HanLu
Đăng nhập

春节庆典

Phồn thể: 春節慶典

chūnjié qìngdiǎn

Lễ hội mùa xuân

Hán Việt:
xuân tiết khánh điển
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:春节庆典
Cấu tạo chiết tự:三+人+日+艹+卩+广+大+冊+八
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VILễ hội mùa xuân

    ENSpring festival

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      广场guǎngchǎng上shàng举行jǔxíng春节chūnjié庆典。qìngdiǎnTrên quảng trường tổ chức lễ hội mùa xuân.A Spring Festival celebration is held in the square.
    • #2
      春节chūnjié庆典qìngdiǎn吸引xīyǐn了le很hěn多duō游客。yóukèLễ hội mùa xuân thu hút nhiều du khách.The Spring Festival celebration attracted many tourists.
    • #3
      孩子háizi们men参加cānjiā了le学校xuéxiào的de春节chūnjié庆典。qìngdiǎnBọn trẻ tham gia lễ hội mùa xuân của trường.The children took part in the school's Spring Festival celebration.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 三Tam (biến thể)sānBa (phía trên)
  • 人Nhân (biến thể)rénPhía giữa
  • 日Bộ NhậtrìMặt trời (phía dưới)
  • 艹Bộ ThảoǎoCỏ cây (phía trên)
  • 卩Bộ TiếtjiéĐốt, mắt (phía dưới)
  • 广Bộ NghiễmguǎngMái nhà (phía trên)
  • 大Bộ ĐạidàLớn (phía dưới)
  • 冊Chữ SáchcèCuốn sách cổ đóng thẻ tre (phía trên)
  • 八Bộ BátbāBệ đỡ trang trọng phía dưới (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Khi nắng ấm (日) gọi cỏ cây đâm chồi trong mùa xuân (春 - xuân) vào đúng dịp tiết lễ (节 - tiết: đốt tre trúc 艹, 卩), mọi người dưới mái nhà rộng (广) mở tiệc lớn (大) ăn mừng (庆 - khánh) theo nghi thức trang trọng như sách cổ (冊) đặt trên bệ (八) của buổi lễ lớn (典 - điển), tạo nên "lễ hội mùa xuân" (春节庆典).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan春节庆典chūnjiéqìngdiǎn吗ma？

    Bạn có thích lễ kỷ niệm Tết Xuân không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan春节庆典chūnjiéqìngdiǎn，因为yīnwèi很hěn热闹rènao。

    Mình rất thích lễ kỷ niệm Tết Xuân, vì rất nhộn nhịp.

  • A
    今年jīnnián学校xuéxiào有yǒu春节庆典chūnjiéqìngdiǎn，你nǐ去qù吗ma？

    Năm nay trường có lễ kỷ niệm Tết Xuân, bạn đi không?

  • B
    我wǒ去qù，我wǒ想xiǎng和hé朋友péngyou一起yìqǐ看kàn春节庆典chūnjiéqìngdiǎn。

    Mình đi, mình muốn cùng bạn bè xem lễ kỷ niệm Tết Xuân.

  • A
    春节庆典chūnjiéqìngdiǎn上有shàngyǒu唱歌chànggē和hé跳舞tiàowǔ吗ma？

    Trong lễ kỷ niệm Tết Xuân có hát và múa không?

  • B
    有yǒu，还hái有yǒu很hěn多duō好吃hǎochī的de东西dōngxi，春节庆典chūnjiéqìngdiǎn一定yídìng很hěn好玩hǎowán。

    Có, còn có rất nhiều món ngon, lễ kỷ niệm Tết Xuân chắc chắn sẽ rất vui.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 市中心今天举办了盛大的春节庆典.Shìzhōngxīn jīntiān jǔbàn le shèngdà de chūnjié qìngdiǎn.Trung tâm thành phố hôm nay đã tổ chức một lễ hội mùa xuân hoành tráng.
  • 我和朋友们决定一起去参加这个春节庆典.Wǒ hé péngyoumen juédìng yìqǐ qù cānjiā zhège chūnjié qìngdiǎn.Tôi và các bạn quyết định cùng nhau đi tham gia lễ hội mùa xuân này.
  • 大家在春节庆典上看到了精彩的舞龙舞狮.Dàjiā zài chūnjié qìngdiǎn shàng kàn dào le jīngcǎi de wǔlóng wǔshī.Mọi người tại lễ hội mùa xuân đã được xem múa lân múa rồng đặc sắc.
  • 许多游客特意赶来观看这次春节庆典.Xǔduō yóukè tèyì gǎn lái guānkàn zhècì chūnjié qìngdiǎn.Nhiều du khách đặc biệt tìm đến xem lễ hội mùa xuân lần này.
  • 妹妹在春节庆典上买了很多传统小吃.Mèimei zài chūnjié qìngdiǎn shàng mǎi le hěnduō chuántǒng xiǎochī.Em gái đã mua rất nhiều món ăn vặt truyền thống ở lễ hội mùa xuân.
  • 台上的表演把春节庆典推向了高潮.Táishàng de biǎoyǎn bǎ chūnjié qìngdiǎn tuī xiàng le gāocháo.Các tiết mục biểu diễn trên sân khấu đã đẩy lễ hội mùa xuân lên cao trào.
  • 这次春节庆典让人感受到了浓浓的年味.Zhècì chūnjié qìngdiǎn ràng rén gǎnshòu dào le nóngnóng de niánwèi.Lễ hội mùa xuân lần này làm mọi người cảm nhận được hương vị Tết đậm đà.
  • 晚上的烟花秀是春节庆典中最美的部分.Wǎnshang de yānhuāxiù shì chūnjié qìngdiǎn zhōng zuì měi de bùfen.Màn trình diễn pháo hoa buổi tối là phần đẹp nhất trong lễ hội mùa xuân.
  • 大家都希望明年的春节庆典更加精彩.Dàjiā dōu xīwàng míngnián de chūnjié qìngdiǎn gèngjiā jīngcǎi.Mọi người đều hy vọng lễ hội mùa xuân năm sau sẽ càng thêm đặc sắc.

  • 你喜欢春节庆典吗？

    Nǐ xǐhuan chūnjiéqìngdiǎn ma?

    Bạn có thích lễ kỷ niệm Tết Xuân không?

  • 春节庆典上有唱歌和跳舞吗？

    Chūnjiéqìngdiǎn shàngyǒu chànggē hé tiàowǔ ma?

    Trong lễ kỷ niệm Tết Xuân có hát và múa không?

  • 今年学校有春节庆典，你去吗？

    Jīnnián xuéxiào yǒu chūnjiéqìngdiǎn, nǐ qù ma?

    Năm nay trường có lễ kỷ niệm Tết Xuân, bạn đi không?

  • 我很喜欢春节庆典，因为很热闹。

    Wǒ hěn xǐhuan chūnjiéqìngdiǎn, yīnwèi hěn rènao.

    Mình rất thích lễ kỷ niệm Tết Xuân, vì rất nhộn nhịp.

  • 我去，我想和朋友一起看春节庆典。

    Wǒ qù, wǒ xiǎng hé péngyou yìqǐ kàn chūnjiéqìngdiǎn.

    Mình đi, mình muốn cùng bạn bè xem lễ kỷ niệm Tết Xuân.

Đặt câu với 春节庆典, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp