测土配方施肥

Phồn thể: 測土配方施肥

cètǔ pèifāng shīféi

Bón phân theo kết quả phân tích đất

Hán Việt:: trắc thổ phối phương thi phì

Chữ đơn cấu thành:测土配方施肥

Cấu tạo chiết tự:氵+则+土+酉+己+方+也+月

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ / động từ
VIBón phân theo kết quả phân tích đất
ENsoil testing and formulated fertilization
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  推广tuīguǎng测cè土tǔ配方pèifāng施肥shīféi技术，jìshù能néng有效yǒuxiào减少jiǎnshǎo肥料féiliào浪费làngfèi并bìng保护bǎohù地下水。dìxiàshuǐPhổ biến kỹ thuật bón phân theo kết quả phân tích đất có thể giảm thiểu lãng phí phân bón và bảo vệ nguồn nước ngầm.Promoting soil testing and formulated fertilization technology can effectively reduce fertilizer waste and protect groundwater.
- #2
  农技站nóngjìzhàn正在zhèngzài指导zhǐdǎo农户nónghù进行jìnxíng测cè土tǔ配方pèifāng施肥。shīféiTrạm khuyến nông đang hướng dẫn các hộ nông dân tiến hành bón phân theo kết quả phân tích đất.The agricultural technology station is guiding farmers in carrying out soil testing and formulated fertilization.
- #3
  测cè土tǔ配方pèifāng施肥shīféi是shì实现shíxiàn现代xiàndài绿色lǜsè农业nóngyè的de必由之路。bìyóuzhīlùBón phân theo kết quả phân tích đất là con đường tất yếu để đạt được nền nông nghiệp xanh hiện đại.Soil testing and formulated fertilization is the essential path to achieving modern green agriculture.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

测

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
则TắczéQuy tắc / âm đọc (bên phải)

土

土Bộ ThổtǔHình lớp đất với cây mọc trên mặt

配

酉Bộ DậuyǒuBình rượu, lên men (bên trái)
己Bộ KỷjǐBản thân mình / âm đọc (bên phải)

方

方Bộ PhươngfāngHình hai thuyền buộc song song

施

也DãyěCũng (bên phải)

肥

月Bộ Nhục (Nguyệt)yuèThịt, cơ thể (nằm bên trái)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "测土配方施肥" (cètǔ pèifāng shīféi) mang nghĩa "Bón phân theo kết quả phân tích đất", kết hợp bởi 测 (cè - trắc): "đo lường" + 土 (tǔ - thổ): "Đất" + 配 (pèi - phối): "Phối" + 方 (fāng - phương): "Vuông" + 施 (shī - thi): "thực hiện" + 肥 (féi - phì): "béo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 测: Dùng mực nước (氵) kết hợp với những quy tắc chuẩn mực (则) để kiểm tra độ sâu nông, gọi là đo lường, dự đoán (测). • Chữ 土: Nét sổ thẳng vươn lên từ hai tầng ngang tượng trưng cho mầm cây đâm chồi từ lòng đất mẹ nuôi dưỡng vạn vật là đất đai (土). • Chữ 配: Tự bản thân mình (己) đứng bên vò rượu (酉) pha chế các vị cho hòa quyện là phối hợp, kết hợp (配). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方). • Chữ 施: Dưới bóng cờ tung bay bốn phương (方), mọi kế hoạch cũng (也) được ban phát và đem ra thi hành, thực hiện (施). • Chữ 肥: Phần da thịt cơ thể (月) tích tụ đầy đặn bám chặt (巴) vào nhau tạo nên vóc dáng tròn trịa, béo tốt (肥).

Thêm câu ví dụ

农业局正在推广测土配方施肥，以规范化肥施用量。
Nóngyèjú zhèngzài tuīguǎng cè tǔ pèifāng shīféi, yǐ guīfàn huàféi shīyòngliàng.
Cục Nông nghiệp đang phổ biến kỹ thuật bón phân theo mẫu thử nghiệm đất để quy chuẩn lượng bón phân hóa học.
The Bureau of Agriculture is promoting soil-testing formula fertilization to standardize the amount of chemical fertilizer applied.
测土配方施肥技术可以实现精准营养供给，避免化肥过度流失。
Cè tǔ pèifāng shīféi jìshù kěyǐ shíxiàn jīngzhǔn yíngyǎng gōngjǐ, bìmiǎn huàféi guòdù liúshī.
Kỹ thuật bón phân theo công thức đo đạc đất đai có thể thực hiện cung cấp dinh dưỡng chuẩn xác, tránh thất thoát phân hóa học quá mức.
Soil-testing formulated fertilization technology enables precise nutrient supply and prevents excessive loss of chemical fertilizers.

Đặt câu với 测土配方施肥, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp