铣削

Phồn thể: 銑削

xǐxiāo

Phay cơ khí

Hán Việt:: tiển tước

Chữ đơn cấu thành:铣削

Cấu tạo chiết tự:钅+先+肖+刂

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ / động từ
VIPhay cơ khí
ENmilling
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  铣削xǐxuē是shì加工jiāgōng平面、píngmiàn台阶táijiē面miàn和hé各类gèlèi键槽jiàncáo的de主要zhǔyào方法。fāngfǎPhay là phương pháp chính để gia công phẳng, mặt bậc và các loại rãnh then.Milling is the primary method for machining flat surfaces, stepped surfaces, and various keyways.
- #2
  在zài铣削xǐxuē加工jiāgōng中，zhōng顺shùn铣xǐ和hé逆nì铣xǐ在zài加工jiāgōng表面biǎomiàn质量zhìliàng和hé刀具dāojù耐用度nàiyòngdù上shàng有yǒu很hěn大dà不同。bùtóngTrong gia công phay cơ khí, phay thuận và phay nghịch có sự khác biệt rất lớn về chất lượng bề mặt gia công và độ bền của dao.In milling operations, climb milling and conventional milling differ greatly in machined surface quality and tool life.
- #3
  程序员chéngxùyuán用yòng加工jiāgōng中心zhōngxīn自动zìdòng铣削xǐxuē箱体xiāngtǐ零件língjiàn的de端面。duānmiànLập trình viên sử dụng trung tâm gia công để tự động phay mặt đầu của chi tiết dạng hộp.The programmer uses a machining center to automatically mill the end face of the housing part.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铣

钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại, đồ sắt thép (bên trái)
先TiênxiānTrước / âm đọc (bên phải)

削

肖TiêuxiàoGiống / âm đọc (bên trái)
刂Bộ Đao (đứng)dāoDao (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "铣削" (xǐxiāo) mang nghĩa "Phay cơ khí", kết hợp bởi 铣 (xǐ - tiển): "cắt phay kim loại" + 削 (xiāo / xuē - tước): "gọt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铣: Dùng mũi dao kim loại (钅) quay tốc độ cao đi trước (先) để gọt phẳng bề mặt phôi thép là kỹ thuật cắt phay kim loại, máy phay (铣). • Chữ 削: Dùng lưỡi dao sắc (刂) gọt bớt cho vật nhỏ gọn lại (肖), gọi là cắt xén, gọt giũa (削).

Thêm câu ví dụ

铣削不锈钢时必须保证充足的切削液供应以降低温度。
Xǐxuē búxiùgāng shí bìxū bǎozhèng chōngzú de qiēxiāoyè gōngyìng yǐ jiàngdī wēndù.
Khi phay thép không gỉ bắt buộc phải đảm bảo cung cấp đủ lượng nước làm mát để hạ nhiệt độ.
When milling stainless steel, an adequate supply of cutting fluid must be ensured to reduce the temperature.
铣削铝合金时，可以使用较高的切削速度和进给速度。
Xǐxuē lǚhéjīn shí, kěyǐ shǐyòng jiào gāo de qiēxiāosùdù hé jìn gěi sùdù.
Khi phay hợp kim nhôm, có thể sử dụng tốc độ cắt và tốc độ tiến phôi tương đối cao.
When milling aluminum alloys, higher cutting speeds and feed rates can be used.
硬质合金铣刀耐磨性好，非常适合用于不锈钢的高速铣削。
Yìngzhìhéjīn xǐdāo nàimóxìng hǎo, fēicháng shìhé yòngyú búxiùgāng de gāosù xǐxuē.
Dao phay hợp kim cứng có tính chống mài mòn tốt, rất thích hợp dùng cho phay tốc độ cao thép không gỉ.
Carbide milling cutters have excellent wear resistance and are well suited for high-speed milling of stainless steel.
连续铣削高硬度模具钢时，合金刀具很容易发生刀具磨损。
Liánxù xǐxuē gāoyìngdù mújùgāng shí, héjīn dāojù hěn róngyì fāshēng dāojù mósǔn.
Khi liên tục phay thép khuôn có độ cứng cao, dao cụ hợp kim rất dễ bị mòn dao.
When continuously milling high-hardness die steel, alloy cutting tools are very prone to tool wear.
铣削完多余材料后，操作工需要用锉刀对工件边缘进行倒角。
Xǐxuē wán duōyú cáiliào hòu, cāozuògōng xūyào yòng cuòdāo duì gōngjiàn biānyuán jìnxíng dàojiǎo.
Sau khi phay xong lượng dư vật liệu, thợ vận hành cần dùng dũa để vát mép các cạnh phôi.
After milling the excess material, the operator needs to use a file to chamfer the edges of the workpiece.
车间里新采购了一台卧式加工中心，专门用来铣削大型金属零件的侧面。
Chējiān lǐ xīn cǎigòu le yì tái wòshì jiāgōng zhōngxīn, zhuānmén yònglái xǐxuē dàxíng jīnshǔ língjiàn de cèmiàn.
Phân xưởng vừa mua mới một trung tâm gia công ngang, chuyên dùng để phay mặt bên của các linh kiện kim loại cỡ lớn.
The workshop newly purchased a horizontal machining center, specifically used for milling the sides of large metal parts.

Đặt câu với 铣削, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp