舞曲

wǔ qǔ

Nhạc nhảy

Hán Việt:: vũ khúc
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:舞曲

Cấu tạo chiết tự:無+舛+曲

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINhạc nhảy
ENDance
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  派对pàiduì上shàng播放bōfàng了le很hěn多duō舞曲。wǔqǔTrong bữa tiệc phát nhiều nhạc nhảy.A lot of dance music was played at the party.
- #2
  这zhè首shǒu舞曲wǔqǔ节奏jiézòu很hěn快。kuàiBài nhạc nhảy này có tiết tấu rất nhanh.This dance track has a very fast beat.
- #3
  年轻人niánqīngrén随着suízhe舞曲wǔqǔ跳舞。tiàowǔNgười trẻ nhảy theo nhạc nhảy.Young people danced to the dance music.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “舞曲”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

舞

無Chữ Môwúkhông có, không (phía trên)
舛Bộ SuyễnchuǎnSai lệch, đối lập (phía dưới)

曲

曲Bộ KhúcqǔHình nốt nhạc uốn lượn trên khuông nhạc

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "舞曲" (wǔqǔ) mang nghĩa "Nhạc nhảy", kết hợp bởi 舞 (wǔ - vũ): "Múa" + 曲 (qǔ / qū - khúc): "khúc nhạc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 舞: Người nghệ sĩ tay cầm lông vũ xòe rộng (無) còn đôi bàn chân (舛) nhịp nhàng xoay chuyển đối xứng theo tiếng nhạc, nghĩa là múa, khiêu vũ (舞). • Chữ 曲: Hình chiếc giỏ tre đan uốn cong mềm mại với những vạch nhịp nhàng gợi liên tưởng đến đường cong và giai điệu của khúc nhạc (曲).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ喜欢xǐhuan舞曲wǔqǔ吗ma？
Bạn có thích nhạc khiêu vũ không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan舞曲wǔqǔ，因为yīnwèi舞曲wǔqǔ很hěn好听hǎotīng。
Mình rất thích nhạc khiêu vũ, vì nhạc khiêu vũ rất hay.
A
你nǐ常常chángcháng听tīng舞曲wǔqǔ吗ma？
Bạn có thường nghe nhạc khiêu vũ không?
B
我wǒ晚上wǎnshang常cháng听tīng舞曲wǔqǔ，也yě和hé朋友péngyou跳舞tiàowǔ。
Buổi tối mình thường nghe nhạc khiêu vũ, và cũng nhảy cùng bạn bè.
A
这zhè首shǒu舞曲wǔqǔ是shì谁shuí唱chàng的de？
Bài nhạc khiêu vũ này là ai hát vậy?
B
是shì我wǒ姐姐jiějie唱chàng的de，她tā最zuì爱ài舞曲wǔqǔ。
Là chị gái mình hát, chị ấy thích nhạc khiêu vũ nhất.

Thêm câu ví dụ

你喜欢舞曲吗？
Nǐ xǐhuan wǔqǔ ma?
Bạn có thích nhạc khiêu vũ không?
你常常听舞曲吗？
Nǐ chángcháng tīng wǔqǔ ma?
Bạn có thường nghe nhạc khiêu vũ không?
这首舞曲是谁唱的？
Zhè shǒu wǔqǔ shì shuí chàng de?
Bài nhạc khiêu vũ này là ai hát vậy?
是我姐姐唱的，她最爱舞曲。
Shì wǒ jiějie chàng de, tā zuì ài wǔqǔ.
Là chị gái mình hát, chị ấy thích nhạc khiêu vũ nhất.
我很喜欢舞曲，因为舞曲很好听。
Wǒ hěn xǐhuan wǔqǔ, yīnwèi wǔqǔ hěn hǎotīng.
Mình rất thích nhạc khiêu vũ, vì nhạc khiêu vũ rất hay.
我晚上常听舞曲，也和朋友跳舞。
Wǒ wǎnshang cháng tīng wǔqǔ, yě hé péngyou tiàowǔ.
Buổi tối mình thường nghe nhạc khiêu vũ, và cũng nhảy cùng bạn bè.
这首舞曲很有动感，让人忍不住想跳舞。
Zhè shǒu wǔqǔ hěn yǒu dònggǎn, ràng rén rěn bú zhù xiǎng tiàowǔ.
Bản nhạc khiêu vũ này rất sôi động, khiến người ta không kìm được muốn nhảy múa.
This dance track has a strong beat that makes people want to dance.
演奏Humppa舞曲吧！
yǎn zòu wǔ qǔ bā
Play the Humppa!
她在钢琴上弹了一首华尔滋舞曲。
tā zài gāng qín shǎng dàn liào yī shǒu huá ěr zī wǔ qǔ
She played a waltz on the piano.
我觉得李斯特的《被遗忘的圆舞曲第三首》是个被埋没的名曲。
wǒ jué de Lǐ sī tè de bèi yí wàng de yuán wǔ qǔ dì Sān shǒu shì gě bèi mái mò de míng qǔ
I think that Liszt's "Forgotten Waltz No.3" is a hidden masterpiece.

Đặt câu với 舞曲, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp