女式衬衫

Phồn thể: 女式襯衫

nǚ shì chènshān

Áo sơ mi nữ

Hán Việt:: nữ thức sấn sam
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:女式衬衫

Cấu tạo chiết tự:女+弋+工+衤+寸+彡

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIÁo sơ mi nữ
ENBlouse
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā买mǎi了le一yí件jiàn白色báisè女式nǚshì衬衫。chènshānCô ấy mua một chiếc áo sơ mi nữ màu trắng.She bought a white blouse.
- #2
  这zhè件jiàn女式nǚshì衬衫chènshān适合shìhé上班shàngbān穿。chuānChiếc áo sơ mi nữ này hợp để mặc đi làm.This blouse is suitable for wearing to work.
- #3
  女式nǚshì衬衫chènshān的de款式kuǎnshì很hěn多。duōÁo sơ mi nữ có rất nhiều kiểu dáng.Blouses come in many styles.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

女Bộ NữnǚHình người phụ nữ đang quỳ
弋Bộ DặcyìCọc, mẫu (phía trong)
工Bộ CônggōngCông cụ (phía dưới)
衤Bộ Y (đứng)yīÁo (bên trái)
寸Bộ ThốncùnTấc / âm đọc (bên phải)
彡Bộ SamshānLông / nếp gấp (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Được thiết kế theo kiểu dáng (式 - thức: thước thợ 工) mềm mại dành riêng cho phái đẹp (女 - nữ), chiếc áo vải thanh lịch mặc sát cơ thể (衬衫 - sấn sam: hai bộ Y 衤 đi cùng chữ Thốn 寸 và nét hoa văn 彡) chính là "áo sơ mi nữ" (女式衬衫).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ想买xiǎngmǎi什么shénme？
Xin chào, bạn muốn mua gì?
B
我wǒ想买xiǎngmǎi一yí件jiàn女式衬衫nǚshìchènshān。
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi nữ.
A
这zhè件jiàn女式衬衫nǚshìchènshān很hěn好看hǎokàn，也yě很hěn便宜piányi。
Chiếc áo sơ mi nữ này rất đẹp, cũng rất rẻ.
B
那nà件jiàn白色báisè的de女式衬衫nǚshìchènshān多少duōshao钱qián？
Chiếc áo sơ mi nữ màu trắng kia giá bao nhiêu?
A
那nà件jiàn女式衬衫nǚshìchènshān一百块yìbǎikuài，这zhè件jiàn蓝色lánsè的de女式衬衫nǚshìchènshān八十bāshí块kuài。
Chiếc áo sơ mi nữ kia 100 tệ, còn chiếc áo sơ mi nữ màu xanh này 80 tệ.
B
好hǎo，我wǒ买mǎi这zhè件jiàn蓝色lánsè的de女式衬衫nǚshìchènshān。
Được, tôi mua chiếc áo sơ mi nữ màu xanh này.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我的姐姐在银行工作,她需要穿女式衬衫.Wǒ de jiějie zài yínháng gōngzuò, tā xūyào chuān nǚ shì chènshān.Chị gái của tôi làm việc ở ngân hàng, chị ấy cần mặc áo sơ mi nữ.
今天我们一起去商场选购女式衬衫.Jīntiān wǒmen yìqǐ qù shāngchǎng xuǎngòu nǚ shì chènshān.Hôm nay chúng tôi cùng nhau đi trung tâm thương mại chọn mua áo sơ mi nữ.
店里有很多款式的女式衬衫.Diàn lǐ yǒu hěnduō kuǎnshì de nǚ shì chènshān.Trong cửa hàng có rất nhiều kiểu dáng áo sơ mi nữ.
姐姐试穿了一件白色的女式衬衫.Jiějie shì chuān le yí jiàn báisè de nǚ shì chènshān.Chị gái đã mặc thử một chiếc áo sơ mi nữ màu trắng.
她觉得那件女式衬衫质地很舒服.Tā juéde nà jiàn nǚ shì chènshān zhìdì hěn shūfu.Chị ấy cảm thấy chiếc áo sơ mi nữ đó chất liệu rất dễ chịu.
我也觉得这件女式衬衫很适合她的气质.Wǒ yě juéde zhè jiàn nǚ shì chènshān hěn shìhé tā de qìzhì.Tôi cũng thấy chiếc áo sơ mi nữ này rất hợp với khí chất của chị.
于是姐姐买了两件女式衬衫.Yúshì jiějie mǎi le liǎng jiàn nǚ shì chènshān.Thế là chị gái đã mua hai chiếc áo sơ mi nữ.
她打算明天就穿着新女式衬衫去上班.Tā dǎsuan míngtiān jiù chuānzhe xīn nǚ shì chènshān qù shàngbān.Chị ấy dự định ngày mai sẽ mặc chiếc áo sơ mi nữ mới để đi làm.
这几件女式衬衫的价格也很合理.Zhè jǐ jiàn nǚ shì chènshān de jiàgé yě hěn hélǐ.Giá của những chiếc áo sơ mi nữ này cũng rất hợp lý.

我想买一件女式衬衫。
Wǒ xiǎngmǎi yí jiàn nǚshìchènshān.
Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi nữ.
那件白色的女式衬衫多少钱？
Nà jiàn báisè de nǚshìchènshān duōshao qián?
Chiếc áo sơ mi nữ màu trắng kia giá bao nhiêu?
好，我买这件蓝色的女式衬衫。
Hǎo, wǒ mǎi zhè jiàn lánsè de nǚshìchènshān.
Được, tôi mua chiếc áo sơ mi nữ màu xanh này.
这件女式衬衫很好看，也很便宜。
Zhè jiàn nǚshìchènshān hěn hǎokàn, yě hěn piányi.
Chiếc áo sơ mi nữ này rất đẹp, cũng rất rẻ.

Đặt câu với 女式衬衫, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp