火龙果
Phồn thể: 火龍果
Thanh long
- Hán Việt:
- hỏa long quả
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIThanh long
ENDragon fruit
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1火龙果的果肉很软。Thịt quả thanh long rất mềm.The flesh of dragon fruit is very soft.
- #2她每天吃半个火龙果。Cô ấy ăn nửa quả thanh long mỗi ngày.She eats half a dragon fruit every day.
- #3红心火龙果颜色很漂亮。Thanh long ruột đỏ có màu rất đẹp.Red-fleshed dragon fruit has a very pretty color.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 水果shuǐguǒhoa quả, trái cây
- 苹果píngguǒquả táo, táo
- 火车huǒchētàu hỏa, xe lửa
- 结果jiéguǒkết quả, thành quả
- 效果xiàoguǒKết quả, hiệu quả
- 如果rúguǒnếu
- 起火qǐhuǒBắt lửa
- 果酒guǒjiǔRượu trái cây
- 蔬果商shūguǒ shāngNgười bán rau quả
- 火车司机huǒchē sījīNgười lái tàu
- 防空火力fángkōng huǒlìHoả lực phòng không
- 军火商jūnhuǒ shāngNgười buôn vũ khí
- 火鸡huǒjīGà tây
- 变色龙biànsèlóngCon tắc kè hoa
- 恐龙kǒnglóngCon khủng long
- 龙虾lóngxiāTôm hùm
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 火Bộ HỏahuǒHình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
- 龙Bộ Long (giản thể)lóngHình con rồng uốn lượn (giản thể từ 龍)
- 田Bộ ĐiềntiánRuộng / quả (phía trên)
- 木Bộ MộcmùCây (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Trái cây (果: bộ Mộc 木 và Điền 田) có lớp vỏ đỏ rực cùng những tai xanh uốn lượn bên ngoài tựa con rồng (龙: long) đang phun lửa (火: hỏa), ruột mát ngọt thanh tao chính là quả "thanh long" (火龙果).
Hội thoại
- A你喜欢吃火龙果吗？
Bạn có thích ăn thanh long không?
- B我很喜欢吃火龙果。
Mình rất thích ăn thanh long.
- A我家有两个火龙果，很甜。
Nhà mình có hai quả thanh long, rất ngọt.
- B你的火龙果是红色的吗？
Thanh long của bạn là loại màu đỏ à?
- A对，这是红色的火龙果。
Đúng rồi, đây là thanh long ruột đỏ.
- B那我们一起吃火龙果吧！
Vậy chúng ta cùng ăn thanh long nhé!
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 今天妈妈在超市买了一些火龙果.Jīntiān māma zài chāoshì mǎile yìxiē huǒlóngguǒ.Hôm nay mẹ mua một ít thanh long ở siêu thị.
- 这里的火龙果有两种,一种是白肉的,一种是红肉的.Zhèlǐ de huǒlóngguǒ yǒu liǎng zhǒng, yì zhǒng shì bái ròu de, yì zhǒng shì hóng ròu de.Thanh long ở đây có hai loại, một loại ruột trắng, một loại ruột đỏ.
- 我个人更喜欢吃红肉的火龙果.Wǒ gèrén gèng xǐhuan chī hóng ròu de huǒlóngguǒ.Cá nhân tôi thích ăn thanh long ruột đỏ hơn.
- 因为红肉火龙果味道更甜一些.Yīnwèi hóng ròu huǒlóngguǒ wèidào gèng tián yìxiē.Bởi vì thanh long ruột đỏ có vị ngọt hơn một chút.
- 妹妹说,吃红肉火龙果会让舌头变红,非常有趣.Mèimei shuō, chī hóng ròu huǒlóngguǒ huì ràng shétou biàn hóng, fēicháng yǒuqù.Em gái nói ăn thanh long ruột đỏ sẽ làm lưỡi chuyển sang màu đỏ, rất thú vị.
- 爸爸拿来刀,把火龙果切成两半.Bàba nálái dāo, bǎ huǒlóngguǒ qiēchéng liǎng bàn.Bố mang dao đến cắt quả thanh long làm đôi.
- 我们用勺子挖着吃火龙果,觉得非常方便.Wǒmen yòng sháozi wāzhe chī huǒlóngguǒ, juéde fēicháng fāngbiàn.Chúng tôi dùng thìa xúc ăn thanh long, cảm thấy rất tiện lợi.
- 妈妈提醒我们吃完火龙果要擦嘴,不然嘴巴红红的.Māma tíxǐng wǒmen chī wán huǒlóngguǒ yào cā zuǐ, bùrán zuǐba hónghóng de.Mẹ nhắc nhở chúng tôi ăn xong thanh long phải lau miệng, nếu không miệng sẽ đỏ lòm.
- 总之,这顿火龙果下午茶大家都吃得很开心.Zǒngzhī, zhè dùn huǒlóngguǒ xiàwǔchá dàjiā dōu chī de hěn kāixīn.Tóm lại, bữa trà chiều thanh long này mọi người đều ăn rất vui vẻ.
你喜欢吃火龙果吗？
Nǐ xǐhuan chī huǒlóngguǒ ma?
Bạn có thích ăn thanh long không?
我很喜欢吃火龙果。
Wǒ hěn xǐhuan chī huǒlóngguǒ.
Mình rất thích ăn thanh long.
你的火龙果是红色的吗？
Nǐ de huǒlóngguǒ shì hóngsè de ma?
Thanh long của bạn là loại màu đỏ à?
对，这是红色的火龙果。
Duì, zhè shì hóngsè de huǒlóngguǒ.
Đúng rồi, đây là thanh long ruột đỏ.
那我们一起吃火龙果吧！
Nà wǒmen yìqǐ chī huǒlóngguǒ ba!
Vậy chúng ta cùng ăn thanh long nhé!
我家有两个火龙果，很甜。
Wǒ jiā yǒu liǎng gè huǒlóngguǒ, hěn tián.
Nhà mình có hai quả thanh long, rất ngọt.
Đặt câu với 火龙果, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!