木屋

mùwū

Nhà gỗ

Hán Việt:: mộc ốc
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:木屋

Cấu tạo chiết tự:木+尸+至

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINhà gỗ
ENWooden house
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  森林sēnlín里lǐ有yǒu一yì间jiān木屋。mùwūTrong rừng có một căn nhà gỗ.There is a wooden cabin in the forest.
- #2
  他们tāmen周末zhōumò住zhù在zài山shān里lǐ的de木屋。mùwūCuối tuần họ ở trong căn nhà gỗ trên núi.They stay in a wooden cabin in the mountains on weekends.
- #3
  木屋mùwū旁边pángbiān有yǒu三sān棵kē树。shùBên cạnh nhà gỗ có ba cây.There are three trees next to the wooden cabin.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “木屋”

小木屋xiǎo mù wū
Ngôi nhà gỗ nhỏ

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

木

木Bộ MộcmùHình cây có thân, cành và rễ

屋

尸Bộ ThishīThân (phía trên)
至ChízhìĐến / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "木屋" (mùwū) mang nghĩa "Nhà gỗ", kết hợp bởi 木 (mù - mộc): "Gỗ" + 屋 (wū - ốc): "Nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 木: Hình ảnh thân cây thẳng đứng có cành vươn ngang trên mặt đất và bộ rễ bám sâu bên dưới chính là cây cối, gỗ (木). • Chữ 屋: Con người đi đến (至) nơi có mái che (尸) vững chãi để dừng chân nghỉ ngơi sau ngày dài chính là ngôi nhà, căn phòng (屋).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ看kàn，那边nàbiān有yǒu一yí个gè木屋mùwū。
Bạn nhìn kìa, bên đó có một ngôi nhà gỗ.
B
这zhè个ge木屋mùwū很hěn小xiǎo，可是kěshì很hěn漂亮piàoliang。
Ngôi nhà gỗ này rất nhỏ, nhưng rất đẹp.
A
你nǐ想去xiǎngqù那nà个ge木屋mùwū看看kànkan吗ma？
Bạn có muốn đến ngôi nhà gỗ đó xem không?
B
想xiǎng，我wǒ觉得juéde木屋mùwū里面lǐmiàn很hěn安静ānjìng。
Có, tôi thấy bên trong nhà gỗ rất yên tĩnh.
A
木屋mùwū前面qiánmiàn还hái有yǒu两liǎng把bǎ椅子yǐzi。
Phía trước nhà gỗ còn có hai cái ghế.
B
我们wǒmen去qù木屋mùwū那边nàbiān坐zuò一会儿yíhuìr吧ba。
Chúng ta đến bên nhà gỗ ngồi một lát nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

小木屋搭建在河边。
Xiǎomùwū dājiàn zài hébiān.
Ngôi nhà gỗ nhỏ được dựng bên bờ sông.
Small wooden cabin was built by the river.
这是一栋腐朽的木屋。
Zhè shì yí dòng fǔxiǔ de mùwū.
Đây là một ngôi nhà gỗ mục nát.
This is a decaying wooden house.
你看，那边有一个木屋。
Nǐ kàn, nàbiān yǒu yí gè mùwū.
Bạn nhìn kìa, bên đó có một ngôi nhà gỗ.
你想去那个木屋看看吗？
Nǐ xiǎngqù nà ge mùwū kànkan ma?
Bạn có muốn đến ngôi nhà gỗ đó xem không?
木屋前面还有两把椅子。
Mùwū qiánmiàn hái yǒu liǎng bǎ yǐzi.
Phía trước nhà gỗ còn có hai cái ghế.
这座木屋是去年建造的。
Zhè zuò mùwū shì qùnián jiànzào de.
Căn nhà gỗ này được xây vào năm ngoái.
This wooden cabin was built last year.
这栋旧木屋被白蚁蛀坏了。
Zhè dòng jiù mùwū bèi bái yǐ zhù huài le.
Ngôi nhà gỗ cũ này đã bị mối mọt ăn hỏng.
This old wooden house has been damaged by termites.
森林里有一间美丽的小木屋.
Sēnlín lǐ yǒu yì jiān měilì de xiǎo mùwū.
Trong rừng có một căn nhà gỗ nhỏ xinh đẹp.
爷爷在山里造了一栋小木屋。
Yéye zài shān lǐ zào le yí dòng xiǎomùwū.
Ông nội đã dựng một căn nhà gỗ nhỏ trong núi.
Grandfather built a small wooden house in the mountains.
森林里有一座温馨的小木屋。
Sēnlín lǐ yǒu yí zuò wēnxīn de xiǎomùwū.
Trong rừng có một ngôi nhà gỗ nhỏ ấm áp.
There is a cozy small wooden cabin in forest.
我们在小木屋里度过了假期。
Wǒmen zài xiǎomùwū lǐ dùguò le jiàqī.
Chúng tôi trải qua kỳ nghỉ trong ngôi nhà gỗ nhỏ.
We spent holiday in small wooden cabin.
这个木屋很小，可是很漂亮。
Zhè ge mùwū hěn xiǎo, kěshì hěn piàoliang.
Ngôi nhà gỗ này rất nhỏ, nhưng rất đẹp.
想，我觉得木屋里面很安静。
Xiǎng, wǒ juéde mùwū lǐmiàn hěn ānjìng.
Có, tôi thấy bên trong nhà gỗ rất yên tĩnh.

Đặt câu với 木屋, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp