HanLu
Đăng nhập

烤箱布

kǎoxiāngbù

Khăn lót lò

Hán Việt:
khảo tương bố
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:烤箱布
Cấu tạo chiết tự:火+考+⺮+相+𠂇+巾
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIKhăn lót lò

    ENOven cloth

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      烤盘kǎopán下面xiàmiàn垫diàn着zhe烤箱kǎoxiāng布。bùDưới khay nướng có lót khăn lót lò.There is an oven cloth underneath the baking tray.
    • #2
      烤箱kǎoxiāng布bù可以kěyǐ防止fángzhǐ桌面zhuōmiàn被bèi烫tàng坏。huàiKhăn lót lò có thể tránh làm hỏng mặt bàn vì nóng.An oven cloth can prevent the tabletop from being damaged by heat.
    • #3
      她tā把bǎ烤箱kǎoxiāng布bù折zhé好hǎo放进fàngjìn抽屉。chōutìCô ấy gấp khăn lót lò rồi bỏ vào ngăn kéo.She folded the oven cloth and put it in the drawer.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

烤
  • 火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
  • 考KhảokǎoThử, kiểm tra / âm đọc (nằm bên phải)
箱
  • ⺮Bộ Trúc (trên)Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
  • 相TướngxiāngHình ảnh, cùng nhau, quan sát / âm đọc (phía dưới)
布
  • 𠂇Bộ Hựu (tay trái)Bàn tay cầm căng ra (phía trên)
  • 巾Bộ CânjīnKhăn lụa, tấm vải (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "烤箱布" (kǎoxiāngbù) mang nghĩa "Khăn lót lò", kết hợp bởi 烤 (kǎo - khảo): "nướng" + 箱 (xiāng - tương): "hộp" + 布 (bù - bố): "Vải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 烤: Đặt nguyên liệu lên trên ngọn lửa hồng (火) rồi vừa trở đều vừa kiểm tra (考) cho chín vàng thơm phức gọi là nướng (烤). • Chữ 箱: Những thanh tre (⺮) và thớ gỗ (相) được đan ghép khít vào nhau tạo thành chiếc rương, chiếc hộp, cái thùng đựng đồ (箱). • Chữ 布: Bàn tay (𠂇) căng phẳng tấm khăn sợi (巾) ra phơi nắng để dệt thành tấm vải (布).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ有yǒu烤箱布kǎoxiāngbù吗ma？

    Bạn có khăn lót lò nướng không?

  • B
    有yǒu，我wǒ买mǎi了le一yí块kuài烤箱布kǎoxiāngbù。

    Có, tôi đã mua một tấm khăn lót lò nướng.

  • A
    这zhè个ge烤箱布kǎoxiāngbù大不大dàbudà？

    Khăn lót lò nướng này có lớn không?

  • B
    这zhè个ge烤箱布kǎoxiāngbù不bú大dà，但是dànshì很hěn好hǎo用yòng。

    Khăn lót lò nướng này không lớn, nhưng rất dễ dùng.

  • A
    今天jīntiān我们wǒmen用yòng烤箱布kǎoxiāngbù做zuò面包miànbāo吧ba。

    Hôm nay chúng ta dùng khăn lót lò nướng để làm bánh mì nhé.

  • B
    好hǎo啊a，用yòng了le烤箱布kǎoxiāngbù，烤箱kǎoxiāng会huì更gèng干净gānjing。

    Được đó, dùng khăn lót lò nướng thì lò nướng sẽ sạch hơn.

Thêm câu ví dụ

  • 你有烤箱布吗？

    Nǐ yǒu kǎoxiāngbù ma?

    Bạn có khăn lót lò nướng không?

  • 这个烤箱布大不大？

    Zhè ge kǎoxiāngbù dàbudà?

    Khăn lót lò nướng này có lớn không?

  • 有，我买了一块烤箱布。

    Yǒu, wǒ mǎi le yí kuài kǎoxiāngbù.

    Có, tôi đã mua một tấm khăn lót lò nướng.

  • 今天我们用烤箱布做面包吧。

    Jīntiān wǒmen yòng kǎoxiāngbù zuò miànbāo ba.

    Hôm nay chúng ta dùng khăn lót lò nướng để làm bánh mì nhé.

  • 这个烤箱布不大，但是很好用。

    Zhè ge kǎoxiāngbù bú dà, dànshì hěn hǎo yòng.

    Khăn lót lò nướng này không lớn, nhưng rất dễ dùng.

  • 好啊，用了烤箱布，烤箱会更干净。

    Hǎo a, yòng le kǎoxiāngbù, kǎoxiāng huì gèng gānjing.

    Được đó, dùng khăn lót lò nướng thì lò nướng sẽ sạch hơn.

Đặt câu với 烤箱布, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp