- 起跑线起跑線qǐ pǎo xiànHSK 7–9
vạch xuất phát; điểm xuất phát; đường chạy
- 水落石出shuǐ luò shí chūHSK 7–9
nước rút đá lộ; sự thật sáng tỏ; lộ rõ chân tướng; sự thật phơi bày
- 发源地發源地fā yuán dìHSK 7–9
nơi khởi nguồn; cội nguồn; nơi phát sinh; quê hương
- 顺理成章順理成章shùn lǐ chéng zhāngHSK 7–9
hợp lý; đương nhiên; hợp lẽ tự nhiên; rành mạch
- 继父繼父jì fùHSK 7–9
cha dượng; bố dượng
- 焕发煥發huàn fāHSK 7–9
rạng rỡ; tỏa sáng; bừng sáng; chiếu sáng
- 恩赐恩賜ēn cìHSK 7–9
ban ơn; ban thưởng; ban ơn huệ; ân huệ
- 遭殃zāo yāngHSK 7–9
gặp tai ương; bị tai họa; chịu tai vạ; lâm nạn
- 纵观縱觀zòng guānHSK 7–9
nhìn bao quát; xem tổng thể; khảo sát toàn diện; tổng quan
- 难点難點nán diǎnHSK 7–9
điểm khó; chỗ khó; khó khăn; điểm nan giải
- 招揽招攬zhāo lǎnHSK 7–9
thu hút khách; lôi kéo khách; chiêu khách; chiêu mộ
- 追悼会追悼會zhuī dào huìHSK 7–9
lễ truy điệu; lễ tưởng niệm; lễ viếng; lễ tang
- 助威zhù wēiHSK 7–9
cổ vũ; tiếp sức; trợ uy; tăng sĩ khí
- 转学轉學zhuǎn xuéHSK 7–9
chuyển trường; chuyển học; đổi trường
- 原装原裝yuán zhuāngHSK 7–9
nguyên đai nguyên kiện; chính hãng; nguyên chiếc; nguyên hộp
- 还款還款huán kuǎnHSK 7–9
trả nợ; hoàn trả tiền vay
- 靶子bǎ ziHSK 7–9
bia bắn; mục tiêu
- 气馁氣餒qì něiHSK 7–9
nản chí; nhụt chí; mất tinh thần
- 产地產地chǎn dìHSK 7–9
nơi sản xuất; xuất xứ; nguồn gốc sản phẩm
- 奔赴bēn fùHSK 7–9
lao tới; vội đến; tiến về
- 滨海濱海bīn hǎiHSK 7–9
ven biển; giáp biển
- 口哨kǒu shàoHSK 7–9
còi; tiếng huýt sáo; huýt sáo
- 受惊受驚shòu jīngHSK 7–9
bị giật mình; hoảng sợ; kinh hãi
- 来年來年lái niánHSK 7–9
năm sau; sang năm
- 孤零零gū líng língHSK 7–9
lẻ loi; cô đơn; trơ trọi
- 探亲探親tàn qīnHSK 7–9
về thăm nhà; thăm người thân
- 卖弄賣弄mài nongHSK 7–9
khoe khoang; phô trương; làm màu
- 比试比試bǐ shìHSK 7–9
thi đấu; so tài; đo bằng tay
- 大名鼎鼎dà míng dǐng dǐngHSK 7–9
nổi tiếng; danh tiếng lẫy lừng; nức tiếng
- 根治gēn zhìHSK 7–9
trị tận gốc; chữa khỏi hẳn; kiểm soát triệt để
- 好家伙hǎo jiā huoHSK 7–9
trời ạ; chà; ôi chao
- 就近jiù jìnHSK 7–9
gần đây; nơi gần; tiện gần
- 国宝國寶guó bǎoHSK 7–9
bảo vật quốc gia; quốc bảo
- 老实说老實說lǎo shí shuōHSK 7–9
thành thật mà nói; nói thật
- 研讨研討yán tǎoHSK 7–9
thảo luận; nghiên cứu; hội thảo
- 一事无成一事無成yī shì wú chéngHSK 7–9
không làm nên việc gì; thất bại hoàn toàn; không đạt được gì
- 翻天覆地fān tiān fù dìHSK 7–9
trời đất đảo lộn; long trời lở đất; biến đổi to lớn; hỗn loạn hoàn toàn
- 逐年zhú niánHSK 7–9
từng năm; qua từng năm; năm sau hơn năm trước
- 火候huǒ houHSK 7–9
độ lửa; mức lửa; sự thành thạo; thời điểm then chốt
- 波折bō zhéHSK 7–9
trắc trở; sóng gió; thăng trầm
- 见义勇为見義勇為jiàn yì yǒng wéiHSK 7–9
thấy việc nghĩa mà làm; dũng cảm giúp đỡ; hành động nghĩa hiệp
- 品行pǐn xíngHSK 7–9
phẩm hạnh; đạo đức; hạnh kiểm
- 合资合資hé zīHSK 7–9
liên doanh; góp vốn chung
- 顺应順應shùn yìngHSK 7–9
thuận theo; phù hợp với; thích ứng; hòa theo
- 紧缺緊缺jǐn quēHSK 7–9
khan hiếm; thiếu hụt; cung không đủ cầu
- 挖苦wā kǔHSK 7–9
châm chọc; mỉa mai; nói cay độc
- 怨气怨氣yuàn qìHSK 7–9
oán khí; bất mãn; oán trách
- 苦练苦練kǔ liànHSK 7–9
khổ luyện; luyện tập chăm chỉ; rèn luyện gian khổ
- 焦距jiāo jùHSK 7–9
tiêu cự; khoảng tiêu cự
- 洋溢yáng yìHSK 7–9
tràn đầy; ngập tràn; dào dạt
- 立方lì fāngHSK 7–9
lập phương; khối; mét khối; hình lập phương
- 难为情難為情nán wéi qíngHSK 7–9
ngượng ngùng; xấu hổ; e thẹn
- 泥潭ní tánHSK 7–9
đầm lầy; vũng bùn; sa lầy
- 何苦hé kǔHSK 7–9
hà tất; cớ sao phải; việc gì phải; đáng gì
- 巴不得bā bu deHSK 7–9
mong mỏi; nóng lòng muốn; chỉ mong; ao ước
- 大体上大體上dà tǐ shàngHSK 7–9
về tổng thể; nói chung; đại khái
- 宝库寶庫bǎo kùHSK 7–9
kho báu; kho tàng; kho tư liệu quý
- 忌讳忌諱jì huìHSK 7–9
kiêng kỵ; điều cấm kỵ; kiêng; tránh
- 宏观宏觀hóng guānHSK 7–9
vĩ mô; toàn cảnh; tổng thể
- 保修bǎo xiūHSK 7–9
bảo hành; bảo trì; cam kết sửa chữa