HanLu
Đăng nhập

网球拍

Phồn thể: 網球拍

wǎngqiúpāi

Vợt quần vợt

Hán Việt:
võng cầu phách
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:网球拍
Cấu tạo chiết tự:冂+㐅㐅+王+求+扌+白
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIVợt quần vợt

    ENTennis racquet

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      我wǒ的de网球拍wǎngqiúpāi放fàng在zài车chē里。lǐVợt quần vợt của tôi để trong xe.My tennis racket is in the car.
    • #2
      她tā换huàn了le一yì支zhī新xīn的de网球拍。wǎngqiúpāiCô ấy đổi một cây vợt quần vợt mới.She switched to a new tennis racket.
    • #3
      这zhè支zhī网球拍wǎngqiúpāi很hěn轻。qīngCây vợt quần vợt này rất nhẹ.This tennis racket is very light.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 冂Bộ QuynhjiōngKhung bao quanh (bên ngoài)
  • 㐅㐅Nét chéo giao nhau㐅 㐅Các sợi đan chéo (bên trong)
  • 王Bộ Vương (Ngọc)wángNgọc, tròn trịa (nằm bên trái)
  • 求CầuqiúCầu xin / âm đọc (nằm bên phải)
  • 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
  • 白BạchbáiTrắng / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Dụng cụ có khung đan lưới mắt cáo (网: bộ Quynh 冂 và nét chéo 㐅㐅) được bàn tay (扌) cầm vung lên đánh nhịp nhàng (拍: chữ Bạch 白) vào trái bóng tròn (球: bộ Vương 王 và chữ Cầu 求) chính là chiếc "vợt quần vợt" (网球拍).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，这zhè是shì你nǐ的de网球拍wǎngqiúpāi吗ma？

    Xin chào, đây có phải là vợt tennis của bạn không?

  • B
    是shì的de，这zhè是shì我wǒ的de网球拍wǎngqiúpāi。

    Đúng vậy, đây là vợt tennis của tôi.

  • A
    你nǐ的de网球拍wǎngqiúpāi很hěn好看hǎokàn，在zài哪里nǎlǐ买mǎi的de？

    Vợt tennis của bạn rất đẹp, bạn mua ở đâu vậy?

  • B
    我wǒ在zài商店shāngdiàn买mǎi的de，这zhè个ge网球拍wǎngqiúpāi不bú贵guì。

    Tôi mua ở cửa hàng, chiếc vợt tennis này không đắt.

  • A
    我wǒ也yě想买xiǎngmǎi一yí个gè网球拍wǎngqiúpāi，因为yīnwèi我wǒ想学xiǎngxué打dǎ网球wǎngqiú。

    Tôi cũng muốn mua một chiếc vợt tennis, vì tôi muốn học chơi tennis.

  • B
    好hǎo啊a，明天míngtiān我们wǒmen一起yìqǐ去qù买mǎi网球拍wǎngqiúpāi吧ba。

    Được thôi, ngày mai chúng ta cùng đi mua vợt tennis nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我的爸爸送给我一个非常有名的网球拍.Wǒ de bàba sònggěi wǒ yí gè fēicháng yǒumíng de wǎngqiúpāi.Bố tôi tặng tôi một cây vợt quần vợt rất nổi tiếng.
  • 这个网球拍非常轻巧,拿在手里很舒服.Zhè ge wǎngqiúpāi fēicháng qīngqiǎo, ná zài shǒu lǐ hěn shūfu.Cây vợt quần vợt này rất nhẹ, cầm trong tay rất thoải mái.
  • 李明觉得买一个好网球拍是很有必要的.Lǐ Míng juéde mǎi yí gè hǎo wǎngqiúpāi shì hěn yǒu bìyào de.Lý Minh cảm thấy việc mua một cây vợt quần vợt tốt là vô cùng cần thiết.
  • 今天下午,他拿着他的新网球拍去操场练习.Jīntiān xiàwǔ, tā názhe tā de xīn wǎngqiúpāi qù cāochǎng liànxí.Chiều nay, cậu ấy cầm cây vợt quần vợt mới của mình đến sân tập để luyện tập.
  • 我把我的旧网球拍借给了同桌.Wǒ bǎ wǒ de jiù wǎngqiúpāi jiègěile tóngzhuō.Tôi đã cho bạn cùng bàn mượn cây vợt quần vợt cũ của mình.
  • 老师教我们如何正确握住网球拍.Lǎoshī jiāo wǒmen rúhé zhèngquè wòzhù wǎngqiúpāi.Giáo viên dạy chúng tôi cách cầm vợt quần vợt đúng cách.
  • 他在专卖店里挑了很久,才选定这个网球拍.Tā zài zhuānmàidiàn lǐ tiāole hěnjiǔ, cái xuǎndìng zhè ge wǎngqiúpāi.Cậu ấy đã lựa chọn rất lâu ở cửa hàng chuyên doanh mới quyết định chọn cây vợt quần vợt này.
  • 我们需要妥善保管自己的网球拍.Wǒmen xūyào tuǒshàn bǎoguǎn zìjǐ de wǎngqiúpāi.Chúng ta cần bảo quản tốt chiếc vợt quần vợt của mình.
  • 用这个网球拍打球时,他打得非常有力量.Yòng zhè ge wǎngqiúpāi dǎqiú shí, tā dǎ de fēicháng yǒu lìliàng.Khi chơi bóng bằng cây vợt quần vợt này, cậu ấy đánh cực kỳ có lực.

  • 是的，这是我的网球拍。

    Shì de, zhè shì wǒ de wǎngqiúpāi.

    Đúng vậy, đây là vợt tennis của tôi.

  • 你需要买一个新的网球拍。

    Nǐ xūyào mǎi yí gè xīn de wǎngqiúpāi.

    Bạn cần mua một cái vợt tennis mới.

    You need to buy a new tennis racket.

  • 你好，这是你的网球拍吗？

    Nǐhǎo, zhè shì nǐ de wǎngqiúpāi ma?

    Xin chào, đây có phải là vợt tennis của bạn không?

  • 爸爸送给我一副崭新的网球拍。

    Bàba sònggěi wǒ yí fù zhǎnxīn de wǎngqiúpāi.

    Bố đã tặng cho tôi một cái vợt quần vợt (vợt tennis) mới tinh.

    Tennis racket.

  • 你的网球拍很好看，在哪里买的？

    Nǐ de wǎngqiúpāi hěn hǎokàn, zài nǎlǐ mǎi de?

    Vợt tennis của bạn rất đẹp, bạn mua ở đâu vậy?

  • 我在商店买的，这个网球拍不贵。

    Wǒ zài shāngdiàn mǎi de, zhè ge wǎngqiúpāi bú guì.

    Tôi mua ở cửa hàng, chiếc vợt tennis này không đắt.

  • 好啊，明天我们一起去买网球拍吧。

    Hǎo a, míngtiān wǒmen yìqǐ qù mǎi wǎngqiúpāi ba.

    Được thôi, ngày mai chúng ta cùng đi mua vợt tennis nhé.

Đặt câu với 网球拍, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp