姪

zhí

cháu gọi bằng chú, bác, cô; cháu trai/cháu gái bên anh chị em

Cấu tạo chiết tự:女+至

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

Đồng âm (47)

Phần 1 (Bộ thủ mở đầu): Bộ Nữ 女 – Phụ nữ (bên trái) (3 nét)

1撇点 · Nét phẩy chấmNét mở đầu: Đặt bút ở phần trên phía bên trái ô chữ, phẩy nghiêng từ trên xuống qua đường ngang giữa ô rồi gập góc kéo chấm dài xuống phía dưới bên phải (nét mở đầu đặc trưng của bộ Nữ 女).
2撇 · Nét phẩyĐặt bút ở khoảng giữa phía nửa trái gần giữa ô chữ, phẩy cong dài từ trên vươn rộng xuống phía dưới bên trái, nhấc nhẹ mũi bút ở cuối nét.
3提 · Nét hấtĐặt bút ở khoảng giữa phía bên trái ô chữ, hất nhanh và gọn từ dưới trái chéo lên phía trên bên phải, thu nhọn mũi bút.

Phần 2 (Thành phần ghép tiếp theo): Chí 至 – Đến / âm đọc (bên phải) (6 nét)

4横 · Nét ngangĐặt bút ở đỉnh trên theo trục dọc giữa ô chữ, kéo nét ngang vừa phải từ trái sang phải (hơi chếch nhẹ lên 2–5 độ theo thế chữ chuẩn).
5撇折 · Nét phẩy gậpĐặt bút ở nửa trên phía nửa phải gần giữa ô chữ, phẩy chéo từ trên xuống về phía dưới bên trái, đến góc thì gập bút kéo ngang (hoặc hơi hất nhẹ) sang bên phải.
6点 · Nét chấmĐặt bút ở khoảng giữa phía bên phải ô chữ, chấm nhẹ từ trên chếch xuống phía dưới bên phải, đầu nét nhẹ và cuối nét hơi nhấn tròn.
7横 · Nét ngangĐặt bút ở phần dưới phía trục dọc giữa ô chữ, kéo nét ngang vừa phải từ trái sang phải (hơi chếch nhẹ lên 2–5 độ theo thế chữ chuẩn).
8竖 · Nét sổĐặt bút ở khoảng giữa phía nửa phải gần giữa ô chữ, kéo thẳng từ trên xuống dưới, giữ nét bút vững và thẳng đứng.
9横 · Nét ngangNét kết thúc chữ 姪: Đặt bút ở phần dưới phía trục dọc giữa ô chữ, kéo nét ngang vừa phải từ trái sang phải (hơi chếch nhẹ lên 2–5 độ theo thế chữ chuẩn) để hoàn chỉnh toàn bộ chữ.

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người con gái nhỏ (女) theo cha mẹ đi đến (至) chúc tết nhà bác ruột vào dịp đầu xuân chính là người cháu gái, cháu họ (姪).

Hiển thị:

A
你nǐ家jiā有yǒu姪zhí子zi吗ma？
Nhà bạn có cháu trai không?
B
有yǒu，我wǒ有yǒu一yí个gè姪zhí子zi。
Có, tôi có một đứa cháu trai.
A
你nǐ的de姪zhí子zi几jǐ岁suì？
Cháu trai của bạn mấy tuổi?
B
我wǒ的de姪zhí子zi五wǔ岁suì。
Cháu trai của tôi 5 tuổi.
A
你nǐ的de姪zhí子zi喜欢xǐhuan什么shénme？
Cháu trai của bạn thích gì?
B
我wǒ的de姪zhí子zi喜欢xǐhuan猫māo，也yě喜欢xǐhuan看书kànshū。
Cháu trai của tôi thích mèo, cũng thích đọc sách.

叔叔非常喜欢他的姪子和姪女.shūshu fēicháng xǐhuan tā de zhízi hé zhínǚ.Chú vô cùng yêu quý người cháu trai và cháu gái của mình.
每当周末,姪子都会和姪女一起来叔叔家玩.měi dāng zhōumò, zhízi dōu huì hé zhínǚ yìqǐ lái shūshu jiā wán.Mỗi dịp cuối tuần, người cháu trai đều sẽ cùng cháu gái đến nhà chú chơi.
叔叔常对邻居夸奖他的姪女很聪明,而姪子性格开朗.shūshu cháng duì línjū kuājiǎng tā de zhínǚ hěn cōngming, ér zhízi xìnggé kāilǎng.Chú thường khen ngợi với hàng xóm rằng người cháu gái của mình rất thông minh, còn người cháu trai thì tính cách cởi mở.
今年,姪女考上了大学,叔叔特意给姪女准备了一份礼物,也鼓励姪子要好好学习.zhènián, zhínǚ kǎoshàngle dàxué, shūshu tèyì gěi zhínǚ zhǔnbèile yī fèn lǐwù, yě gǔlì zhízi yào hǎohǎo xuéxí.Năm nay, cháu gái đã thi đỗ đại học, chú đặc biệt chuẩn bị cho cháu gái một món quà, và cũng khuyến khích cháu trai phải chăm chỉ học tập.

你家有姪子吗？
Nǐ jiā yǒu zhí zi ma?
Nhà bạn có cháu trai không?
你的姪子几岁？
Nǐ de zhí zi jǐ suì?
Cháu trai của bạn mấy tuổi?
我的姪子五岁。
Wǒ de zhí zi wǔ suì.
Cháu trai của tôi 5 tuổi.
有，我有一个姪子。
Yǒu, wǒ yǒu yí gè zhí zi.
Có, tôi có một đứa cháu trai.
你的姪子喜欢什么？
Nǐ de zhí zi xǐhuan shénme?
Cháu trai của bạn thích gì?
我的姪子喜欢猫，也喜欢看书。
Wǒ de zhí zi xǐhuan māo, yě xǐhuan kànshū.
Cháu trai của tôi thích mèo, cũng thích đọc sách.

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!