爵士乐队

Phồn thể: 爵士樂隊

juéshì yuèduì

Ban nhạc jazz

Hán Việt:: tước sĩ nhạc đội
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:爵士乐队

Cấu tạo chiết tự:爵+士+乐+阝+人

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIBan nhạc jazz
ENJazz band
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  爵士乐队juéshìyuèduì在zài咖啡馆kāfēiguǎn演出。yǎnchūBan nhạc jazz biểu diễn ở quán cà phê.The jazz band performs at the café.
- #2
  这zhè个gè爵士乐队juéshìyuèduì的de萨sà克kè斯sī很hěn好听。hǎotīngTiếng saxophone của ban nhạc jazz này rất hay.The saxophone in this jazz band sounds great.
- #3
  我们wǒmen今晚jīnwǎn去qù听tīng爵士乐队。juéshìyuèduìTối nay chúng tôi đi nghe ban nhạc jazz.We are going to listen to a jazz band tonight.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

爵

爵Bộ TướcjuéHình cốc rượu nghi lễ thời xưa

士

士Bộ SĩshìHình người đàn ông học thức đứng vững

乐

乐Giản thể từ 樂lèHình nhạc cụ bằng gỗ có dây (phồn thể)

队

阝Bộ Phụ (bên trái)fǔGò đất, nơi chốn (nằm bên trái)
人Bộ NhânrénNgười (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "爵士乐队" (juéshì yuèduì) mang nghĩa "Ban nhạc jazz", kết hợp bởi 爵 (jué - tước): "Danh hiệu quý tộc" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ" + 乐 (lè / yuè - lạc): "vui vẻ" + 队 (duì - đội): "đội". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 爵: Bàn tay nâng chiếc cốc rượu quý có hình dáng chim sẻ dưới mái che trong lễ sắc phong thời cổ, biểu thị chức vị cao quý và tước hiệu (爵). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士). • Chữ 乐: Hình ảnh những sợi dây đàn căng trên khung gỗ nhạc cụ (乐) ngân lên giai điệu rộn ràng mang lại niềm vui vẻ và âm nhạc (乐). • Chữ 队: Nhiều người (人) cùng tập hợp ngay ngắn dưới chân ngọn đồi (阝) để lập thành một đoàn, một đội ngũ vững mạnh (队).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan爵士乐队juéshìyuèduì吗ma？
Bạn có thích ban nhạc jazz không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan爵士乐队juéshìyuèduì，因为yīnwèi音乐yīnyuè很hěn好听hǎotīng。
Mình rất thích ban nhạc jazz, vì âm nhạc rất hay.
A
你nǐ常常chángcháng去qù听tīng爵士乐队juéshìyuèduì吗ma？
Bạn có thường đi nghe ban nhạc jazz không?
B
我wǒ星期六xīngqīliù晚上wǎnshang去qù听tīng一yí个gè爵士乐队juéshìyuèduì。
Tối thứ bảy mình đi nghe một ban nhạc jazz.
A
这zhè个ge爵士乐队juéshìyuèduì在zài大学校dàxuéxiào门口ménkǒu表演biǎoyǎn吗ma？
Ban nhạc jazz này biểu diễn ở cổng trường đại học à?
B
对duì，这zhè个ge爵士乐队juéshìyuèduì很hěn好hǎo，我们wǒmen一起yìqǐ去qù吧ba。
Đúng vậy, ban nhạc jazz này rất hay, chúng ta cùng đi nhé.

Thêm câu ví dụ

你喜欢爵士乐队吗？
Nǐ xǐhuan juéshìyuèduì ma?
Bạn có thích ban nhạc jazz không?
你常常去听爵士乐队吗？
Nǐ chángcháng qù tīng juéshìyuèduì ma?
Bạn có thường đi nghe ban nhạc jazz không?
这个萨克斯手来自爵士乐队。
Zhè gè sà kè sī shǒu láizì juéshìyuèduì.
Người thổi saxophone này đến từ ban nhạc jazz.
This saxophonist is from a jazz band.
我星期六晚上去听一个爵士乐队。
Wǒ xīngqīliù wǎnshang qù tīng yí gè juéshìyuèduì.
Tối thứ bảy mình đi nghe một ban nhạc jazz.
这个爵士乐队在大学校门口表演吗？
Zhè ge juéshìyuèduì zài dàxuéxiào ménkǒu biǎoyǎn ma?
Ban nhạc jazz này biểu diễn ở cổng trường đại học à?
我很喜欢爵士乐队，因为音乐很好听。
Wǒ hěn xǐhuan juéshìyuèduì, yīnwèi yīnyuè hěn hǎotīng.
Mình rất thích ban nhạc jazz, vì âm nhạc rất hay.
对，这个爵士乐队很好，我们一起去吧。
Duì, zhè ge juéshìyuèduì hěn hǎo, wǒmen yìqǐ qù ba.
Đúng vậy, ban nhạc jazz này rất hay, chúng ta cùng đi nhé.

Đặt câu với 爵士乐队, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp