资产增值
Phồn thể: 資產增值
tăng giá trị tài sản
- Hán Việt:
- tư sản tăng trị
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VItăng giá trị tài sản
ENAsset appreciation
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1表格里记录了资产增值。Trong biểu mẫu đã ghi tăng giá trị tài sản.The form records the asset appreciation.
- #2请确认资产增值是否正确。Hãy xác nhận tăng giá trị tài sản có đúng không.Please confirm whether the asset appreciation is correct.
- #3资产增值需要单独说明。Tăng giá trị tài sản cần được giải thích riêng.Asset appreciation needs to be explained separately.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 资料zīliàotài liệu
- 增加zēngjiātăng thêm, tăng cường
- 产生chǎnshēngsinh ra, tạo ra, gây ra
- 合资hézīhợp tác đầu tư, góp vốn
- 助产士zhùchǎnshìBà đỡ/Nữ hộ sinh
- 自然资源zìrán zīyuánTài nguyên thiên nhiên
- 不动产法bùdòngchǎnfǎLuật bất động sản
- 破产pòchǎnVỡ nợ, phá sản
- 生产力shēngchǎnlìHiệu suất
- 产假chǎnjiàNghỉ thai sản
- 工资gōngzīLương
- 工资增加gōngzī zēngjiātăng lương
- 病假工资bìngjià gōngzīTiền lương ngày ốm
- 假期工资jiàqī gōngzīTiền lương ngày nghỉ
- 资格zīgéTư cách, trình độ, bằng cấp
- 资质认证zīzhì rènzhèngSự kiểm định chất lượng
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 次ThứcìThứ / âm đọc (phía trên)
- 贝Bộ Bối (giản thể)bèiVỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
- 产Giản thể từ 產chǎnHình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
- 土Bộ ThổtǔĐất đai (bên trái)
- 曾TằngcéngTừng / âm đọc (bên phải)
- 亻Bộ Nhân (đứng)rénCon người (bên trái)
- 直TrựczhíThẳng, ngay thẳng / âm đọc (bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "资产增值" (zīchǎn zēngzhí) mang nghĩa "tăng giá trị tài sản", kết hợp bởi 资 (zī - tư): "Tài nguyên" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm" + 增 (zēng - tăng): "tăng" + 值 (zhí - trị): "giá trị". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 资: Từng đợt hàng hóa kế tiếp nhau (次) được quy đổi thành tiền bạc quý giá (贝) để tích tụ nguồn vốn và tài nguyên (资). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产). • Chữ 增: Những lớp đất mới (土) được bồi đắp chồng lên từng tầng (曾) vốn có làm cho gò đất ngày càng tăng, thêm vào (增). • Chữ 值: Con người (亻) sống ngay thẳng, chính trực (直) thì đi đến đâu cũng được trân trọng và xứng đáng với giá trị của mình (值).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 资产增值, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!