HanLu
Đăng nhập

交通灯

Phồn thể: 交通燈

jiāo tōng dēng

Đèn giao thông

Hán Việt:
giao thông đăng
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:交通灯
Cấu tạo chiết tự:亠+父+辶+甬+火+丁
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIĐèn giao thông

    ENTraffic light

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      交通灯jiāotōngdēng变biàn绿lǜ了。leĐèn giao thông chuyển sang xanh rồi.The traffic light turned green.
    • #2
      路口lùkǒu的de交通灯jiāotōngdēng坏huài了。leĐèn giao thông ở giao lộ hỏng rồi.The traffic light at the intersection is broken.
    • #3
      司机sījī在zài交通灯jiāotōngdēng前qián停车。tíngchēTài xế dừng xe trước đèn giao thông.The driver stopped in front of the traffic light.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 亠Bộ ĐầutóuPhía trên (phía trên)
  • 父PhụfùCha, hai tay giao nhau (phía dưới)
  • 辶Bộ Sước (quay xước)chuòBước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
  • 甬DũngyǒngỐng / âm đọc (bên trong)
  • 火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
  • 丁ĐinhdīngĐinh, vật nhỏ / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Tại nơi các luồng xe cộ đan chéo (交 - giao) và lưu thông qua lại (通 - thông: bước đi 辶 thông suốt), chiếc đèn tín hiệu (灯 - đăng: ngọn lửa 火 thắp sáng trên trụ đinh 丁) đổi màu xanh đỏ vàng để điều tiết trật tự chính là "đèn giao thông" (交通灯).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    前面qiánmiàn有yǒu一yí个gè交通灯jiāotōngdēng。

    Phía trước có một đèn giao thông.

  • B
    我wǒ看见kànjiàn交通灯jiāotōngdēng了le，现在xiànzài是shì红灯hóngdēng。

    Tôi nhìn thấy đèn giao thông rồi, bây giờ là đèn đỏ.

  • A
    红色hóngsè交通灯jiāotōngdēng的de时候shíhou，我们wǒmen不要búyào走zǒu。

    Khi đèn giao thông màu đỏ, chúng ta không nên đi.

  • B
    对duì，绿色lǜsè交通灯jiāotōngdēng的de时候shíhou可以kěyǐ过guò马路mǎlù。

    Đúng vậy, khi đèn giao thông màu xanh thì có thể qua đường.

  • A
    这zhè个ge交通灯jiāotōngdēng很hěn新xīn，也yě很hěn大dà。

    Đèn giao thông này rất mới, cũng rất to.

  • B
    我们wǒmen看看kànkan交通灯jiāotōngdēng，再zài一起yìqǐ走zǒu吧ba。

    Chúng ta nhìn đèn giao thông rồi hãy cùng đi nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 十字路口的交通灯正在由红变绿.shízìlùkǒu de jiāotōngdēng zhèngzài yóu hóng biàn lǜ.Đèn giao thông ở ngã tư đang chuyển từ màu đỏ sang màu xanh.
  • 司机开车时必须时刻关注前方的交通灯.sījī kāichē shí bìxū shíkè guānzhù qiánfāng de jiāotōngdēng.Tài xế khi lái xe phải luôn quan sát đèn giao thông phía trước.
  • 很多路口因为没有交通灯而经常塞车.hěnduō lùkǒu yīnwèi méiyǒu jiāotōngdēng ér jīngcháng sāichē.Nhiều ngã tư vì không có đèn giao thông nên thường xuyên bị tắc nghẽn.
  • 这个智能交通灯能够根据车流量调整时间.zhège zhìnéng jiāotōngdēng nénggòu gēnjù chēliúliàng tiáozhǐng shíjiān.Chiếc đèn giao thông thông minh này có thể điều chỉnh thời gian theo lưu lượng xe.
  • 为什么这里的交通灯红灯时间特别长?wèishénme zhèlǐ de jiāotōngdēng hóngdēng shíjiān tèbié cháng?Tại sao thời gian đèn đỏ của chiếc đèn giao thông ở đây lại đặc biệt dài?
  • 因为这条路车流量大,需要通过交通灯控制.yīnwèi zhè tiáo lù chēliúliàng dà, xūyào tōngguò jiāotōngdēng kòngzhì.Bởi vì lưu lượng xe của con đường này rất lớn, cần phải kiểm soát thông qua đèn giao thông.
  • 坏了的交通灯会导致路口交通一片混乱.huài le de jiāotōngdēng huì dǎozhì lùkǒu jiāotōng yípiàn hùnluàn.Chiếc đèn giao thông bị hỏng sẽ dẫn đến tình trạng giao thông tại ngã tư hỗn loạn.
  • 严格遵守交通灯,是生命安全的保障.yángé zūnshǒu jiāotōngdēng, shì shēngmìng ānquán de bǎozhàng.Tuân thủ nghiêm ngặt đèn giao thông là sự đảm bảo an toàn cho tính mạng.

  • 前面有一个交通灯。

    Qiánmiàn yǒu yí gè jiāotōngdēng.

    Phía trước có một đèn giao thông.

  • 这个交通灯很新，也很大。

    Zhè ge jiāotōngdēng hěn xīn, yě hěn dà.

    Đèn giao thông này rất mới, cũng rất to.

  • 我看见交通灯了，现在是红灯。

    Wǒ kànjiàn jiāotōngdēng le, xiànzài shì hóngdēng.

    Tôi nhìn thấy đèn giao thông rồi, bây giờ là đèn đỏ.

  • 我们看看交通灯，再一起走吧。

    Wǒmen kànkan jiāotōngdēng, zài yìqǐ zǒu ba.

    Chúng ta nhìn đèn giao thông rồi hãy cùng đi nhé.

  • 红色交通灯的时候，我们不要走。

    Hóngsè jiāotōngdēng de shíhou, wǒmen búyào zǒu.

    Khi đèn giao thông màu đỏ, chúng ta không nên đi.

  • 对，绿色交通灯的时候可以过马路。

    Duì, lǜsè jiāotōngdēng de shíhou kěyǐ guò mǎlù.

    Đúng vậy, khi đèn giao thông màu xanh thì có thể qua đường.

  • 这个十字路口的交通灯经常需要维修.

    Zhège shízì lùkǒu de jiāotōngdēng jīngcháng xūyào wéixiū.

    Hệ thống đèn giao thông ở ngã tư này thường xuyên cần được bảo trì.

Đặt câu với 交通灯, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp