HanLu

火鸡

Phồn thể: 火雞

huǒ jī

Gà tây

Hán Việt:
hỏa kê
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:火鸡
Cấu tạo chiết tự:火+又+鸟
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIGà tây

    ENTurkey

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      节日jiérì时shí他们tāmen烤kǎo了le一yì只zhī火鸡。huǒjīVào dịp lễ họ nướng một con gà tây.They roasted a turkey for the holiday.
    • #2
      农场nóngchǎng里lǐ养yǎng了le很hěn多duō火鸡。huǒjīTrong trang trại nuôi nhiều gà tây.Many turkeys are raised on the farm.
    • #3
      这zhè只zhī火鸡huǒjī很hěn大。dàCon gà tây này rất to.This turkey is very big.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “火鸡”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 火Bộ HỏahuǒHình ngọn lửa cháy bùng với tia lửa bắn ra
  • 又Bộ HựuyòuTay, nắm (nằm bên trái)
  • 鸟Bộ Điểu (giản thể)niǎoCon chim (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Loài gia cầm lớn thuộc họ gà (鸡 - kê: bộ Điểu 鸟) có phần mào và yếm cổ đỏ rực như ngọn lửa (火 - hỏa) thường xuất hiện trong dịp lễ Tạ ơn chính là "gà tây" (火鸡).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan吃chī火鸡huǒjī吗ma?

    Bạn thích ăn gà tây không?

  • B
    我wǒ喜欢xǐhuan,火鸡huǒjī很hěn好吃hǎochī。

    Mình thích, gà tây rất ngon.

  • A
    今天jīntiān晚上wǎnshang我们wǒmen吃chī火鸡huǒjī吧ba。

    Tối nay chúng ta ăn gà tây nhé.

  • B
    好hǎo啊a,你nǐ妈妈māma会huì做zuò火鸡huǒjī吗ma?

    Được đó, mẹ bạn biết làm gà tây không?

  • A
    会huì,她tā做zuò的de火鸡huǒjī很hěn大dà。

    Có, gà tây mẹ mình làm rất to.

  • B
    太tài好hǎo了le,我wǒ想xiǎng多duō吃chī一点yìdiǎn火鸡huǒjī。

    Tuyệt quá, mình muốn ăn thêm một ít gà tây.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 在西方,感恩节的时候人们习惯吃烤火鸡.Zài xīfāng, gǎn'ēnjié de shíhou rénmen xíguàn chī kǎo huǒjī.Ở phương Tây, vào ngày Lễ Tạ Ơn, người ta có thói quen ăn gà tây nướng.
  • 叔叔家养了几只大火鸡,这些火鸡的体型非常庞大.Shūshu jiāyǎngle jǐ zhī dà huǒjī, zhèxiē huǒjī de tǐxíng fēicháng pángdà.Nhà chú tôi có nuôi vài con gà tây lớn, thể hình của những con gà tây này vô cùng to lớn.
  • 今天我和弟弟去农场看火鸡,发现有一只火鸡正在对着我们叫.Jīntiān wǒ hé dìdi qù nóngchǎng kàn huǒjī, fāxiàn yǒuyì zhī huǒjī zhèngzài duìzhe wǒmen jiào.Hôm nay tôi và em trai đi trang trại xem gà tây, phát hiện có một con gà tây đang kêu hướng về phía chúng tôi.
  • 弟弟有点害怕,问我:"哥哥,这只火鸡会咬人吗?"Dìdi yǒudiǎn hàipà, wèn wǒ: "Gēge, zhè zhī huǒjī huì yǎorén ma?"Em trai hơi sợ, hỏi tôi: "Anh ơi, con gà tây này có cắn người không?"
  • 我告诉他:"放心吧,农场的火鸡一般很温顺,火鸡不会咬人的."Wǒ gàosù tā: "Fàngxīn ba, nóngchǎng de huǒjī yībān hěn wēnshùn, huǒjī huì yǎorén de."Tôi bảo em: "Yên tâm đi, gà tây ở trang trại thường rất hiền lành, gà tây không cắn người đâu."
  • 接着,我们给这只大火鸡喂了一些干草,看着火鸡开心地吃了起来.Jiēzhe, wǒmen gěi zhè zhī dà huǒjī wèile yìxiē gāncǎo, kànzháo huǒjī kāixīn de chīle qǐlái.Tiếp theo, chúng tôi cho con gà tây lớn này ăn một ít cỏ khô, nhìn con gà tây ăn một cách vui vẻ.
  • 你喜欢吃火鸡吗?

    Nǐ xǐhuan chī huǒjī ma?

    Bạn thích ăn gà tây không?

  • 我喜欢,火鸡很好吃。

    Wǒ xǐhuan, huǒjī hěn hǎochī.

    Mình thích, gà tây rất ngon.

  • 会,她做的火鸡很大。

    Huì, tā zuò de huǒjī hěn dà.

    Có, gà tây mẹ mình làm rất to.

  • 今天晚上我们吃火鸡吧。

    Jīntiān wǎnshang wǒmen chī huǒjī ba.

    Tối nay chúng ta ăn gà tây nhé.

  • 好啊,你妈妈会做火鸡吗?

    Hǎo a, nǐ māma huì zuò huǒjī ma?

    Được đó, mẹ bạn biết làm gà tây không?

  • 西方人在节日里习惯吃火鸡。

    Xīfāngrén zài jiérì lǐ xíguàn chī huǒjī.

    Người phương Tây trong các ngày lễ có thói quen ăn gà tây.

    Westerners are used to eating turkey during holidays.

  • 太好了,我想多吃一点火鸡。

    Tài hǎo le, wǒ xiǎng duō chī yìdiǎn huǒjī.

    Tuyệt quá, mình muốn ăn thêm một ít gà tây.

  • 感恩节晚餐的绝配是烤火鸡肉。

    Gǎn'ēnjié wǎncān de juépèi shì kǎo huǒjīròu.

    Lễ Tạ ơn là ngày lễ truyền thống ở Bắc Mỹ.

    The perfect match for Thanksgiving dinner is roasted turkey meat.

  • 我买了一些火鸡肉三明治做午餐。

    Wǒ mǎi le yìxiē huǒjīròu sānmíngzhì zuò wǔcān.

    Tôi đã mua vài chiếc bánh mì sandwich thịt gà tây làm bữa trưa.

    I bought some turkey meat sandwiches for lunch.

  • 在感恩节一家人聚在一起吃烤火鸡。

    Zài gǎn'ēnjié yì jiā rén jùzài yìqǐ chī kǎo huǒjī.

    Vào lễ Tạ Ơn cả nhà quây quần cùng nhau ăn gà tây nướng.

    On Thanksgiving, the family gathers together to eat roast turkey.

  • 火鸡肉含有丰富的蛋白质并且低脂肪。

    Huǒjīròu hányǒu fēngfù de dànbáizhì bìngqiě dī zhīfáng.

    Thịt gà tây chứa hàm lượng protein phong phú và mỡ thấp.

    Turkey meat is rich in protein and low in fat.

Đặt câu với 火鸡, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp