雨季

yǔ jì

mùa mưa

Hán Việt:: vũ quý
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:雨季

Cấu tạo chiết tự:雨+禾+子

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VImùa mưa
ENrainy season
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  雨季yǔjì道路dàolù容易róngyì积水。jīshuǐMùa mưa đường dễ đọng nước.Roads easily accumulate water during the rainy season.
- #2
  雨季yǔjì来临láilín前qián要yào检查jiǎnchá屋顶。wūdǐngTrước khi mùa mưa đến cần kiểm tra mái nhà.The roof should be inspected before the rainy season arrives.
- #3
  这zhè个gè地区dìqū雨季yǔjì很hěn长。chángKhu vực này có mùa mưa rất dài.The rainy season in this region is very long.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

雨

雨Bộ VũyǔHình đám mây, bầu trời và những giọt nước rơi xuống

季

禾Bộ HòahéLúa (phía trên)
子Bộ TửzǐCon (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "雨季" (yǔjì) mang nghĩa "mùa mưa", kết hợp bởi 雨 (yǔ - vũ): "Mưa" + 季 (jì - quý): "Mùa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 雨: Từ vòm mây dưới bầu trời có bốn giọt nước nhỏ rơi lộp độp xuống mặt đất chính là cơn mưa (雨). • Chữ 季: Những cây lúa non (禾) cứ đến kỳ lại sinh sôi nảy nở như đứa trẻ (子), đánh dấu sự luân chuyển của các mùa trong năm (季).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan雨季yǔjì吗ma？
Bạn có thích mùa mưa không?
B
我wǒ不bú太tài喜欢xǐhuan雨季yǔjì，因为yīnwèi天天tiāntiān下雨xiàyǔ。
Mình không thích mùa mưa lắm, vì ngày nào cũng mưa.
A
雨季yǔjì的de时候shíhou，你nǐ常常chángcháng带dài伞sǎn吗ma？
Vào mùa mưa, bạn có thường mang ô không?
B
对duì，雨季yǔjì我wǒ天天tiāntiān带dài伞sǎn，也yě穿chuān雨衣yǔyī。
Đúng vậy, mùa mưa mình ngày nào cũng mang ô, cũng mặc áo mưa.
A
我wǒ觉得juéde雨季yǔjì很hěn冷lěng，不bù想xiǎng出去chūqù。
Mình thấy mùa mưa rất lạnh, không muốn ra ngoài.
B
可是kěshì雨季yǔjì以后yǐhòu，天气tiānqì会huì更gèng舒服shūfu。
Nhưng sau mùa mưa, thời tiết sẽ dễ chịu hơn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

雨季容易发霉。
Yǔjì róngyì fāméi.
Mùa mưa dễ bị mốc.
Things easily get moldy during the rainy season.
你喜欢雨季吗？
Nǐ xǐhuan yǔjì ma?
Bạn có thích mùa mưa không?
雨季要检查水库安全。
Yǔjì yào jiǎnchá shuǐkù ānquán.
Mùa mưa phải kiểm tra an toàn hồ chứa.
Reservoir safety must be inspected during the rainy season.
梅雨季节要注意防霉。
Méi yǔjì jié yào zhùyì fángméi.
Mùa mưa dầm cần chú ý phòng chống nấm mốc.
Pay attention to mold prevention during rainy season.
这条河在雨季的流量非常大。
Zhè tiáo hé zài yǔjì de liúliàng fēicháng dà.
Lưu lượng nước của con sông này vào mùa mưa là rất lớn.
The river's flow is very large during the rainy season.
这个国家马上要进入雨季了。
Zhè gè guójiā mǎshàng yào jìnrù yǔjì le.
Quốc gia này sắp bước vào mùa mưa rồi.
This country is about to enter the rainy season.
雨季到来前必须清淤排水沟。
Yǔjì dàolái qián bìxū qīngyū páishuǐ gōu.
Trước khi mùa mưa đến phải nạo vét bùn mương thoát nước.
Drainage ditches must be cleared of silt before the rainy season.
雨季时，这种情况经常出现。
Yǔjì shí, zhè zhǒng qíngkuàng jīngcháng chūxiàn.
Vào mùa mưa, tình huống này thường xuyên xuất hiện.
This kind of situation happens frequently during the rainy season.
雨季的时候，你常常带伞吗？
Yǔjì de shíhou, nǐ chángcháng dài sǎn ma?
Vào mùa mưa, bạn có thường mang ô không?
我觉得雨季很冷，不想出去。
Wǒ juéde yǔjì hěn lěng, bù xiǎng chūqù.
Mình thấy mùa mưa rất lạnh, không muốn ra ngoài.
在雨季,这里的雨水非常充沛.
Zài yǔjì, zhèlǐ de yǔshuǐ fēicháng chōngpèi.
Vào mùa mưa, lượng nước mưa ở đây rất dồi dào.
可是雨季以后，天气会更舒服。
Kěshì yǔjì yǐhòu, tiānqì huì gèng shūfu.
Nhưng sau mùa mưa, thời tiết sẽ dễ chịu hơn.
我不太喜欢雨季，因为天天下雨。
Wǒ bú tài xǐhuan yǔjì, yīnwèi tiāntiān xiàyǔ.
Mình không thích mùa mưa lắm, vì ngày nào cũng mưa.

Đặt câu với 雨季, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp