半月

bàn yuè

Nửa tháng, bán nguyệt

Hán Việt:: bán nguyệt
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:半月

Cấu tạo chiết tự:丷+牛+月

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINửa tháng, bán nguyệt
ENHalf a month / Half moon.
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā在zài医院yīyuàn住zhù了le半月。bànyuèAnh ấy nằm viện nửa tháng.He stayed in the hospital for half a month.
- #2
  半月bànyuè后hòu我们wǒmen再zài见面。jiànmiànNửa tháng sau chúng ta gặp lại.Let's meet again in half a month.
- #3
  这zhè项xiàng工作gōngzuò需要xūyào半月bànyuè时间。shíjiānCông việc này cần nửa tháng.This work requires half a month's time.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “半月”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

半

丷Hai chấmbāHai phần chia đôi (phía trên)
牛Bộ NgưuniúCon bò (phía dưới)

月

月Bộ NguyệtyuèHình mặt trăng lưỡi liềm với hai nét bên trong

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "半月" (bànyuè) mang nghĩa "Nửa tháng, bán nguyệt", kết hợp bởi 半 (bàn - bán): "một nửa" + 月 (yuè - nguyệt): "tháng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 半: Hai nét chấm phẩy (丷) bổ đôi hình con trâu (牛) ngay chính giữa thành hai phần bằng nhau, biểu thị một nửa, phân nửa (半). • Chữ 月: Vầng trăng khuyết cong cong treo lơ lửng giữa bầu trời đêm, cứ mỗi chu kỳ tròn rồi lại khuyết là tròn một tháng, mặt trăng (月).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ来lái北京Běijīng半月bànyuè了le吗ma？
Bạn đến Bắc Kinh được nửa tháng rồi à?
B
对duì，我wǒ来lái北京Běijīng半月bànyuè了le。
Đúng vậy, tôi đến Bắc Kinh được nửa tháng rồi.
A
半月bànyuè以后yǐhòu，你nǐ想去xiǎngqù长城Chángchéng吗ma？
Nửa tháng nữa, bạn có muốn đi Vạn Lý Trường Thành không?
B
想xiǎng，我wǒ想xiǎng先xiān学xué半月bànyuè汉语Hànyǔ。
Có, tôi muốn học tiếng Trung trước nửa tháng.
A
好hǎo，你nǐ每天měitiān学xué两liǎng个gè小时xiǎoshí，半月bànyuè可以kěyǐ说shuō很hěn多duō。
Được, mỗi ngày bạn học hai tiếng, nửa tháng là có thể nói được khá nhiều.
B
谢谢你xièxienǐ，半月bànyuè后hòu我们wǒmen一起yìqǐ去qù长城Chángchéng。
Cảm ơn bạn, nửa tháng nữa chúng ta cùng đi Vạn Lý Trường Thành.

Thêm câu ví dụ

你来北京半月了吗？
Nǐ lái Běijīng bànyuè le ma?
Bạn đến Bắc Kinh được nửa tháng rồi à?
对，我来北京半月了。
Duì, wǒ lái Běijīng bànyuè le.
Đúng vậy, tôi đến Bắc Kinh được nửa tháng rồi.
想，我想先学半月汉语。
Xiǎng, wǒ xiǎng xiān xué bànyuè Hànyǔ.
Có, tôi muốn học tiếng Trung trước nửa tháng.
半月以后，你想去长城吗？
Bànyuè yǐhòu, nǐ xiǎngqù Chángchéng ma?
Nửa tháng nữa, bạn có muốn đi Vạn Lý Trường Thành không?
谢谢你，半月后我们一起去长城。
Xièxienǐ, bànyuè hòu wǒmen yìqǐ qù Chángchéng.
Cảm ơn bạn, nửa tháng nữa chúng ta cùng đi Vạn Lý Trường Thành.
好，你每天学两个小时，半月可以说很多。
Hǎo, nǐ měitiān xué liǎng gè xiǎoshí, bànyuè kěyǐ shuō hěn duō.
Được, mỗi ngày bạn học hai tiếng, nửa tháng là có thể nói được khá nhiều.
南海休渔期通常从每年的五月一日开始，持续大约三个半月。
Nánhǎi xiūyúqī tōngcháng cóng měinián de wǔyuè yírì kāishǐ, chíxù dàyuē sān gè bànyuè.
Mùa cấm đánh cá ở Biển Đông thông thường bắt đầu từ ngày 1 tháng 5 hàng năm, kéo dài khoảng 3 tháng rưỡi.
The fishing moratorium in the South China Sea usually starts on May 1 every year and lasts for about three and a half months.

Đặt câu với 半月, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp