HanLu
Đăng nhập

炸鸡

Phồn thể: 炸雞

zhá jī

Gà rán

Hán Việt:
tạc kê
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:炸鸡
Cấu tạo chiết tự:火+乍+又+鸟
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIGà rán

    ENFried chicken

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      这zhè家jiā店diàn的de炸鸡zhàjī很hěn脆。cuìGà rán của tiệm này rất giòn.This shop's fried chicken is very crispy.
    • #2
      他tā买mǎi了le一yì桶tǒng炸鸡。zhàjīAnh ấy mua một thùng gà rán.He bought a bucket of fried chicken.
    • #3
      炸鸡zhàjī配pèi辣椒酱làjiāojiàng很hěn好吃。hǎochīGà rán ăn kèm tương ớt rất ngon.Fried chicken with chili sauce is delicious.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 火Bộ HỏahuǒLửa (bên trái)
  • 乍TràzhàBất ngờ / âm đọc (bên phải)
  • 又Bộ HựuyòuTay, nắm (nằm bên trái)
  • 鸟Bộ Điểu (giản thể)niǎoCon chim (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Đem thịt gà (鸡 - kê: bộ Điểu 鸟) tẩm bột rồi chiên ngập trong chảo dầu nóng rực lửa (火 -> 炸 - tạc) đến khi lớp vỏ nổ giòn tan chính là món "gà rán" (炸鸡).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan吃chī炸鸡zhàjī吗ma？

    Bạn có thích ăn gà rán không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī炸鸡zhàjī。

    Mình rất thích ăn gà rán.

  • A
    我wǒ今天jīntiān想买xiǎngmǎi炸鸡zhàjī和hé可乐kělè。

    Hôm nay mình muốn mua gà rán và coca.

  • B
    那nà家jiā店diàn的de炸鸡zhàjī很hěn好吃hǎochī。

    Gà rán của cửa hàng đó rất ngon.

  • A
    你nǐ想xiǎng吃chī几jǐ个gè炸鸡zhàjī？

    Bạn muốn ăn mấy miếng gà rán?

  • B
    我wǒ想xiǎng吃chī两liǎng个gè炸鸡zhàjī，我们wǒmen现在xiànzài去qù吧ba！

    Mình muốn ăn hai miếng gà rán, chúng ta đi ngay bây giờ nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • A: 我今天特别想吃炸鸡.A: Wǒ jīntiān tèbié xiǎng chī zhàjī.A: Hôm nay tôi đặc biệt muốn ăn gà rán.
  • B: 你又想吃炸鸡?B: Nǐ yòu xiǎng chī zhàjī?B: Bạn lại muốn ăn gà rán à?
  • 上星期不是刚吃过炸鸡吗?Shàng xīngqī bú shì gāng chīguò zhàjī ma?Tuần trước chẳng phải vừa mới ăn gà rán sao?
  • A: 可是那家店的炸鸡真的很好吃.A: Kěshì nà jiā diàn de zhàjī zhēnde hěn hǎochī.A: Nhưng mà gà rán của cửa hàng đó thực sự rất ngon.
  • 尤其是他们的香辣炸鸡.Yóuqí shì tāmen de xiānglà zhàjī.Đặc biệt là gà rán cay của họ.
  • B: 吃太多炸鸡对身体不好,炸鸡热量太高了.B: Chī tài duō zhàjī duì shēntǐ bù hǎo, zhàjī rèliàng tài gāo le.B: Ăn quá nhiều gà rán không tốt cho sức khỏe, gà rán lượng calo cao quá.
  • A: 我知道炸鸡不健康,但偶尔吃一次炸鸡也没关系吧?A: Wǒ zhīdào zhàjī bú jiànkāng, dàn ǒu'ěr chī yícì zhàjī yě méi guānxi ba?A: Tôi biết gà rán không tốt cho sức khỏe, nhưng thỉnh thoảng ăn gà rán một lần thì có sao đâu?

  • 我喜欢吃炸鸡。

    Wǒ xǐhuan chī zhàjī.

    Tôi thích ăn gà rán.

    I like eating fried chicken.

  • 你喜欢吃炸鸡吗？

    Nǐ xǐhuan chī zhàjī ma?

    Bạn có thích ăn gà rán không?

  • 我很喜欢吃炸鸡。

    Wǒ hěn xǐhuan chī zhàjī.

    Mình rất thích ăn gà rán.

  • 你想吃几个炸鸡？

    Nǐ xiǎng chī jǐ gè zhàjī?

    Bạn muốn ăn mấy miếng gà rán?

  • 炸鸡可以配辣椒酱。

    Zhàjī kěyǐ pèi làjiāojiàng.

    Gà rán có thể ăn kèm tương ớt.

    Fried chicken can be eaten with chili sauce.

  • 今天晚饭我们吃炸鸡。

    Jīntiān wǎnfàn wǒmen chī zhàjī.

    Bữa tối nay chúng ta ăn gà rán.

    We're having fried chicken for dinner tonight.

  • 今天我们去买炸鸡吧。

    Jīntiān wǒmen qù mǎi zhàjī ba.

    Hôm nay chúng ta đi mua gà rán nhé.

  • 你想吃炸鸡还是炸鱼？

    Nǐ xiǎng chī zhàjī hái shi zháyú?

    Bạn muốn ăn gà rán hay cá chiên?

  • 那家店的炸鸡很好吃。

    Nà jiā diàn de zhàjī hěn hǎochī.

    Gà rán của cửa hàng đó rất ngon.

  • 孩子最喜欢吃油炸鸡翅。

    Háizi zuì xǐhuan chī yóuzhá jīchì.

    Trẻ con thích ăn cánh gà chiên nhất.

    Children like fried chicken wings best.

  • 我今天想买炸鸡和可乐。

    Wǒ jīntiān xiǎngmǎi zhàjī hé kělè.

    Hôm nay mình muốn mua gà rán và coca.

Đặt câu với 炸鸡, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp