舞蹈教师

Phồn thể: 舞蹈教師

wǔdǎo jiàoshī

giáo viên dạy múa.

Hán Việt:: vũ đạo giáo sư
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:舞蹈教师

Cấu tạo chiết tự:無+舛+足+舀+孝+攵+师

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIgiáo viên dạy múa.
ENDance teacher
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  舞蹈wǔdǎo教师jiàoshī教jiāo孩子háizi基本jīběn动作。dòngzuòGiáo viên dạy múa dạy trẻ động tác cơ bản.The dance teacher teaches the children basic moves.
- #2
  这zhè位wèi舞蹈wǔdǎo教师jiàoshī很hěn严格。yángéGiáo viên dạy múa này rất nghiêm khắc.This dance teacher is very strict.
- #3
  舞蹈wǔdǎo教师jiàoshī准备zhǔnbèi了le期末qīmò演出。yǎnchūGiáo viên dạy múa chuẩn bị buổi biểu diễn cuối kỳ.The dance teacher prepared the end-of-term performance.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

無Chữ Môwúkhông có, không (phía trên)
舛Bộ SuyễnchuǎnSai lệch, đối lập (phía dưới)
足Bộ TúczúChân (bên trái)
舀YểuyǎoMúc / âm đọc (bên phải)
孝HiếuxiàoHiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
攵Bộ PhốcpūTay cầm roi, hành động (nằm bên phải)
师Giản thể từ 師shīHình đoàn quân tập hợp (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người thầy tận tâm (教师: bậc thầy 师 cầm roi 攵 truyền dạy đạo hiếu 孝) hướng dẫn học trò từng bước chân nhảy múa nhịp nhàng (舞蹈: vung tay múa 無舛 và bước chân 足 nhịp nhàng 舀) chính là "giáo viên dạy múa" (舞蹈教师).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ认识rènshi那nà个ge舞蹈教师wǔdǎojiàoshī吗ma？
Bạn có quen giáo viên dạy nhảy đó không?
B
认识rènshi，她tā是shì我wǒ的de舞蹈教师wǔdǎojiàoshī。
Có, cô ấy là giáo viên dạy nhảy của tôi.
A
你nǐ的de舞蹈教师wǔdǎojiàoshī好hǎo吗ma？
Giáo viên dạy nhảy của bạn có tốt không?
B
我wǒ的de舞蹈教师wǔdǎojiàoshī很hěn好hǎo，也yě很hěn喜欢xǐhuan学生xuésheng。
Giáo viên dạy nhảy của tôi rất tốt, cũng rất quý học sinh.
A
这zhè个ge舞蹈教师wǔdǎojiàoshī今天jīntiān来lái学校xuéxiào吗ma？
Giáo viên dạy nhảy này hôm nay có đến trường không?
B
来lái，她tā说shuō下午xiàwǔ给gěi我们wǒmen上课shàngkè，舞蹈教师wǔdǎojiàoshī很hěn认真rènzhēn。
Có, cô ấy nói chiều sẽ dạy chúng tôi, giáo viên dạy nhảy rất nghiêm túc.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

这位温柔的舞蹈教师正在耐心地指导孩子们练习基本功.Zhè wèi wēnróu de wǔdǎo jiàoshī zhèngzài nàixīn de zhǐdǎo háizimen liànxí jīběngōng.Cô giáo viên dạy múa dịu dàng này đang kiên nhẫn hướng dẫn các bạn nhỏ luyện tập những động tác cơ bản.
很多家长都非常信任这位舞蹈教师的专业水平.Hěnduō jiāzhǎng dōu fēicháng xìnrùn zhè wèi wǔdǎo jiàoshī de zhuānyè shuǐpíng.Nhiều phụ huynh đều vô cùng tin tưởng vào trình độ chuyên môn của cô giáo viên dạy múa này.
作为一名优秀的舞蹈教师,她总是用鼓励的方式对待每一个学生.Zuòwéi yì míng yōuxiù de wǔdǎo jiàoshī, tā zǒngshì yòng gǔlì de fāngshì duìdài měi yígè xuésheng.Với tư cách là một giáo viên dạy múa xuất sắc, cô luôn dùng cách khuyến khích để đối đãi với mỗi học sinh.
今天下午,这位舞蹈教师在排练厅为即将到来的比赛做准备.Jīntiān xiàwǔ, zhè wèi wǔdǎo jiàoshī zài páiliàntīng wèi jíjiāng dàolái de bǐsài zuò zhǔnbèi.Chiều nay, cô giáo viên dạy múa này đang ở phòng tập chuẩn bị cho trận thi đấu sắp tới.
在排练中,舞蹈教师一遍又一遍地示范着高难度动作.Zài páiliàn zhōng, wǔdǎo jiàoshī yíbiàn yòu yíbiàn dì shìfànzhe gāo nándù dòngzuò.Trong phòng tập, cô giáo viên dạy múa đã làm mẫu đi làm mẫu lại các động tác có độ khó cao.
许多年轻的舞蹈教师也在一旁认真地观摩她的教学方法.Xǔduō niánqīng de wǔdǎo jiàoshī yě zài yìpáng rènzhēn de guānmó tā de jiàoxué fāngfǎ.Nhiều giáo viên dạy múa trẻ tuổi cũng đứng một bên nghiêm túc quan sát phương pháp giảng dạy của cô.
这位舞蹈教师表示,跳舞不仅是锻炼身体,更是培养孩子们的美学素养.Zhè wèi wǔdǎo jiàoshī biǎoshì, tiàowǔ bùjǐn shì duànliàn shēntǐ, gèngshì péiyǎng háizimen de měixué sùyǎng.Cô giáo viên dạy múa này bày tỏ rằng học múa không chỉ là rèn luyện sức khỏe mà quan trọng hơn là bồi dưỡng tố chất thẩm mỹ cho trẻ.
要成为一名合格的舞蹈教师,必须有极大的耐心与爱心.Yào chéngwéi yì míng hégé de wǔdǎo jiàoshī, bìxū yǒu jídà de nàixīn yǔ àixīn.Để trở thành một giáo viên dạy múa thực thụ, bắt buộc phải có lòng kiên nhẫn và tình yêu thương cực kỳ lớn.
学校领导决定表彰这位辛勤工作的舞蹈教师.Xuéxiào lǐngdǎo juédìng biǎozhāng zhè wèi xīnqín gōngzuò de wǔdǎo jiàoshī.Ban lãnh đạo nhà trường quyết định tuyên dương cô giáo viên dạy múa làm việc chăm chỉ này.

你的舞蹈教师好吗？
Nǐ de wǔdǎojiàoshī hǎo ma?
Giáo viên dạy nhảy của bạn có tốt không?
你认识那个舞蹈教师吗？
Nǐ rènshi nà ge wǔdǎojiàoshī ma?
Bạn có quen giáo viên dạy nhảy đó không?
认识，她是我的舞蹈教师。
Rènshi, tā shì wǒ de wǔdǎojiàoshī.
Có, cô ấy là giáo viên dạy nhảy của tôi.
这个舞蹈教师今天来学校吗？
Zhè ge wǔdǎojiàoshī jīntiān lái xuéxiào ma?
Giáo viên dạy nhảy này hôm nay có đến trường không?
我的舞蹈教师很好，也很喜欢学生。
Wǒ de wǔdǎojiàoshī hěn hǎo, yě hěn xǐhuan xuésheng.
Giáo viên dạy nhảy của tôi rất tốt, cũng rất quý học sinh.
来，她说下午给我们上课，舞蹈教师很认真。
Lái, tā shuō xiàwǔ gěi wǒmen shàngkè, wǔdǎojiàoshī hěn rènzhēn.
Có, cô ấy nói chiều sẽ dạy chúng tôi, giáo viên dạy nhảy rất nghiêm túc.

Đặt câu với 舞蹈教师, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp