高校

gāo xiào

Trường đại học

Hán Việt:: cao hiệu
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:高校

Cấu tạo chiết tự:高+木+交

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VITrường đại học
ENCollege, university
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè座zuò城市chéngshì有yǒu很hěn多duō高校。gāoxiàoThành phố này có nhiều trường đại học.There are many universities and colleges in this city.
- #2
  高校gāoxiào应该yīnggāi重视zhòngshì科研。kēyánCác trường đại học nên coi trọng nghiên cứu khoa học.Universities and colleges should attach importance to scientific research.
- #3
  他tā毕业bìyè于yú一yì所suǒ知名zhīmíng高校。gāoxiàoAnh ấy tốt nghiệp một trường đại học nổi tiếng.He graduated from a prestigious university.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高Bộ CaogāoHình tòa nhà cao, cổng thành cao
木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Ngôi trường học (校 - hiệu: nơi giao lưu 交 dưới bóng cây 木) vươn lên tầng bậc tri thức cao lớn như tòa lầu các sừng sững (高 - cao), dùng để chỉ các bậc học chuyên sâu tại "trường đại học" (高校).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ在zài哪nǎ个ge高校gāoxiào学习xuéxí？
Bạn học ở trường đại học nào?
B
我wǒ在zài这zhè个ge高校gāoxiào学习xuéxí汉语Hànyǔ。
Tôi học tiếng Trung ở trường đại học này.
A
你nǐ的de高校gāoxiào大dà吗ma？
Trường đại học của bạn có lớn không?
B
我wǒ的de高校gāoxiào不bú太tài大dà，但是dànshì很hěn漂亮piàoliang。
Trường đại học của tôi không quá lớn, nhưng rất đẹp.
A
我wǒ也yě想去xiǎngqù这zhè个ge高校gāoxiào看看kànkan。
Tôi cũng muốn đến trường đại học này xem thử.
B
好hǎo啊a，周末zhōumò我wǒ带你去dàinǐqù高校gāoxiào附近fùjìn走走zǒuzou。
Được thôi, cuối tuần tôi sẽ đưa bạn đi dạo gần trường đại học.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

近年来，国内的许多知名高校都开展了自主招生工作。能够进入一所顶尖的高校学习，是每一个高中生的梦想。这些高校不仅拥有雄厚的师资力量，还有先进的科研设施。每年高考结束后，各大高校的录取通知书都会陆续寄出。为了吸引更多优秀的学生，不少高校还设立了丰厚的奖学金。我弟弟一直希望能考上那所著名的艺术类高校。在那所高校里，他可以系统地学习自己热爱的专业知识。如今，许多高校都在积极推动国际化学术交流与合作。相信未来的高校将会为社会培养出更多优秀的创新人才。jìn nián lái, guó nèi de xǔ duō zhī míng gāoxiào dōu kāi zhǎn le zì zhǔ zhāo shēng gōng zuò. néng gòu jìn rù yì suǒ dǐng jiān de gāoxiào xué xí, shì měi yí gè gāo zhōng shēng de mèng xiǎng. zhè xiē gāoxiào bù jǐn yōng yǒu xióng hòu de shī zī lì liàng, hái yǒu xiān jìn de kē yán shè shī. měi nián gāo kǎo jié shù hòu, gè dà gāoxiào de lù qǔ tōng zhī shū dōu huì lù xù jì chū. wèi le xī yǐn gèng duō yōu xiù de xué sheng, bù shǎo gāoxiào hái shè lì le fēng hòu de jiǎng xué jīn. wǒ dì di yì zhí xī wàng néng kǎo shàng nà suǒ zhù míng de yì shù lèi gāoxiào. zài nà suǒ gāoxiào lǐ, tā kě yǐ xì tǒng dì xué xí zì jǐ rè ài de zhuān yè zhī shi. rú jīn, xǔ duō gāoxiào dōu zài jī jí tuī dòng guó jì huà xué shù jiāo liú yǔ hé zuò. xiāng xìn wèi lái de gāoxiào jiāng huì wèi shè huì péi yǎng chū gèng duō yōu xiù de chuàng xīn rén cái.Những năm gần đây, nhiều trường đại học danh tiếng trong nước đều triển khai công tác tuyển sinh tự chủ. Được vào học tại một trường đại học hàng đầu là ước mơ của mỗi học sinh cấp ba. Những trường đại học này không chỉ sở hữu đội ngũ giảng viên hùng hậu mà còn có các trang thiết bị nghiên cứu khoa học tiên tiến. Mỗi năm sau khi kỳ thi đại học kết thúc, giấy báo nhập học của các trường đại học lớn đều sẽ lần lượt được gửi đi. Để thu hút thêm nhiều học sinh ưu tú, không ít trường đại học còn thiết lập các khoản học bổng rất hậu hĩnh. Em trai tôi luôn hy vọng có thể thi đỗ vào trường đại học nghệ thuật nổi tiếng đó. Tại trường đại học đó, em ấy có thể học tập một cách hệ thống những kiến thức chuyên ngành mà mình yêu thích. Ngày nay, rất nhiều trường đại học đang tích cực thúc đẩy hợp tác và giao lưu học thuật quốc tế. Tin rằng các trường đại học trong tương lai sẽ bồi dưỡng ra nhiều nhân tài đổi mới sáng tạo xuất sắc hơn nữa cho xã hội. ---

你的高校大吗？
Nǐ de gāoxiào dà ma?
Trường đại học của bạn có lớn không?
你在哪个高校学习？
Nǐ zài nǎ ge gāoxiào xuéxí?
Bạn học ở trường đại học nào?
许多高校在本省招生。
Xǔduō gāoxiào zài běnshěng zhāoshēng.
Nhiều trường đại học tuyển sinh tại tỉnh nhà.
Many universities recruit students in this province.
他考上了一所民办高校。
Tā kǎoshàng le yì suǒ mínbàn gāoxiào.
Anh ấy đã thi đỗ vào một trường đại học dân lập.
He was admitted to a private university.
我在这个高校学习汉语。
Wǒ zài zhè ge gāoxiào xuéxí Hànyǔ.
Tôi học tiếng Trung ở trường đại học này.
我也想去这个高校看看。
Wǒ yě xiǎngqù zhè ge gāoxiào kànkan.
Tôi cũng muốn đến trường đại học này xem thử.
北大清华是中国顶尖的高校。
Běidàqīnghuá shì Zhōngguó dǐngjiān de gāoxiào.
Bắc Đại Thanh Hoa là các trường đại học hàng đầu Trung Quốc.
Peking and Tsinghua are top universities in China.
高校老师带领学生做科研项目。
Gāoxiào lǎoshī dàilǐng xuésheng zuò kēyán xiàngmù.
Giảng viên trường đại học dẫn dắt sinh viên làm dự án nghiên cứu khoa học.
University teachers lead students in research projects.
我的高校不太大，但是很漂亮。
Wǒ de gāoxiào bú tài dà, dànshì hěn piàoliang.
Trường đại học của tôi không quá lớn, nhưng rất đẹp.
很多学生选择去海外的高校就读。
Hěn duō xuésheng xuǎnzé qù hǎiwài de gāoxiào jiùdú.
Rất nhiều học sinh lựa chọn ra nước ngoài theo học tại các trường đại học.
Many students choose to study at universities overseas.
感谢各大高校协办这次青年论坛。
Gǎnxiè gè dà gāoxiào xiébàn zhè cì qīngnián lùntán.
Cảm ơn các trường đại học đã phối hợp tổ chức diễn đàn thanh niên lần này.
Thank you to the major universities for co-organizing this youth forum.
好啊，周末我带你去高校附近走走。
Hǎo a, zhōumò wǒ dàinǐqù gāoxiào fùjìn zǒuzou.
Được thôi, cuối tuần tôi sẽ đưa bạn đi dạo gần trường đại học.
教育部定期对各大高校进行学术评鉴。
Jiàoyùbù dìngqī duì gè dà gāoxiào jìnxíng xuéshù píngjiàn.
Bộ Giáo dục định kỳ tiến hành thẩm định học thuật đối với các trường đại học lớn.
The Ministry of Education regularly conducts academic evaluations of major universities.

Đặt câu với 高校, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp