Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VICon sứa
ENJellyfish
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1水母在水里漂动。Sứa trôi trong nước.Jellyfish float in the water.
- #2这只水母很透明。Con sứa này rất trong suốt.This jellyfish is very transparent.
- #3游泳时不要碰水母。Khi bơi đừng chạm vào sứa.Do not touch jellyfish when swimming.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 水果shuǐguǒhoa quả, trái cây
- 香水xiāngshuǐNước hoa
- 水平shuǐpíngtrình độ, mức độ
- 父母fùmǔCha mẹ, bố mẹ, phụ huynh
- 母亲mǔqīnMẹ
- 水仙shuǐxiānhoa thủy tiên
- 山水shānshuǐphong cảnh núi non và sông nước, phong cảnh
- 口水kǒushuǐNước bọt
- 母亲节日mǔqīn jiérìNgày lễ của Mẹ (Ngày của Mẹ)
- 酒水jiǔshuǐĐồ uống, rượu bia
- 水管工shuǐguǎn gōngThợ sửa ống nước
- 泥水工níshuǐ gōngThợ trát vữa
- 水手shuǐshǒuThủy thủ
- 水桶帽shuǐtǒng màoMũ tai bèo
- 母牛mǔ niúCon bò cái
- 水牛shuǐniúCon trâu nước
Từ ghép chứa “水母”
- 僧帽水母sēng mào shuǐ mǔ
(zoology) Portuguese man o' war (Physalia physalis)
- 座生水母zuò shēng shuǐ mǔ
sessile medusa; sea anemone
- 桃花水母táo huā shuǐ mǔ
freshwater jellyfish (Craspedacusta)
- 栉水母櫛水母zhì shuǐ mǔ
comb jellies (Ctenophora)
- 水母体水母體shuǐ mǔ tǐ
jellyfish; medusa
- 灯塔水母燈塔水母dēng tǎ shuǐ mǔ
immortal jellyfish (Turritopsis dohrnii)
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 水Bộ ThủyshuǐHình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn
- 母Bộ MẫumǔHình người mẹ cho con bú
💡 Mẹo nhớ nhanh
Giữa làn nước biển trong xanh (水), loài sinh vật thân mềm trong suốt xòe chiếc tán tròn bồng bềnh ôm ấp những xúc tu mềm mại như người mẹ hiền (母) đang che chở đàn con được gọi là "con sứa" (水母).
Hội thoại
- A你喜欢水母吗?
Bạn có thích sứa không?
- B我很喜欢水母,水母很漂亮。
Mình rất thích sứa, sứa rất đẹp.
- A你在哪儿看水母?
Bạn xem sứa ở đâu?
- B我常常在海洋馆看水母。
Mình thường xem sứa ở thủy cung.
- A我也想去,因为水母真的很可爱。
Mình cũng muốn đi, vì sứa thật sự rất đáng yêu.
- B好啊,周末我们一起去看水母吧!
Được thôi, cuối tuần chúng ta cùng đi xem sứa nhé!
Thêm câu ví dụ
- 在蔚蓝的海洋里,漂浮着一只发光的水母。这只水母有着半透明的身体,游动时像一把小手伞。小明特别喜欢看这只水母,觉得它美得像梦境一样。然而,爸爸告诉他,水母的触手上通常含有毒素,千万不要用手去碰它。今天,水族馆里展出了各种色彩斑斓 of 水母。孩子们围在展示缸前,惊叹于这些神奇的生命。在灯光的照耀下,这只水母变换着不同的颜色。小女孩兴奋地指着它说:“爸爸,这只水母真漂亮!”为了保护这些脆弱的水母,我们应该保护海洋的洁净,让这只水母能够一直自由地在海里漂浮。Zài wèilán de hǎiyáng lǐ, piāofúzhe yīzhǐ fāguāng de shuǐmǔ. Zhè zhǐ shuǐmǔ yǒuzhe bàn tòumíng de shēntǐ, yóudòng shí xiàng yī bǎ xiǎo shǒusǎn. Xiǎomíng tèbié xǐhuān kàn zhè zhǐ shuǐmǔ, juéde tā měi de xiàng mèngjìng yīyàng. Rán'ér, bàba gàosù tā, shuǐmǔ de chùshǒu shàng tōngcháng hányǒu dúsù, qiānwàn bùyào yòng shǒu qù pèng tā. Jīntiān, shuǐzúguǎn lǐ zhǎnchūle gèzhǒng sècǎibānlán de shuǐmǔ. Háizimen wéi zài zhǎnshìgāng qián, jīngtàn yú zhèxiē shénmì de shēngmìng. Zài dēngguāng de zhàoyào xià, zhè zhǐ shuǐmǔ biànhuànzhe bùtóng de yánsè. Xiǎonǚhái xīngfèn de zhǐzhe tā shuō: “Bàba, zhè zhǐ shuǐmǔ zhēn piàoliang!” Wèile bǎohù zhèxiē cuìruò de shuǐmǔ, wǒmen yīnggāi bǎohù hǎiyáng de jiéjìng, ràng zhè zhǐ shuǐmǔ nénggòu yīzhí zìyóu de zài hǎilǐ piāofú.Trong đại dương xanh thẳm, có một con sứa phát sáng đang trôi nổi. Con sứa này có thân hình bán trong suốt, khi bơi trông giống như một chiếc ô nhỏ. Tiểu Minh đặc biệt thích ngắm con sứa này, cảm thấy nó đẹp như trong cõi mơ. Tuy nhiên, bố bảo cậu rằng, trên xúc tu của loài sứa thường chứa chất độc, tuyệt đối đừng dùng tay chạm vào nó. Hôm nay, thủy cung trưng bày rất nhiều loại sứa rực rỡ sắc màu. Lũ trẻ quây quanh bể trưng bày, kinh ngạc trước những sinh mệnh thần kỳ này. Dưới ánh đèn chiếu rọi, con sứa này biến đổi nhiều màu sắc khác nhau. Cô bé phấn khích chỉ vào nó nói: "Bố ơi, con sứa này thật đẹp!". Để bảo vệ những con sứa mong manh này, chúng ta nên bảo vệ sự trong sạch của đại dương, để con sứa có thể tự do trôi nổi mãi mãi dưới biển.
你喜欢水母吗?
Nǐ xǐhuan shuǐmǔ ma?
Bạn có thích sứa không?
你在哪儿看水母?
Nǐ zài nǎr kàn shuǐmǔ?
Bạn xem sứa ở đâu?
我常常在海洋馆看水母。
Wǒ chángcháng zài hǎiyángguǎn kàn shuǐmǔ.
Mình thường xem sứa ở thủy cung.
我很喜欢水母,水母很漂亮。
Wǒ hěn xǐhuan shuǐmǔ, shuǐmǔ hěn piàoliang.
Mình rất thích sứa, sứa rất đẹp.
在海里游泳要小心别被水母蜇伤。
Zài hǎi lǐ yóuyǒng yào xiǎoxīn bié bèi shuǐmǔ zhē shāng.
Đi bơi ở biển cần cẩn thận kẻo bị sứa chích.
When swimming in the sea, be careful not to get stung by jellyfish.
我也想去,因为水母真的很可爱。
Wǒ yě xiǎngqù, yīnwèi shuǐmǔ zhēn de hěn kě'ài.
Mình cũng muốn đi, vì sứa thật sự rất đáng yêu.
好啊,周末我们一起去看水母吧!
Hǎo a, zhōumò wǒmen yìqǐ qù kàn shuǐmǔ ba!
Được thôi, cuối tuần chúng ta cùng đi xem sứa nhé!
渔民用他的网捕到了一只紫色的水母。
yú mín yòng tā de wǎng bǔ dào liǎo yī zhī zǐ sè de shuǐ mǔ
The fisherman caught a purple jellyfish in his net.
Đặt câu với 水母, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!