烤鸡

Phồn thể: 烤雞

kǎo jī

Gà nướng

Hán Việt:: khảo kê
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:烤鸡

Cấu tạo chiết tự:火+考+又+鸟

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIGà nướng
ENRoast chicken
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  晚餐wǎncān我们wǒmen吃chī烤鸡。kǎojīBữa tối chúng tôi ăn gà nướng.We are having roast chicken for dinner.
- #2
  这zhè只zhī烤鸡kǎojī外皮wàipí很hěn脆。cuìCon gà nướng này da rất giòn.The skin of this roast chicken is very crispy.
- #3
  妈妈māma把bǎ烤鸡kǎojī端duān上桌。shàngzhuōMẹ bê gà nướng lên bàn.Mom brought the roast chicken to the table.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

烤

火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
考KhảokǎoThử, kiểm tra / âm đọc (nằm bên phải)

鸡

又Bộ HựuyòuTay, nắm (nằm bên trái)
鸟Bộ Điểu (giản thể)niǎoCon chim (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "烤鸡" (kǎojī) mang nghĩa "Gà nướng", kết hợp bởi 烤 (kǎo - khảo): "nướng" + 鸡 (jī - kê): "con gà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 烤: Đặt nguyên liệu lên trên ngọn lửa hồng (火) rồi vừa trở đều vừa kiểm tra (考) cho chín vàng thơm phức gọi là nướng (烤). • Chữ 鸡: Dùng bàn tay (又) bắt loài chim (鸟) về thuần dưỡng trong sân nhà để gáy báo thức mỗi sớm chính là con gà (鸡).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan吃chī烤鸡kǎojī吗ma？
Bạn có thích ăn gà nướng không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī烤鸡kǎojī。
Tôi rất thích ăn gà nướng.
A
今天jīntiān晚上wǎnshang我们wǒmen去qù买mǎi烤鸡kǎojī吧ba。
Tối nay chúng ta đi mua gà nướng nhé.
B
好hǎo啊a，那nà家jiā店diàn的de烤鸡kǎojī很hěn好吃hǎochī。
Được đó, gà nướng của cửa hàng đó rất ngon.
A
你nǐ想买xiǎngmǎi一yì只zhī烤鸡kǎojī还hái是shi两liǎng只zhī烤鸡kǎojī？
Bạn muốn mua một con gà nướng hay hai con gà nướng?
B
先xiān买mǎi一yì只zhī烤鸡kǎojī吧ba，我们wǒmen两liǎng个gè人rén吃chī就jiù够gòu了le。
Trước tiên mua một con gà nướng nhé, hai chúng ta ăn là đủ rồi.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我想吃烤鸡。
Wǒ xiǎng chī kǎojī.
Tôi muốn ăn thịt gà quay (gà nướng).
I want to eat roast chicken.
你喜欢吃烤鸡吗？
Nǐ xǐhuan chī kǎojī ma?
Bạn có thích ăn gà nướng không?
我很喜欢吃烤鸡。
Wǒ hěn xǐhuan chī kǎojī.
Tôi rất thích ăn gà nướng.
烤箱里正在烤鸡肉。
Kǎoxiāng lǐ zhèngzài kǎojī ròu.
Trong lò nướng đang nướng thịt gà.
Chicken is roasting in the oven.
好啊，我很想吃烤鸡。
Hǎo a, wǒ hěn xiǎng chī kǎojī.
Được đó, mình rất muốn ăn gà nướng.
孩子们很喜欢吃烤鸡翅。
Háizi men hěn xǐhuan chī kǎojī chì.
Bọn trẻ rất thích ăn cánh gà nướng.
Kids like eating grilled chicken wings very much.
今天晚上我们去买烤鸡吧。
Jīntiān wǎnshang wǒmen qù mǎi kǎojī ba.
Tối nay chúng ta đi mua gà nướng nhé.
好啊，那家店的烤鸡很好吃。
Hǎo a, nà jiā diàn de kǎojī hěn hǎochī.
Được đó, gà nướng của cửa hàng đó rất ngon.
你想买一只烤鸡还是两只烤鸡？
Nǐ xiǎngmǎi yì zhī kǎojī hái shi liǎng zhī kǎojī?
Bạn muốn mua một con gà nướng hay hai con gà nướng?
这款沙拉里放了切成丁的烤鸡肉.
Zhè kuǎn shālā lǐ fàng le qiēchéng dīng de kǎo jīròu.
Trong món salad này có cho thịt gà nướng cắt hạt lựu.
我常用烤炉烤面包，也用烤炉烤鸡。
Wǒ cháng yòng kǎolú kǎomiànbāo, yě yòng kǎolú kǎojī.
Tôi thường dùng lò nướng để nướng bánh mì, cũng dùng lò nướng để nướng gà.
爸爸在炉子旁忙着烤牛肉和烤鸡翅.
Bàba zài lúzi páng mángzhe kǎo niúròu hé kǎo jīchì.
Bố đang bận rộn bên bếp lửa để nướng thịt bò và nướng cánh gà.
烤鸡的鸡皮烤得金黄酥脆，非常诱人。
Kǎojī de jīpí kǎo de jīnhuáng sūcuì, fēicháng yòurén.
Da gà của món gà nướng được nướng vàng giòn, rất hấp dẫn.
The chicken skin of the roast chicken is roasted golden and crispy, very tempting.

Đặt câu với 烤鸡, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp