HanLu
Đăng nhập

男性疾病

nánxìng jíbìng

Bệnh nam giới

Hán Việt:
nam tính tật bệnh
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:男性疾病
Cấu tạo chiết tự:田+力+忄+生+疒+矢+丙
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIBệnh nam giới

    ENMale diseases

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      医院yīyuàn开设kāishè男性nánxìng疾病jíbìng门诊。ménzhěnBệnh viện mở phòng khám bệnh nam giới.The hospital opened an outpatient clinic for men's diseases.
    • #2
      男性nánxìng疾病jíbìng需要xūyào及时jíshí治疗。zhìliáoBệnh nam giới cần được điều trị kịp thời.Men's diseases require timely treatment.
    • #3
      这zhè本běn书shū介绍jièshào男性nánxìng疾病jíbìng预防。yùfángCuốn sách này giới thiệu phòng ngừa bệnh nam giới.This book introduces the prevention of men's diseases.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 田Bộ ĐiềntiánRuộng đồng (nằm phía trên)
  • 力Bộ LựclìSức mạnh, sức lực (nằm phía dưới)
  • 忄Bộ Tâm (đứng)xīnTrái tim (bên trái)
  • 生SinhshēngSinh ra / âm đọc (bên phải)
  • 疒Bộ NạchnèBệnh tật, ốm đau (bao góc trên trái)
  • 矢Bộ ThỉshǐMũi tên / âm đọc (bên trong)
  • 丙BínhbǐngThứ ba (thiên can) / âm đọc (phía dưới bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Những chứng ốm đau (疒) ập đến nhanh như mũi tên (疾: bộ Thỉ 矢) và gây sốt nóng như lửa (病: chữ Bính 丙) chỉ xuất hiện ở cơ địa bẩm sinh (性: tâm 忄 và sinh 生) của phái mạnh (男: điền 田 lực 力) được y học gọi là "bệnh nam giới" (男性疾病 - nam tính tật bệnh).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    医生yīshēng，我wǒ想xiǎng问wèn一下yíxià男性疾病nánxìngjíbìng。

    Bác sĩ, tôi muốn hỏi một chút về bệnh nam khoa.

  • B
    你nǐ有yǒu什么shénme男性疾病nánxìngjíbìng的de问题wèntí？

    Bạn có vấn đề gì về bệnh nam khoa?

  • A
    我wǒ不bú太tài懂dǒng男性疾病nánxìngjíbìng，所以suǒyǐ来lái医院yīyuàn。

    Tôi không hiểu lắm về bệnh nam khoa, nên đến bệnh viện.

  • B
    男性疾病nánxìngjíbìng有yǒu很hěn多种duōzhǒng，你nǐ先xiān别bié紧张jǐnzhāng。

    Bệnh nam khoa có nhiều loại, bạn đừng căng thẳng trước.

  • A
    好hǎo的de，男性疾病nánxìngjíbìng需要xūyào怎么zěnme检查jiǎnchá？

    Vâng, bệnh nam khoa cần kiểm tra như thế nào?

  • B
    我们wǒmen先xiān检查jiǎnchá一下yíxià，这zhè样yàng可以kěyǐ知道zhīdào是不是shìbushì男性疾病nánxìngjíbìng。

    Chúng ta kiểm tra trước một chút, như vậy có thể biết có phải là bệnh nam khoa hay không.

Thêm câu ví dụ

  • 近年来，男性疾病的发病率在都市人群中有所上升。许多男性因为面子问题，对男性疾病采取了回避的态度。医生强调，及早发现并治疗男性疾病对于家庭的幸福至关重要。为了普及医学常识，医院在社区开展了关于男性疾病的健康讲座。很多人通过讲座了解到，预防男性疾病需要保持规律的作息和合理的饮食。如果身体出现异常，应当及时向专科医生咨询，而不是忽视这些男性疾病的早期信号。关注男性疾病不仅是男性个人的责任，也需要社会各界的理解和支持。在专业医生的帮助下，很多原本复杂的男性疾病都可以得到有效控制。科学对待男性疾病，是保持生活质量的重要前提。Jìnniánlái, nánxìng jíbìng de fābìnglǜ zài dūshì rénqún zhōng yǒu suǒ shàngshēng. Xǔduō nánxìng... 男性疾病... 男性疾病... 男性疾病... 男性疾病...Những năm gần đây, tỷ lệ mắc bệnh nam giới trong nhóm dân cư thành thị có xu hướng gia tăng. Nhiều nam giới vì vấn đề thể diện đã có thái độ trốn tránh đối với bệnh nam giới. Bác sĩ nhấn mạnh, việc phát hiện và điều trị sớm bệnh nam giới có vai trò cực kỳ quan trọng đối với hạnh phúc gia đình. Để phổ biến kiến thức y học, bệnh viện đã tổ chức các buổi hội thảo sức khỏe về bệnh nam giới trong cộng đồng. Nhiều người thông qua buổi hội thảo hiểu ra rằng, phòng ngừa bệnh nam giới cần duy trì thói quen sinh hoạt điều độ và chế độ ăn uống hợp lý. Nếu cơ thể xuất hiện bất thường, nên kịp thời tư vấn bác sĩ chuyên khoa chứ không nên ngó lơ các tín hiệu ban đầu của bệnh nam giới này. Quan tâm đến bệnh nam giới không chỉ là trách nhiệm của cá nhân nam giới mà còn cần sự thấu hiểu và ủng hộ của toàn xã hội. Dưới sự giúp đỡ của bác sĩ chuyên khoa, nhiều bệnh nam giới vốn phức tạp đều có thể được kiểm soát hiệu quả. Đối xử khoa học với bệnh nam giới là tiền đề quan trọng để duy trì chất lượng cuộc sống. ---

  • 你有什么男性疾病的问题？

    Nǐ yǒu shénme nánxìngjíbìng de wèntí?

    Bạn có vấn đề gì về bệnh nam khoa?

  • 医生，我想问一下男性疾病。

    Yīshēng, wǒ xiǎng wèn yíxià nánxìngjíbìng.

    Bác sĩ, tôi muốn hỏi một chút về bệnh nam khoa.

  • 好的，男性疾病需要怎么检查？

    Hǎo de, nánxìngjíbìng xūyào zěnme jiǎnchá?

    Vâng, bệnh nam khoa cần kiểm tra như thế nào?

  • 我不太懂男性疾病，所以来医院。

    Wǒ bú tài dǒng nánxìngjíbìng, suǒyǐ lái yīyuàn.

    Tôi không hiểu lắm về bệnh nam khoa, nên đến bệnh viện.

  • 男性疾病有很多种，你先别紧张。

    Nánxìngjíbìng yǒu hěn duōzhǒng, nǐ xiān bié jǐnzhāng.

    Bệnh nam khoa có nhiều loại, bạn đừng căng thẳng trước.

  • 我们先检查一下，这样可以知道是不是男性疾病。

    Wǒmen xiān jiǎnchá yíxià, zhè yàng kěyǐ zhīdào shìbushì nánxìngjíbìng.

    Chúng ta kiểm tra trước một chút, như vậy có thể biết có phải là bệnh nam khoa hay không.

Đặt câu với 男性疾病, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp