HanLu
Đăng nhập

三坐标

Phồn thể: 三座標

sānzuòbiāo

Máy đo 3D (CMM)

Hán Việt:
tam tọa tiêu
Chữ đơn cấu thành:三坐标
Cấu tạo chiết tự:三+人人+土+木+示
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIMáy đo 3D (CMM)

    ENcoordinate measuring machine - CMM, 3D coordinate measuring

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      复杂fùzá箱体xiāngtǐ零件língjiàn的de形xíng位wèi公差gōngchāi必须bìxū在zài三sān坐标zuòbiāo测量cèliáng机上jīshàng进行jìnxíng精密jīngmì检测。jiǎncèDung sai hình học vị trí của các chi tiết hộp phức tạp bắt buộc phải được kiểm tra chính xác trên máy đo tọa độ 3 chiều (CMM).The geometric tolerances of complex housing parts must be precisely inspected on a coordinate measuring machine (CMM).
    • #2
      三sān坐标zuòbiāo测量cèliáng室shì需要xūyào保持bǎochí恒温héngwēn恒héng湿shī的de环境huánjìng以yǐ保证bǎozhèng测量cèliáng精度。jīngdùPhòng máy đo 3D cần duy trì môi trường nhiệt độ và độ ẩm không đổi để đảm bảo độ chính xác của phép đo.The CMM room must maintain a constant temperature and humidity environment to ensure measurement accuracy.
    • #3
      测量员cèliángyuán正在zhèngzài编写biānxiě三sān坐标zuòbiāo自动zìdòng测量cèliáng程序chéngxù以yǐ实现shíxiàn批量pīliàng检测。jiǎncèNhân viên đo lường đang lập trình đo tự động cho máy CMM để tiến hành kiểm tra đo đạc hàng loạt.The metrologist is writing an automated CMM inspection program to enable batch testing.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三
  • 三Bộ TamsānBa nét ngang song song
坐
  • 人人Hai ngườirén rénHai người đối diện (phía trên)
  • 土Bộ ThổtǔMặt đất (phía dưới)
标
  • 木Bộ MộcmùCột gỗ dựng làm mốc (bên trái)
  • 示Bộ ThịshìChỉ thị, báo hiệu cho mọi người thấy (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "三坐标" (sānzuòbiāo) mang nghĩa "Máy đo 3D (CMM)", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 坐 (zuò - tọa): "ngồi" + 标 (biāo - tiêu): "dấu hiệu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐). • Chữ 标: Cắm một cột gỗ cao (木) ở nơi dễ thấy để chỉ dẫn và báo hiệu (示) phương hướng cho mọi người là biển báo, tiêu chuẩn (标).

Thêm câu ví dụ

  • 工程师用三坐标测量机检测零件尺寸。

    Gōngchéngshī yòng sān zuòbiāo cèliángjī jiǎncè língjiàn chǐcùn.

    Các kỹ sư dùng máy đo lường 3 tọa độ kiểm tra kích thước linh kiện.

    Engineers use a coordinate measuring machine to inspect part dimensions.

  • 我们公司的质量控制部门配备了先进的三坐标检测设备。

    Wǒmen gōngsī de zhìliàng kòngzhì bùmén pèibèi le xiān jìn de sān zuòbiāo jiǎncè shèbèi.

    Bộ phận kiểm soát chất lượng của công ty chúng tôi được trang bị thiết bị đo 3D (CMM) tiên tiến.

    Our company's quality control department is equipped with advanced coordinate measuring equipment.

  • 该三坐标测量机刚刚完成了年度校准，并获得了合格证书。

    Gāi sān zuòbiāo cèliángjī gānggāng wánchéng le niándù jiàozhǔn, bìng huòdé le hégézhèngshū.

    Máy đo 3D (CMM) này vừa hoàn thành việc hiệu chuẩn định kỳ năm và đã nhận được chứng nhận đạt chuẩn.

    This coordinate measuring machine (CMM) has just completed its annual calibration and received a certificate of conformity.

  • 精密机械加工常用的测量设备有三坐标测量机和激光干涉仪。

    Jīngmì jīxiè jiāgōng cháng yòng de cèliáng shèbèi yǒu sān zuòbiāo cèliángjī hé jīguāng gānshèyí.

    Các thiết bị đo lường thường dùng trong gia công cơ khí chính xác bao gồm máy đo 3D (CMM) và máy đo giao thoa laser.

    Commonly used measuring equipment in precision machining includes coordinate measuring machines and laser interferometers.

  • 这套定制检具本身的尺寸精度必须由三坐标测量机定期复检。

    Zhè tào dìngzhì jiǎnjù běnshēn de chǐcùn jīngdù bìxū yóu sān zuòbiāo cèliángjī dìngqī fùjiǎn.

    Bản thân độ chính xác kích thước của bộ dưỡng kiểm thiết kế riêng này bắt buộc phải được máy đo 3D kiểm tra lại định kỳ.

    The dimensional accuracy of this customized checking fixture itself must be regularly re-examined by a coordinate measuring machine.

Đặt câu với 三坐标, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp