HanLu
Đăng nhập

助教

zhù jiào

Trợ giảng

Hán Việt:
trợ giáo
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:助教
Cấu tạo chiết tự:且+力+孝+攵
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VITrợ giảng

    ENTeaching assistant

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      助教zhùjiào帮bāng老师lǎoshī批pī作业。zuòyèTrợ giảng giúp giáo viên chấm bài tập.The teaching assistant helps the teacher grade homework.
    • #2
      课堂kètáng上shàng有yǒu一yì名míng助教。zhùjiàoTrong lớp có một trợ giảng.There is a teaching assistant in the classroom.
    • #3
      助教zhùjiào回答huídá学生xuésheng的de问题。wèntíTrợ giảng trả lời câu hỏi của sinh viên.The teaching assistant answers students' questions.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 且ThảqiěVà / âm đọc (bên trái)
  • 力Bộ LựclìSức (bên phải)
  • 孝HiếuxiàoHiếu thảo, kính trọng (nằm bên trái)
  • 攵Bộ PhốcpūTay cầm roi, hành động (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người đem sức lực của mình (助: bộ Lực 力 chồng chất 且) để hỗ trợ công tác giảng dạy và truyền đạt kiến thức (教: bộ Phộc 攵 dạy bảo 孝) cho giảng viên chính tại giảng đường là "trợ giảng" (助教).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，请问qǐngwèn你nǐ是shì助教zhùjiāo吗ma？

    Xin chào, cho tôi hỏi bạn là trợ giảng phải không?

  • B
    对duì，我wǒ是shì中文Zhōngwén班bān的de助教zhùjiào。

    Đúng vậy, tôi là trợ giảng của lớp tiếng Trung.

  • A
    助教zhùjiào，你nǐ下午xiàwǔ有yǒu课kè吗ma？

    Trợ giảng ơi, chiều nay bạn có lớp không?

  • B
    有yǒu，助教zhùjiāo下午xiàwǔ两点liǎngdiǎn来lái教室jiàoshì。

    Có, trợ giảng sẽ đến lớp lúc 2 giờ chiều.

  • A
    我wǒ有yǒu一yí个gè问题wèntí，助教zhùjiāo可以kěyǐ帮bāng我wǒ吗ma？

    Tôi có một câu hỏi, trợ giảng có thể giúp tôi không?

  • B
    可以kěyǐ，助教zhùjiāo现在xiànzài有yǒu时间shíjiān。

    Được, trợ giảng bây giờ có thời gian.

  • A
    谢谢xièxie助教zhùjiào！

    Cảm ơn trợ giảng!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 这位工作热情的助教每天都在帮教授整理教学材料.Zhè wèi gōngzuò rèqíng de zhùjiāo měitiān dōu zài bāng jiàoshòu zhěnglǐ jiàoxué cáiliào.Người trợ giảng làm việc nhiệt tình này ngày nào cũng giúp giáo sư chỉnh lý tài liệu giảng dạy.
  • 许多学生都觉得这位助教非常容易沟通.Xǔduō xuésheng dōu juéde zhè wèi zhùjiāo fēicháng róngyì gōutōng.Nhiều sinh viên đều cảm thấy người trợ giảng này cực kỳ dễ giao tiếp.
  • 作为一名合格的助教,除了要协助日常教学,还要帮教授批改作业.Zuòwéi yì míng hégé de zhùjiào, chúle yào xiézhù rìcháng jiàoxué, hái yào bāng jiàoshòu pīgǎi zuòyè.Với tư cách là một trợ giảng thực thụ, ngoài việc hỗ trợ giảng dạy thường nhật, còn phải giúp giáo sư phê duyệt bài tập.
  • 为了能更好地解答同学们的问题,这位助教经常要在课后留下来答疑.Wèile néng gèng hǎo de jiědá tóngxuémen de wèntí, zhè wèi zhùjiāo jīngcháng yào zài kèhòu liú xiàlái dáyí.Để có thể giải đáp tốt hơn các câu hỏi của sinh viên, người trợ giảng này thường phải ở lại lớp sau giờ học để giải đáp thắc mắc.
  • 今天,助教在教研室里整理实验数据.Jīntiān, zhùjiāo zài jiàoyánshì lǐ zhěnglǐ shíyàn shùjù.Hôm nay, người trợ giảng đang sắp xếp dữ liệu thí nghiệm trong phòng nghiên cứu giảng dạy.
  • 许多年轻的助教也经常聚集在一起讨论教学管理经验.Xǔduō niánqīng de zhùjiāo yě jīngcháng jùjí zài yìqǐ tǎolùn jiàoxué guǎnlǐ jīngyàn.Nhiều trợ giảng trẻ tuổi cũng thường tụ họp lại với nhau để thảo luận kinh nghiệm quản lý giảng dạy.
  • 这位助教坚信,通过当助教的锻炼,他未来的学术水平一定会有所提高.Zhè wèi zhùjiāo jiānxìn, tōngguò dāng zhùjiāo de duànliàn, tā wèilái de xuéshù shuǐpíng yídìng huì yǒusuǒ tígāo.Người trợ giảng này tin tưởng vững chắc rằng nhờ sự rèn luyện khi làm trợ giảng, trình độ học thuật tương lai của anh nhất định sẽ có sự nâng cao.
  • 大家都对这位热心服务的助教表示感谢.Dàjiā dōu duì zhè wèi rèxīn fúwù de zhùjiāo biǎoshì gǎnxiè.Mọi người đều bày tỏ lòng biết ơn đến người trợ giảng phục vụ nhiệt tình này.

  • 谢谢助教！

    Xièxie zhùjiào!

    Cảm ơn trợ giảng!

  • 助教，你下午有课吗？

    Zhùjiào, nǐ xiàwǔ yǒu kè ma?

    Trợ giảng ơi, chiều nay bạn có lớp không?

  • 你好，请问你是助教吗？

    Nǐhǎo, qǐngwèn nǐ shì zhùjiāo ma?

    Xin chào, cho tôi hỏi bạn là trợ giảng phải không?

  • 对，我是中文班的助教。

    Duì, wǒ shì Zhōngwén bān de zhùjiào.

    Đúng vậy, tôi là trợ giảng của lớp tiếng Trung.

  • 可以，助教现在有时间。

    Kěyǐ, zhùjiāo xiànzài yǒu shíjiān.

    Được, trợ giảng bây giờ có thời gian.

  • 有，助教下午两点来教室。

    Yǒu, zhùjiāo xiàwǔ liǎngdiǎn lái jiàoshì.

    Có, trợ giảng sẽ đến lớp lúc 2 giờ chiều.

  • 我有一个问题，助教可以帮我吗？

    Wǒ yǒu yí gè wèntí, zhùjiāo kěyǐ bāng wǒ ma?

    Tôi có một câu hỏi, trợ giảng có thể giúp tôi không?

Đặt câu với 助教, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp