HanLu
Đăng nhập

码头工人搬运费

Phồn thể: 碼頭工人搬運費

mǎtóu gōngrén bānyùn fèi

phí bốc dỡ của công nhân bến cảng

Hán Việt:
mã đầu công nhân ban vận phí
Chữ đơn cấu thành:码头工人搬运费
Cấu tạo chiết tự:石+马+头+工+人+扌+般+辶
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIphí bốc dỡ của công nhân bến cảng

    ENstevedoring fee, handling fee

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      码头mǎtóu工人gōngrén搬运bānyùn费fèi计入jìrù运输yùnshū成本。chéngběnPhí bốc dỡ của công nhân bến cảng được tính vào chi phí vận chuyển.Dockworker handling fees are included in the shipping cost.
    • #2
      财务cáiwù核对héduì了le码头mǎtóu工人gōngrén搬运bānyùn费。fèiTài vụ đã đối chiếu phí bốc dỡ của công nhân bến cảng.The finance department checked the dockworker handling fees.
    • #3
      报价单bàojiàdān里lǐ列出lièchū了le码头mǎtóu工人gōngrén搬运bānyùn费。fèiBảng báo giá liệt kê phí bốc dỡ của công nhân bến cảng.Dockworker handling fees are listed on the quotation.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

码
  • 石Bộ ThạchshíĐá (bên trái)
  • 马Bộ Mã (giản thể)mǎNgựa / âm đọc (bên phải)
头
  • 头Giản thể từ 頭tóuHình cái đầu người
工
  • 工Bộ CônggōngHình cái thước thợ, dụng cụ làm việc
人
  • 人Bộ NhânrénHình người đang bước đi, hai chân giao nhau
搬
  • 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
  • 般BànbānLoại / âm đọc (nằm bên phải)
运
  • 辶Bộ SướcchuòĐi (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

$4e

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 码头工人搬运费, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp