腰果

yāo guǒ

Hạt điều

Hán Việt:: yêu quả
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:腰果

Cấu tạo chiết tự:月+要+田+木

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIHạt điều
ENCashew
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā喜欢xǐhuan吃chī烤kǎo腰果。yāoguǒAnh ấy thích ăn hạt điều rang.He likes eating roasted cashews.
- #2
  这zhè袋dài腰果yāoguǒ很hěn香。xiāngTúi hạt điều này rất thơm.This bag of cashews smells very good.
- #3
  沙拉shālā里lǐ加jiā了le一些yìxiē腰果。yāoguǒTrong salad có thêm một ít hạt điều.Some cashews were added to the salad.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “腰果”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

月Bộ NhụcyuèCơ thể (nằm bên trái)
要YếuyàoQuan trọng / âm đọc (nằm bên phải)
田Bộ ĐiềntiánRuộng / quả (phía trên)
木Bộ MộcmùCây (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Thứ hạt quả (果: trái 田 trên cây gỗ 木) có hình dáng uốn cong đặc trưng giống hệt phần eo lưng hay quả thận của cơ thể (腰: bộ Nhục 月 và chữ Yếu 要), khi rang lên thơm bùi béo ngậy chính là "hạt điều" (腰果).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan吃chī腰果yāoguǒ吗ma？
Bạn có thích ăn hạt điều không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī腰果yāoguǒ。
Mình rất thích ăn hạt điều.
A
我wǒ家jiā有yǒu很hěn多duō腰果yāoguǒ，你nǐ要yào吗ma？
Nhà mình có rất nhiều hạt điều, bạn có muốn không?
B
好hǎo啊a，我wǒ想买xiǎngmǎi一点yìdiǎn腰果yāoguǒ。
Được đó, mình muốn mua một ít hạt điều.
A
这zhè个ge腰果yāoguǒ不bú贵guì，也yě很hěn好吃hǎochī。
Hạt điều này không đắt, cũng rất ngon.
B
谢谢xièxie你nǐ，我wǒ今天jīntiān要yào两liǎng包bāo腰果yāoguǒ。
Cảm ơn bạn, hôm nay mình muốn hai gói hạt điều.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

每天吃几颗腰果对心脏非常好.Měitiān chī jǐ kē yāoguǒ duì xīnzàng fēicháng hǎo.Mỗi ngày ăn vài hạt hạt điều rất tốt cho tim mạch.
我很喜欢吃原味的腰果,又香又脆.Wǒ hěn xǐhuan chī yuánwèi de yāoguǒ, yòu xiāng yòu cuì.Tôi rất thích ăn hạt điều vị nguyên bản, vừa thơm vừa giòn.
超市里的罐装腰果卖得很贵.Chāoshì lǐ de guànzhuāng yāoguǒ mài de hěn guì.Hộp hạt điều đóng lon trong siêu thị bán rất đắt.
妈妈买了一袋生腰果准备自己烤.Māma mǎile yí dài shēng yāoguǒ zhǔnbèi zìjǐ kǎo.Mẹ mua một túi hạt điều sống chuẩn bị tự nướng.
她说烤熟的腰果味道会更浓郁.Tā shuō kǎoshú de yāoguǒ wèidào huì gèng nóngyù.Mẹ nói hạt điều nướng chín hương vị sẽ đậm đà hơn.
弟弟把几颗腰果放进嘴里,吃得津津有味.Dìdi bǎ jǐ kē yāoguǒ fàng jìn zuǐ lǐ, chī de jīnjīnyǒuwèi.Em trai bỏ vài hạt hạt điều vào miệng, ăn ngon lành.
用腰果来炒西芹也是一道名菜.Yòng yāoguǒ lái chǎo xīqín yěshì yí dào míngcài.Dùng hạt điều xào cần tây cũng là một món ăn nổi tiếng.
你也买点腰果尝尝吧.Nǐ yě mǎidiǎn yāoguǒ chángchang ba.Bạn cũng mua ít hạt điều ăn thử đi.

你喜欢吃腰果吗？
Nǐ xǐhuan chī yāoguǒ ma?
Bạn có thích ăn hạt điều không?
我很喜欢吃腰果。
Wǒ hěn xǐhuan chī yāoguǒ.
Mình rất thích ăn hạt điều.
好啊，我想买一点腰果。
Hǎo a, wǒ xiǎngmǎi yìdiǎn yāoguǒ.
Được đó, mình muốn mua một ít hạt điều.
我家有很多腰果，你要吗？
Wǒ jiā yǒu hěn duō yāoguǒ, nǐ yào ma?
Nhà mình có rất nhiều hạt điều, bạn có muốn không?
这个腰果不贵，也很好吃。
Zhè ge yāoguǒ bú guì, yě hěn hǎochī.
Hạt điều này không đắt, cũng rất ngon.
谢谢你，我今天要两包腰果。
Xièxie nǐ, wǒ jīntiān yào liǎng bāo yāoguǒ.
Cảm ơn bạn, hôm nay mình muốn hai gói hạt điều.

Đặt câu với 腰果, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp