • 我想做一点炒花菜。

    Wǒ xiǎng zuò yìdiǎn chǎo huācài.

    Mình muốn làm một ít súp lơ xào.

  • 太好了，我们晚上吃花菜吧。

    Tài hǎo le, wǒmen wǎnshang chī huācài ba.

    Tuyệt quá, tối nay chúng ta ăn súp lơ nhé.

Đặt câu với 花菜, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp